Ma: You know when your Grandma asks you a question? You can answer her. You don't need to say everything to me, okay?
出自電影《抖室》 的經典對白。
更多抖室的經典對白
Jack: There are so many things out here. And sometimes it's scary. But that's ok. Because it's still just you and me...
Jack: When I was small, I only knew small things. But now I'm five, I know everything!
Nancy: Hello, Jack. Thanks for saving our little girl.
Jack: Ma and I have decided that since we don't know what we like, we get to try *everything.*
Ma: You know when your Grandma asks you a question? You can answer her. You don't need to say everything to me, okay?
Jack: There are so many things out here. And sometimes it's scary. But that's ok. Because it's still just you and me...
Jack: When I was small, I only knew small things. But now I'm five, I know everything!
Nancy: Hello, Jack. Thanks for saving our little girl.
Jack: Ma and I have decided that since we don't know what we like, we get to try *everything.*
Ma: You know when your Grandma asks you a question? You can answer her. You don't need to say everything to me, okay?
Jack: It's because door's open. Ma: What? Jack: It can't really be room if door's open.
Ma: I'm sorry Jack. Jack: It's okay. Don't do it again. Ma: I promise Jack: Are you better now? Ma: Yeah, I'm starting to be. Hey, Jack? Jack: Yeah? Ma: When Grandma brought this to me Ma: I knew that I could get better. You saved me... Again.
Jack: Are we in another planet? Ma: Same one. Just a different spot.
Talk Show Hostess: When he's older, will you tell Jack about his father? Ma: Jack's not his. He's not his. Talk Show Hostess: So are you saying that there were other men? Ma: No! No. Um... A father is... a man who loves his child. Talk Show Hostess: Of course. That's so true in a very real sense, but the... the biological relationship that you... Ma: There is no biological relationship. Jack is nobody's but mine.
Ma: One day when I was seventeen, I was walking home from school... Jack: Where was I? Ma: You were still in up heaven. But there was a guy. He pretended that his dog was sick. Jack: What guy? Ma: Old Nick. We call him "Old Nick". I don't know what his real name is. He pretended his dog was sick... Jack: What's the dog's name? Ma: Jack, there's wasn't a dog! He was trying to trick me, OK? There wasn't a dog, Old Nick stole me. Jack: I want a different story! Ma: No! This is the story that you get! He put me in his garden shed. Here. Room is the shed. He's locked the door. He's the only one who knows the code. You know, the secret numbers that open the door? He's the only one who knows, and I've been locked in here for seven years. I've been in here for seven years, OK. Jack: This story is boring! Ma: Jack, the world is so big. It's so big, you wouldn't believe it. And room is just one stinky part of it. Jack: Room's not stinky, only when you do a fart! Ma: Oh God, OK. Jack: I don't believe in your STINKY world!
Ma: You know who that is? Jack: This? That's you. Ma: Yeah, that's me. And Stacy Benton and Heather Noel and Laura Sullivan. We were on a relay team. I was the anchor. I was really fast. We did track. Jack: Real track? Ma: Mmm-hmm. On a field. Ma: You know what happened to them? Jack: No. Ma: Exactly. Ma: Nothing. They just lived their life and nothing happened.
Old Nick: What's that smell? Ma: Sorry, I burned some cheese. Here. I just wasn't thinking. Old Nick: Well, thinking is not your strong suit.
Old Nick: Hey, you want some candy? Ma: Come to bed. Please. Old Nick: Please? Didn't your momma ever teach you any manners, young lady?
Jack: Is this Room? Ma: Yeah. Jack: Has it gotten shrinked? Where is everything? Ma: Taken for evidence. Proof that we were here.
Dr. Mittal: The most important thing you did was get him out while he's still plastic. Ma: What? Jack: I'm not plastic. Dr. Mittal: What's that, Jack? Ma: He says that he's... he's real. He's not plastic. Dr. Mittal: Well, you got me there, Jack. You're real. And you're very brave.
Talk Show Hostess: When he was born, did it... did it ever occur to you to ask your captor to take Jack away? Ma: Away? Talk Show Hostess: Well, to take him to a hospital, say, leave him there, where he could be found? Ma: Why... why would I do that? Talk Show Hostess: So Jack could be free. Now, this is the ultimate sacrifice, and I understand that, but did you think about him having a normal childhood? Ma: But he had me. Talk Show Hostess: Of course he did. But was that the best thing for him?
