Record Shop Girl: It really is you... I've heard stories. They can't all be true.
出自電影《職業特工隊：叛逆帝國》 的經典對白。
更多職業特工隊：叛逆帝國的經典對白
Benji Dunn: Join the IMF! See the world! On a monitor. In a closet.
Ethan Hunt: Desperate times, desperate measures.
William Brandt: Welcome to the IMF, Mr. Secretary
Ethan Hunt: Gentlemen, this is Solomon Lane. Mr. Lane, meet the IMF.
Ethan Hunt: We've never met before, right?
Lane: Human nature, my weapon of choice...
Lane: Face to face. Just as you wished, Ethan.
Record Shop Girl: It really is you... I've heard stories. They can't all be true.
Ilsa Faust: You have everything you need to find me.
Ilsa Faust: And what brings you gentlemen to Casablanca?
Benji Dunn: You see? What did I tell you? Difficult? Absolutely. But certainly not... Jesus. Is he all right? What happened?
Ethan Hunt: You lost your faith in what you were doing of course naturally you blamed the system.
Alan Hunley: In any case, finding Hunt is no longer a pet project!
Benji Dunn: Join the IMF! See the world! On a monitor. In a closet.
Ethan Hunt: Desperate times, desperate measures.
William Brandt: Welcome to the IMF, Mr. Secretary
Lane: Human nature, my weapon of choice...
Ethan Hunt: We've never met before, right?
Lane: Face to face. Just as you wished, Ethan.
Record Shop Girl: It really is you... I've heard stories. They can't all be true.
Ilsa Faust: You have everything you need to find me.
Ilsa Faust: And what brings you gentlemen to Casablanca?
William Brandt: Benji? Benji, are you there?
Benji Dunn: Join the IMF! See the world! On a monitor. In a closet.
Ethan Hunt: Desperate times, desperate measures.
William Brandt: Welcome to the IMF, Mr. Secretary
Ethan Hunt: Gentlemen, this is Solomon Lane. Mr. Lane, meet the IMF.
Ethan Hunt: We've never met before, right?
Ilsa Faust: And what brings you gentlemen to Casablanca?
Benji Dunn: You see? What did I tell you? Difficult? Absolutely. But certainly not... Jesus. Is he all right? What happened?
Chairman: And you Mr. Brandt, how can you justify this deception? William Brandt: I can neither confirm nor deny details of any operation without the Secretary's approval.
Benji Dunn: Let me guess. Presumed dead? Ethan Hunt: Well tonight, I just made it official.
William Brandt: I thought you said you could find 'em. Luther Stickell: I said I could LOCATE 'em. You have to find 'em. William Brandt: Right. William Brandt: Found 'em. William Brandt: It's a high-speed chase and you just had to get the 4x4! Didn't you? Luther Stickell: Don't blame me. You chose the car! William Brandt: You just had to have it! Luther Stickell: Look at it! Look at how slow you are going. Speed it up!
Record Shop Girl: We're about to close. Ethan Hunt: I won't be long. Record Shop Girl: Are you looking for anything in particular? Ethan Hunt: Something rare. Record Shop Girl: Let me guess... Classical? Ethan Hunt: Jazz. Record Shop Girl: Sax? Ethan Hunt: Coltrane. Record Shop Girl: Piano? Ethan Hunt: Monk. Record Shop Girl: Shadow Wilson on bass. Ethan Hunt: Shadow Wilson played drums. Record Shop Girl: Know why... they call him Shadow? Ethan Hunt: Because he had a light touch. Record Shop Girl: You're in luck. I have a first pressing.
Lane: Where is the disc? Benji Dunn: Where is the disc? Ethan Hunt: You're looking at it. I am the disc.
Benji Dunn: Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch? Ilsa Faust: Two minutes, with the current at full power. Benji Dunn: Then you just have to hold your breath for two minutes. Ethan Hunt: What about installing the security profile? Benji Dunn: Well, that's gonna be, like, a minute, tops. Ethan Hunt: So I have to hold my breath for *three* minutes. Benji Dunn: You can do that. Ilsa Faust: What I think you're overlooking is the physical exertion. The more you exert yourself, the faster you consume oxygen. Benji Dunn: Don't worry about him, all right? All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis. You said it yourself, it's the only way. Benji Dunn: That doesn't sound "impossible".
