Smithsonian Guard: Oh, man. I am so fired.
出自電影《美國隊長2》 的經典對白。
更多美國隊長2的經典對白
Steve Rogers: On your left.
Brock Rumlow: You're on the wrong side! Kate: That depends on where you're standing.
Alexander Pierce: Hail HYDRA.
The price of freedom is high. It always has been. And it's a price I'm willing to pay. And if I'm the only one, then so be it. But I'm willing to bet I'm not.
我會陪你到最後。
I'm with you till the end of the line.
Sam Wilson: I made breakfast. If you guys... eat that sort of thing.
Steve Rogers: Before we get started, does anyone want to get out?
Smithsonian Guard: Oh, man. I am so fired.
The Winter Soldier: There was a man... I knew him...
Steve Rogers: Even when I had nothing, I had Bucky.
Steve Rogers: People are gonna die, Buck. I can't let that happen.
Baron Wolfgang von Strucker: HYDRA, S.H.I.E.L.D., two sides of a coin that's no longer currency.
Nick Fury: If anyone asks for me, tell them I'm right here...
Nick Fury: Wanna see my lease?
Steve Rogers: Before we get started, does anyone want to get out?
Natasha Romanoff: That's Stark's father. Who's the girl?
Nick Fury: If anyone asks for me, tell them I'm right here...
Nick Fury: Get me Agent Hill. Fury Car: Communications array damaged. Nick Fury: What's not damaged? Fury Car: Air conditioning is fully operational.
Natasha Romanoff: Kiss me. Steve Rogers: What? Natasha Romanoff: Public displays of affection make people very uncomfortable. Steve Rogers: Yes, they do. Natasha Romanoff: You still uncomfortable? Steve Rogers: That's not exactly the word I would use.
Sam Wilson: 41st floor! 41st! Nick Fury: It's not like they put the floor numbers on the outside of the building.
Steve Rogers: Attention all S.H.I.E.L.D. agents, this is Steve Rogers. You've heard a lot about me over the last few days. Some of you were even ordered to hunt me down. But I think it's time to tell the truth. S.H.I.E.L.D. is not what we thought it was. It's been taken over by HYDRA. Alexander Pierce is their leader. The S.T.R.I.K.E. and Insight crew are HYDRA as well. I don't know how many more, but I know they're in the building. They could be standing right next to you. They almost have what they want. Absolute control. They shot Nick Fury. And it won't end there. If you launch those helicarriers today, HYDRA will be able to kill anyone that stands in their way. Unless we stop them. I know I'm asking a lot. But the price of freedom is high. It always has been. And it's a price I'm willing to pay. And if I'm the only one, then so be it. But I'm willing to bet I'm not. Sam Wilson: Did you write that down first, or was it off the top of your head?
Steve Rogers: You know me. The Winter Soldier: No, I don't! Steve Rogers: Bucky. you've known me your entire life. Your name is James Buchanan Barnes... The Winter Soldier: SHUT UP! Steve Rogers: I'm not gonna fight you. You're my friend. The Winter Soldier: You're my mission! YOU ARE MY MISSION! Steve Rogers: Then finish it. 'Cause I'm with you 'til the end of the line.
Peggy Carter: Steve. Steve Rogers: Yeah? Peggy Carter: You're alive. You came back. Steve Rogers: Yeah, Peggy. Peggy Carter: It's been so long. So long. Steve Rogers: Well, I couldn't leave my best girl. Not when she owes me a dance.
Natasha Romanoff: Alright, I have a question for you, which you do not have to answer. I feel like if you don't answer it, though, you're kind of answering it, you know? Steve Rogers: What? Natasha Romanoff: Was that your first kiss since 1945? Steve Rogers: That bad, huh? Natasha Romanoff: I didn't say that. Steve Rogers: Well, it kind of sounds like that's what you're saying. Natasha Romanoff: No, I didn't. I just wondered how much practice you had. Steve Rogers: I don't need practice. Natasha Romanoff: Everybody needs practice. Steve Rogers: It was not my first kiss since 1945. I'm 95; I'm not dead.
Nick Fury: Why make me head of SHIELD? Alexander Pierce: Because you're the best. And the most ruthless person I ever met. Nick Fury: I did what I did to protect people. Alexander Pierce: Our enemies are your enemies, Nick. Disorder, war. It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in Moscow, or an EMP fries Chicago. Diplomacy? Holding action, a band-aid. And you know where I learned that; Bogota. You didn't ask, you just did what had to be done. I can bring order to the lives of seven billion people by sacrificing twenty million. It's the next step, Nick, if you have the courage to take it. Nick Fury: No, I have the courage not to. Alexander Pierce: You don't you think we wiped your clearance from the system? Nick Fury: I know you erased my password. Probably deleted my retinal scan. But if you want to stay ahead of me, Mr. Secretary... Nick Fury: ... you need to keep both eyes open.
Nick Fury: We have to assume everyone aboard those carriers is HYDRA. We have to get past them, insert these server blades. And maybe, just maybe, we can salvage what's left... Steve Rogers: We're not salvaging anything. We're not just taking down the carriers, Nick. We're taking down S.H.I.E.L.D. Nick Fury: S.H.I.E.L.D. had nothing to do with this. Steve Rogers: You gave me this mission. This is how it ends. S.H.I.E.L.D.'s been compromised. You said so yourself. HYDRA grew right under your nose and nobody noticed. Nick Fury: Why do you think we're meeting in this cave? I noticed. Steve Rogers: How many paid the price before you did? Nick Fury: Look, I didn't know about Barnes. Steve Rogers: Even if you had, would you have told me? Or would you have compartmentalized that, too? S.H.I.E.L.D., HYDRA, it all goes. Maria Hill: He's right. Sam Wilson: Don't look at me. I do what he does, just slower. Nick Fury: Well... It looks like you're giving the orders now, Captain.
