Hank Morrison: Where's the champagne? Casey Cook: I-I so don't want to die out here. Charlie Brownsville: We're not gonna die today. At least you two guys aren't. Casey Cook: What are you talking about? Charlie Brownsville: Look, I may be the redundant one here, but I do have three specialties that you two guys don't have. First off, I'm expendable. Casey Cook: None of us are expendable, Charlie. Charlie Brownsville: Come on Casey. Look, Hank's gotta fly this thing, you're a better astronaut than I'll ever be... Casey Cook: I didn't mean that... Charlie Brownsville: Look, it's true, 'n' we all know that, okay? Secondly, spacewalking. I am the best spacewalker alive today, 'least before I die out there. Hank Morrison: But that's irrelevant. We don't even have an EVA suit on board. Casey Cook: What's an EVA suit...? Charlie Brownsville: It's a jet pack I normally use to maneuver in space. Hank Morrison: You can't space walk without an EVA suit... Hank Morrison: Duh. Charlie Brownsville: Well, that's where my third specialty comes in: I'm a hero. Natural-born. The bravado's a little more than skin deep. Hank Morrison: What are you talking about? Charlie Brownsville: I'm gonna hold onto the ship. I'll unfold the array myself, manually. Casey Cook: Oh. No. Mm-mm. That's crazy. If you let go, there's nothing to bring you back. You could die out there. Charlie Brownsville: I probably will, but... by this time tomorrow I'll be dead anyway. At least this way I'll die useful... right? Hank Morrison: He's right. Better dead useful than... worthless.
出自電影《探尋火星的愛與生命》 的經典對白。
更多探尋火星的愛與生命的經典對白
Hank Morrison: Where's the champagne? Casey Cook: I-I so don't want to die out here. Charlie Brownsville: We're not gonna die today. At least you two guys aren't. Casey Cook: What are you talking about? Charlie Brownsville: Look, I may be the redundant one here, but I do have three specialties that you two guys don't have. First off, I'm expendable. Casey Cook: None of us are expendable, Charlie. Charlie Brownsville: Come on Casey. Look, Hank's gotta fly this thing, you're a better astronaut than I'll ever be... Casey Cook: I didn't mean that... Charlie Brownsville: Look, it's true, 'n' we all know that, okay? Secondly, spacewalking. I am the best spacewalker alive today, 'least before I die out there. Hank Morrison: But that's irrelevant. We don't even have an EVA suit on board. Casey Cook: What's an EVA suit...? Charlie Brownsville: It's a jet pack I normally use to maneuver in space. Hank Morrison: You can't space walk without an EVA suit... Hank Morrison: Duh. Charlie Brownsville: Well, that's where my third specialty comes in: I'm a hero. Natural-born. The bravado's a little more than skin deep. Hank Morrison: What are you talking about? Charlie Brownsville: I'm gonna hold onto the ship. I'll unfold the array myself, manually. Casey Cook: Oh. No. Mm-mm. That's crazy. If you let go, there's nothing to bring you back. You could die out there. Charlie Brownsville: I probably will, but... by this time tomorrow I'll be dead anyway. At least this way I'll die useful... right? Hank Morrison: He's right. Better dead useful than... worthless.