Benji Dunn: If you're going to bring me all this way, you could at least give me something a bit more, you know, dramatic. Ethan Hunt: Benji, we're trying to keep a low profile. You want drama, go to the opera.
Ethan Hunt: So the key to crushing Lane is sitting in a computer, just waiting for someone to take it. Benji Dunn: So, why hasn't Lane just sent someone to steal it? Ilsa Faust: Oh, he has. He sent me. And I can tell you... it's impossible.
Ilsa Faust: Are you ordering me to kill Hunt? Atlee: Good God, no. Nothing so crude as that. No... Lane will order you. And to regain his trust, you will do it. Ilsa Faust: You sent me to do a job. I did it. Now you bring me in! Atlee: Might I remind you, you are without a country of your own? The Director of the CIA called me, inquiring about you personally. Of course, to protect your cover, I had to lie. So, as far as the Americans are concerned, you're a rogue assassin, a target of opportunity. Precious few people know about your true identity. It would be unfortunate if we forgot. You see, there really is no choice, Ilsa. You're going back. Atlee: Glad to know you're still with us.
William Brandt: There's no more IMF. I've been ordered to bring everyone in. Ethan Hunt: I understand, Brandt. We didn't have this conversation. I've disappeared in London, you don't know where I am, If I'm dead or alive. William Brandt: This man you saw, can you find him? Ethan Hunt: I won't stop until I do. William Brandt: This may very well be our last mission, Ethan. Make it count.
William Brandt: Benji? Benji, do you copy? Benji? Benji Dunn: Shit. William Brandt: Where is Ethan? Benji Dunn: Uh, I can't talk right now. William Brandt: The package is on the plane. Benji Dunn: Yeah, I know. We're currently formulating a plan B. Although, technically, it's a plan C. William Brandt: This isn't going very well... Benji Dunn: I am aware of that, Brandt. You're not helping. William Brandt: Where's Ethan? Benji Dunn: I don't know. We're on radio silence. William Brandt: That plane cannot take off with the package on it. Do you understand? Luther Stickell: We're working on it. William Brandt: Luther? What the hell are you doing there? You're supposed to be on assignment in Malaysia! Luther Stickell: I *am* in Malaysia. I've been here two days. Benji needed my help. Benji Dunn: I didn't need help. I just needed assistance. It's a different thing. William Brandt: The package is still on the plane.
Ilsa Faust: One more time. You'll have three minutes. Two and a half minutes to switch the security profile. Thirty seconds to escape through the service hatch. Benji Dunn: Remember, conserve oxygen. Don't move a muscle if you don't have to.
Ethan Hunt: What's happening? Luther Stickell: I can't open it. Ethan Hunt: What do you mean, you can't open it? Luther Stickell: I mean I can't open it, ever. Benji Dunn: That's a red box? William Brandt: A what? Ethan Hunt: It's a red box. The British government uses them to transport state secrets. William Brandt: Doesn't sound good. Benji Dunn: Meaning it's triple-encrypted. You're not getting into that thing unless you have fingerprints, retinal scan, and a voice phrase spoken by a specific individual. Ethan Hunt: The Prime Minister of Great Britain himself. Benji Dunn: Yes, him. William Brandt: So what you're saying is there is no ledger, which means we have no proof that the Syndicate even exists. So we're back to square one, only now we are all wanted by CIA. I'm so proud of us. Benji Dunn: What I don't understand is why is there a red box sat in a private data vault in Morocco? Luther Stickell: And why would Lane want it if he can't open it? Benji Dunn: If Lane wants it, you can bet he has a plan to open it. Ah, and we just helped him steal it. Luther Stickell: He's going to take the Prime Minister. Ethan Hunt: Yes, he is. The question is how.
Benji Dunn: What the fuck? She tried to shoot me! Ethan Hunt: That doesn't make her a bad person.
Janik Vinter: What do I do? Lane: Kill the woman. I need Hunt alive.
Lane: Did he say anything? Ilsa Faust: He knows about Morocco. Lane: What does he know about Morocco? Ilsa Faust: He knows about the power plant. He doesn't know what's in it. Lane: Find him, please. Ilsa Faust: He'll find me... I've seen to that.
Benji Dunn: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Are you okay to drive? A minute ago you were dead. Ethan Hunt: What are you talking about? Benji Dunn: This is not going to end well.
