誰都不可能和誰在一起一輩子。人就是這樣，必須習慣失去。
出自電影《秒速5厘米 (動畫)》 的經典對白。
更多秒速5厘米 (動畫)的經典對白
誰都不可能和誰在一起一輩子。人就是這樣，必須習慣失去。
只是生活著，悲傷的事物就會逐漸累積。
我深知，這之後我們無法一直守在一起，擋在我們面前的是巨大龐然的人生，阻隔在我們中間的是廣闊無際的時間，令我們無能為力。
我們仰望着同一片天空卻看着不同的地方。
我要用什麼樣的速度，才能與你相遇。
在這個瞬間。我似乎明白了『永遠』、『心』和『靈魂』的意義之所在，強烈的情感讓我想將這十三年所經歷的全部都與她分享。然後在下一個瞬間——卻又悲傷得無法抑制。那是因為，我不知該如何珍藏明里的這份溫暖，也不知該將她的靈魂帶往何處去。我清楚地明白，我們無法保證將來能永遠在一起。橫亘在我們面前的是那沉重的人生與漫長的時間，讓人不由得產生一種無力感。
心疼的時候其實連身體都會感到強烈的疼痛。
總在不停尋覓你的蹤影，無論十字路口抑或夢境之中，明知你不在，卻依然不停地找尋。
就算發一千條短訊，心與心之間的距離也不曾拉近過一厘米。
時間明顯的含着惡意，朝我的頭上慢慢的流過，我只好咬緊牙根，拚命的忍住不讓眼淚掉下來。
一朵花墜落的速度，連時間都放慢了腳步
時光滿懷惡意的從我頭上緩緩流過，讓我覺得每一分鐘都是如此漫長。
那一瞬間，我似乎明白了「永遠」、「心靈」和「靈魂」之所在，感到兩人十三年中所經歷過的一切在此刻交融。
如果，櫻花掉落的速度是每秒5厘米，那麼兩顆心需要多久才能靠近？我要用甚麼樣的速度，才能與你相遇？
他很溫柔，但正因如此，有時會讓我忍不住想要哭泣。
我總是很迷惘啊，只是盡全力去做自己想做的事而已，根本沒空去想會如何。
那真是讓人無法想像的孤獨旅程，在那幽深的黑暗之中，朝著一個方向不斷前進，哪怕是一個氫原子都難得一遇，只是一心探求那存在於無盡深淵中的宇宙真理。
而我們又將去向何方，又能到達何處呢？
只是，這樣生活著而已，身邊的悲哀卻在不斷累積著，無論是剛曬乾的床單上，還是洗臉台上的牙刷裡，又或者是手機的紀錄裡。
「我現在依然喜歡著你。」交往了三年的女性發給我的訊息裡這樣寫道，「但是，即是我們傳了一千次的訊息，也肯定只能將心與心之間的距離拉近一釐米而已。」
Kanae Sumida (segment "Cosmonaut"): When I get near Tono I get this tight sensation deep in my chest. He's so nice. Sometimes it makes me want to cry.
Kanae Sumida (segment "Cosmonaut"): When I get near Tono I get this tight sensation deep in my chest. He's so nice. Sometimes it makes me want to cry.
Akari Shinohara: Hey... They say it's five centimeters per second. Takaki Toono: What do you mean? Akari Shinohara: The speed at which the sakura blossom petals fall... Five centimeters per second.