Steve Rogers: You just can't stop yourself from lying, can you? Nick Fury: I didn't lie. Agent Romanoff had a different mission than yours. Steve Rogers: Which you didn't feel obliged to share. Nick Fury: I'm not obliged to do anything. Steve Rogers: Those hostages could have died, Nick. Nick Fury: I sent the greatest soldier in history to make sure that didn't happen. Steve Rogers: Soldiers trust each other. That's what makes it an army. Not a bunch of guys running around shooting guns. Nick Fury: Last time I trusted someone, I lost an eye. Look, I didn't want you doing anything you weren't comfortable with. Agent Romanoff is comfortable with everything. Steve Rogers: I can't lead a mission when the people I'm leading have missions of their own. Nick Fury: It's called compartmentalization. Nobody spills the secrets, because nobody knows them all. Steve Rogers: Except you. Nick Fury: You're wrong about me. I do share. I'm nice like that.
Sam Wilson: Hey, Cap, how do we know the good guys from the bad guys? Steve Rogers: If they're shooting at you, they're bad.
Natasha Romanoff: Where did Captain America learn to steal a car? Steve Rogers: Nazi Germany. And we're borrowing. Get your feet off the dash.
Natasha Romanoff: I know who killed Fury. Most of the intelligence community doesn't believe he exists. The ones that do call him the Winter Soldier. He's credited for over two dozen assassinations in the last 50 years. Steve Rogers: So he's a ghost story. Natasha Romanoff: Five years ago I was escorting a nuclear engineer out of Iran, somebody shot at my tires near Odessa. We lost control, went straight over a cliff, I pulled us out, but the Winter Soldier was there. I was covering my engineer, so he shot him straight *through* me. Natasha Romanoff: A Soviet slug, no rifling. Bye-bye bikinis. Steve Rogers: Yeah, I bet you look terrible in them now. Natasha Romanoff: Going after him is a dead end. I know, I've tried. Like you said, he's a ghost story. Steve Rogers: Well, let's find out what the ghost wants.
Steve Rogers: Where is it? Natasha Romanoff: Safe. Steve Rogers: Do better! Natasha Romanoff: Where did you get it? Steve Rogers: Why would I tell you? Natasha Romanoff: Fury gave it to you. Why? Steve Rogers: What's on it? Natasha Romanoff: I don't know. Steve Rogers: Stop lying! Natasha Romanoff: I only act like I know everything, Rogers.
Natasha Romanoff: First rule of going on the run is: "Don't run. Walk." Steve Rogers: If I run in these shoes they're going to fall off.
Natasha Romanoff: The truth is a matter of circumstances; it's not all things to all people all the time. And neither am I. Steve Rogers: That's a tough way to live. Natasha Romanoff: It's a good way not to die, though. Steve Rogers: You know, it's kind of hard to trust someone when you don't know who that someone really is. Natasha Romanoff: Yeah. Who do you want me to be? Steve Rogers: How about a friend? Natasha Romanoff: Well, there's a chance you might be in the wrong business, Rogers.
Natasha Romanoff: Tell me about the shooter. Steve Rogers: He's fast. Strong. Had a metal arm.
Brock Rumlow: The target is a mobile satellite launch platform: The Lemurian Star. It was sending up their last payload when pirates took them, ninety-three minutes ago. Steve Rogers: Any demands? Brock Rumlow: A billion and a half. Steve Rogers: Why so steep? Brock Rumlow: Because it's S.H.I.E.L.D.'s. Steve Rogers: So it's not off course; it's trespassing. Natasha Romanoff: I'm sure they have a good reason. Steve Rogers: You know, I'm getting a little tired of being Fury's janitor.
Nick Fury: Why make me head of SHIELD? Alexander Pierce: Because you're the best and the most ruthless person I ever met. Nick Fury: I did what I did to protect people. Alexander Pierce: Our enemies are your enemies, Nick: disorder, war. It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in Moscow, or an EMP fries Chicago. Diplomacy? Holding action, a band-aid. And you know where I learned that? Bogota. You didn't ask. You just did what had to be done. I can bring order to the lives of seven billion people by sacrificing twenty million. It's the next step, Nick, if you have the courage to take it. Nick Fury: No, I have the courage not to. Alexander Pierce: You don't you think we wiped your clearance from the system? Nick Fury: I know you erased my password. Probably deleted my retinal scan. But if you want to stay ahead of me, Mr. Secretary... Nick Fury: ... you need to keep both eyes open.
Natasha Romanoff: I know who killed Fury. Most of the intelligence community doesn't believe he exists. The ones that do call him the Winter Soldier. He's credited for over two dozen assassinations in the last 50 years. Steve Rogers: So he's a ghost story. Natasha Romanoff: Five years ago I was escorting a nuclear engineer out of Iran. Somebody shot at my tires near Odessa. We lost control, went straight over a cliff. I pulled us out, but the Winter Soldier was there. I was covering my engineer, so he shot him straight *through* me. Natasha Romanoff: A Soviet slug, no rifling. Bye-bye bikinis. Steve Rogers: Yeah, I bet you look terrible in them now. Natasha Romanoff: Going after him is a dead end. I know. I've tried. Like you said, he's a ghost story. Steve Rogers: Well, let's find out what the ghost wants.
Natasha Romanoff: Tell me about the shooter. Steve Rogers: He's fast, strong, had a metal arm.
