Uncle Fester: As temporary head of the Addams Family, I am happy to invite you to break bread with us. Shaggy: Break bread? He means break your teeth on this bread! This stuff's hard as a rock!
出自電影《Scooby-Doo Meets The Addams Family》 的經典對白。
更多Scooby-Doo Meets The Addams Family的經典對白
Uncle Fester: As temporary head of the Addams Family, I am happy to invite you to break bread with us. Shaggy: Break bread? He means break your teeth on this bread! This stuff's hard as a rock!
Morticia Addams: Why, it's Thing! Uncle Fester: I taught him to wave bye-bye. Morticia Addams: Oh, Uncle Fester, I'm touched.
Shaggy: Is it the 4th of July already?
Velma: Uh oh, remember what Uncle Fester makes in his labratory? Fred: Sure, fireworks, so what? Velma: So that. Daphne: You mean... Velma: Right, Roman Candles. Daphne: Then that means... Fred: I'm afraid so. Daphne: Sparks are landing on the other boxes of fireworks! Fred: Girls, it's time for us to split!
Grandmama Addams: Thank you, Thing, from the bottom of my heart. Uncle Fester: And also from the bottom of my soup.
Shaggy: That does it. I don't know about the Addams Family, but the Shaggy Family is ready to split. Fred: Hold on, Shaggy. We can't run out like this. Daphne: Don't you wanna see Wednesday again? Shaggy: You bet. And I wanna live to see Thursday, Friday and Saturday.
Daphne: Hmm! It looks like the study. Fred: Let's check it out. Daphne: Yuck! What weird looking paintings. Fred: Gives me the creeps. Daphne: What was that? Fred: Sounds like an organ. Fred: Look! That's where it's coming from. Daphne: I wonder who's playing it. Fred: Oh my gosh! There's no-one there! Daphne: It's playing itself. Fred: Yeah. A haunting refrain. Daphne: That's impossible. Fred: When it comes to the Addams Family house, nothing's impossible.
Fred: Wow. You folks are in some hurry. Housekeeping Man: I'll say we are. To get away from that house! Velma: Brother. That's some eerie looking house. Housekeeping Woman: There are strange goings-on in that place. Too strange to tell about. Housekeeping Man: We hired on as housekeepers, but what them folks need is a couple of haunted housekeepers. Scooby-Doo: H-H-Haunted? Housekeeping Woman: I wouldn't set foot in that place for anything. Fred: Why not? What's so strange about? Housekeeping Man: Does that answer your question?
Fester Addams: As temporary head of the Addams Family, I am happy to invite you to break bread with us. Shaggy Rogers: Break bread? He means break your teeth on this bread! This stuff's hard as a rock!
Morticia Addams: Why, it's Thing! Fester Addams: I taught him to wave bye-bye. Morticia Addams: Oh, Uncle Fester, I'm touched.
Shaggy Rogers: Is it the 4th of July already?
Velma Dinkley: Uh-oh, remember what Uncle Fester makes in his labratory? Fred Jones: Sure, fireworks, so what? Velma Dinkley: So that. Fred Jones: You mean...? Velma Dinkley: Right, Roman Candles. Fred Jones: Then *that* means...! Velma Dinkley: I'm afraid so. Daphne Blake: Sparks are landing on the other boxes of fireworks! Fred Jones: Girls, it's time for us to split!
Grandmama Addams: Thank you, Thing, from the bottom of my heart. Fester Addams: And also from the bottom of my soup.
Daphne Blake: Hmm! It looks like the study. Fred Jones: Let's check it out. Daphne Blake: Yuck! What weird looking paintings. Fred Jones: Gives me the creeps. Daphne Blake: What was that? Fred Jones: Sounds like an organ. Fred Jones: Look! That's where it's coming from. Daphne Blake: I wonder who's playing it. Fred Jones: Oh my gosh! There's no one there! Daphne Blake: It's playing itself. Fred Jones: Yeah. A haunting refrain. Daphne Blake: That's impossible. Fred Jones: When it comes to the Addams Family house, *nothing's* impossible.
Fred Jones: Wow. You folks are in some hurry. Housekeeping Man: I'll say we are, to get away from that house! Velma Dinkley: Brother. That's some eerie looking house. Housekeeping Woman: There are strange goings-on in that place. Too strange to tell about. Housekeeping Man: We hired on as housekeepers, but what them folks need is a couple of *haunted* housekeepers! Scooby-Doo: H-H-Haunted? Housekeeping Woman: I wouldn't set foot in that place for anything. Fred Jones: Why not? What's so strange about? Housekeeping Man: Does that answer your question?
Shaggy Rogers: That does it! I don't know about the Addams Family, but the Shaggy Family is ready to split. Fred Jones: Hold on, Shaggy! We can't run out like this! Daphne Blake: Don't you want to see Wednesday again? Shaggy Rogers: You bet, and I wanna live to see Thursday, Friday and Saturday! Grandmama Addams: But you must stay and help find my granddaughter. Fred Jones: Don't worry, Granny. We'll help you find her if it's the last thing we do. Shaggy Rogers: Which is just what it might be.
