Maestro Cadenza: Will I tremble again / to my dear one's gorgeous refrain?
出自電影《美女與野獸》 的經典對白。
更多美女與野獸的經典對白
What? What is it? Belle: How would you feel about growing a beard?
Belle: You have to help me. You have to stand.
Chip: Pleased to meet you! Wanna see me do a trick?
Gaston: You are the wildest, most gorgeous thing I've ever seen! Nobody deserves you...
Mrs. Potts: The master's *not* as terrible as he appears!
Young Prince: Days in the sun, where my life has barely begun, not until my whole life is done / Will I ever leave you?
Lumiere! Lumière: Cogsworth, we beat the clock!
Lumière: I have no taste buds, but I can tell this is exquisite!
Gaston: There are no such things as beasts, or talking teacups... or magic! But there are wolves and frostbite and starvation.
Lumière, Plumette: Will you now forever remain out of reach of my arms?
Castle Staff: Days in the sun / will return / We must believe as lovers do / that days in the sun / will come shining through...
Mrs. Potts: How lovely to make your acquaintance!
Maestro Cadenza: Will I tremble again / to my dear one's gorgeous refrain?
Mrs. Potts: Oh, those days in the sun, what I'd give to relive just one, undo what's done / And bring back the light...
Clothilde: I need six eggs, that's too expensive!
Gaston: Belle. I heard you had trouble with the Headmaster. He never liked me either.
Maurice: You know where we are, Philippe? Because I don't.
Belle: You have to help me. You have to stand.
Gaston: You are the wildest, most gorgeous thing I've ever seen! Nobody deserves you...
Chip: Pleased to meet you! Wanna see me do a trick?
Mrs. Potts: The master's *not* as terrible as he appears!
Beast: Show me the girl...
Young Prince: Days in the sun, where my life has barely begun, not until my whole life is done / Will I ever leave you?
Belle: You have to help me. You have to stand.
Gaston: You are the wildest, most gorgeous thing I've ever seen! Nobody deserves you...
Chip: Pleased to meet you! Wanna see me do a trick?
Mrs. Potts: The master's *not* as terrible as he appears!
Clothilde: Henri? Henri! Cogsworth: Oh, dear. Clothilde: I've been so lonely! Cogsworth: Turn back into a clock... Turn back into a clock.
Prince: What? What is it? Belle: How would you feel about growing a beard?
Cogsworth: When the Master finds out you have disobeyed his orders, he will blame *me*! Lumière: Yes, I will make sure of it, But don't you see, this is the girl we have been waiting for! This is the one who will break the spell! Cogsworth: You know she will never love him. Lumière: A broken clock is right two times a day, mon ami. But this is not one of those times.
Beast: A little gift from the Enchantress. A book that truly allows you to escape. Belle: How amazing! Beast: It was her cruelest trick of all. It was just another curse. Perhaps our world has no place for a creature like me. But it can for you. Beast: Think of the one place that you've always wanted to see. Now find it in your mind's eye and feel it in your heart.
Gaston: If I didn't know better, I'd say she even cares for him! Belle: He's not a monster, Gaston! You are!
Mrs. Potts: How do you like your tea? Hot enough or *boiling*? Mrs. Potts: Mr. Potts! Chip: Mama! Mrs. Potts: Thank you! LeFou: Take that! Mrs. Potts: Nicely handled! LeFou: Well, I used to be on Gaston's side. but we are so in a bad place right now... Mrs. Potts: You're too good for him anyway. LeFou: Yeah. Mrs. Potts: Should we get back to it, then?
Belle: I never thanked you for saving my life. Beast: Well, I never thanked *you* for not leaving me to be eaten by wolves.
Belle: What happens when the last petal falls? Lumière: The master remains a beast forever and we become... Mrs. Potts: Antiques! Lumière: Knick-knacks. Plumette: Lightly-used housewares. Cogsworth: Rubbish. We become rubbish. Belle: I want to help you. There must be some way to break the curse. Cogsworth: Well, there is one. Mrs. Potts: It's not for you to worry about, lamb. We've made our bed, and we must lie in it.
Gaston: It's the ones who play hard to get that are always the sweetest prey. That's what makes Belle so appealing; she hasn't made a fool of herself just to gain my favor. What would you call that? LeFou: Dignity? Gaston: It's outrageously attractive, isn't it?
Agathe: Once upon a time, in the hidden heart of France, a handsome young prince lived in a beautiful castle. Although he had everything his heart desired, the prince was selfish and unkind. Cogsworth: Master, it's time. Agathe: He taxed the village to fill his castle with the most beautiful objects, and his parties with the most beautiful people.
Belle: "Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes, but with the mind..." Beast: "... and therefore is winged Cupid painted blind." Belle: You know Shakespeare. Beast: I had an expensive education. Belle: Actually, "Romeo and Juliet"'s my favorite play. Beast: Ugh, why is that not a surprise? Belle: I'm sorry? Beast: Well, all that heartache, and pining, and... Beast: So many better things to read. Belle: Like what? Beast: Well, there are a couple of things in here you could start with...
Gaston: Picture it, LeFou. Rustic cabin, my latest kill roasting on the fire. Adorable children running around just as my love rubs my tired feet. And what does Belle say? 'I will never marry you, Gaston.' LeFou: You know, there are other girls. Gaston: A great hunter doesn't waste his time with rabbits.
