Nigel: We'll attack at the midnight hour. Because it's more evil.
出自電影《奇鸚嘉年華2》 的經典對白。
更多奇鸚嘉年華2的經典對白
Nigel: We'll attack at the midnight hour. Because it's more evil.
Tiago: Yeah! We're going to the Amazon!
Jewel: We are not people, we're birds! We have to get out into the wild and be birds, Blu!
Tiago: Can you sing it again... please?
Blu: That's a Linda! You've still got it Blu!
Nigel: We'll attack at the midnight hour. Because it's more evil.
Tiago: Yeah! We're going to the Amazon!
Jewel: We are not people, we're birds! We have to get out into the wild and be birds, Blu!
Blu: Happy wife... Happy life.
Big Boss: Lollypop?
Tiago: Can you sing it again... please?
Nico: Now that's a duet!
Blu: I'll take those!
Fernando: Good morning, Jewel!
Tiago: Can you sing it again... please?
Luiz: You're going to the Amazon? Wow, that's wild! Blu: Yeah, Jewel thinks it's going to be good for us. Um, how wild? Luiz: Real wild. Pedro: They got mosquitoes that suck your blood like Slurpees. Nico: Snakes that swallow you whole. Luiz: Flesh-eating piranhas that eat... flesh.
Jewel: For a bird from Minnesota, you've got some moves. Blu: Oh, that wasn't a move, that was an accident. But, I accept the compliment. Jewel: It's great Rafael can watch the kids. Blu: Yeah! And looks like you're stuck with me, all night. Jewel: You're my one and only, Blu. Blu: That's a good thing, since I'm the only other one...
Roberto: No, no, no, you guys are staying in my nest. Blu: Whoa. Roberto: It's something I put together with my own two wings of course... And my strength. And my brawn.
Blu: What do you know about humans? Roberto: Oh, I know everything about them. They lure you in, they trap you. They destroy your mind! Roberto: "Polly want a cracker? Polly want a cracker?" No! No more crackers! I hate crackers...
Carla: Mom? Are you okay? Eduardo: "Mom"? Eduardo: I'm a grandpa? Eduardo: I'm a grandpa... Eduardo: Look at me, I'm a grandpa! Jewel: Daddy, this is Carla, Bia and Tiago! Bia: Nice to meet you, sir! Eduardo: There's no "sir" around here, young lady! You can call me "pop-pop"! Carla: "Pop-pop"? Ooh, I like that, has a nice ring to it.
Carla: He didn't say "no". Bia: Which means he practically said "yes". Blu: Hey, wait a sec... Jewel: It's gonna be so much fun. Tiago: Yeah! We're going to the Amazon! Wait. What's the Amazon?
Tiny: I'm a terrible babysitter! Tiago: This gonna be aswesome! Bia: All right, I've done all calculations and each explosion will be perfectly synced to the beat. Unless I didn't carry the one. Carla: Here is my vision. Red, blue, green, yellow. yellow! Purple. Tiago: Here is my vision. Boom! Crash! Bang! Kapow! Tiny: I don't think your parents would like this very much. Tiago: Here we go Jewel: Where are you going, little bird? Blu: Hey, what is this? Tiago: Oh, dad. Blu: Guys, you know the rules. No pyrotechnics without adult supervision. Bia: We asked Tiny. Blu: That's even worse. Sorry Tiny Tiny: You don't have to pay me, senhor Blu. Blu: Kids, next time ask me. Carla: But you always say no. Blu: No, I don't. Tiago: Dad, you're in denial. Blu: Honey, do I always say no? Jewel: Yes, I mean no. Carla: Great. Now Mom's saying it too. Blu: Listen, we are the last blue Spix's macaws left on the planet. We have to stay safe Birds of blue feathers...! Carla, Bia, Tiago: ... Have to stick together! Carla: I smell chicken. Blu: Ah! No, no, no! No, no, no! Bia: By my calculations, that his twenty-seventh no today. Tiny: Help! Blu: Everybody Fly! Tiago: Oh man. How come dad gets all the fun? Carla: Look! It worked! Blu: Well, this year is off to a great start
Eduardo: You did what? Blu: It was an accident. Eduardo: An accident? Jewel: Hey, what's going on? Eduardo: Thanks to Drew, here, we could lose our entire side of the groove. Blu: I was just trying to get a nut. One nut! Jewel: You don't like even nuts! What's gotten into you, Blu? Blu: I was getting for you. Jewel: You were? Eduardo: Roberto, I want your best birds on this. We are not giving up without a fight. Roberto: Got it. Eduardo: You. Stay out of it. You've done enough. Blu: Wait! Jewel: Blu, he's right. Maybe you should just let Dad and Roberto handle it. Blu: You don't think I can do this? Jewel: No, I just don't know if it's your exact area of expertise.
Aunt Mimi: No mercy! Blu: I have to stop this. Jewel: What? Blu! Blu: Stop! Stop! Eduardo, this is crazy. We are an intelligent species with advanced problem-solving capabilities. Eduardo: You brought this to on us. Now, watch
Felipe: Well, well, well. What do we have here? Felipe: I guess old Eddie's rules don't apply to everyone. Felipe: You're on our side. Blu: Really? Okay, my bad. I didn't know that sorry. Blu: Sorry! Sorry. Felipe: You came over here, take our food and now you insult me? Blu: No, no, no. This is just all a big misunderstanding. Felipe: You know, I wish I could accept your apology. You seem like a nice bird. But this means war! Blu: What? Does it have to? Can it mean something else? Felipe: Today in the Pit of Doom. Blu: Sorry, the Pit of Doom? Really? Really? Felipe: High noon. I'll make you some room. Sweep you like a broom.
Rafael: Hey, you lovebirds! Happy new year! Blu: Rafi, where are the? Rafael: The kids are with Luiz. No worries! Blu: Worries. Right here. Blu: Luiz? Where are the kids? Luiz: What? I don't have kids. Blu, Jewel: Our kids! Luiz: Oh, right. I left them with Tiny. Blu, Jewel: Tiny? Luiz: What? She's an excellent babysitter
Blu: What's a song if you can't heart it too. Jewel: Can't imagine dancing without you. Blu: A shooting star, ain't really nothing to see. Jewel: f you're not right here standing next to me.
Jewel: What a glorius morning! Jewel: I forgot I could have mornings like this. Blu: Yeah Blu: Your favorite. Jewel: You remembered. Isn''t that nice? Jewel: It's so crazy good. Thank you so much, Blu. Blu: That's it Blu: I'll be one to surprise her. Breakfast in bed, coming up.
Additional Voices: You have reached your destination. Blu: You see? It works like a charm. Here we are. Carla: Where? Blu: These things have a margin of error. Jewel: I told you not to trust that woman Bia: That's a Heliconius larva. It's about to enter the pupa stage. Tiago: You said poop! Blu: Hey, kids. Stay close. Jewel: I'll get them. Blu: Okay, you guys stay put. I'll look around. Rafael: No worries. We'll be here. We're not going anywhere. Pedro: My feathers is popping up on the back of my neck Nico: I don't like this. Pedro: Let's back it up. Jewel: Bia? Tiago? Blu: Come on, lady. Don't let me down. Additional Voices: Calculating route to Funky Town. Blu: Oh, great. Blu: Okay, guys! Guys? Blu: Good one, guys. Very funny. Good, good. Very witty. Jewel, where are you? Kids? Jewel?
Luiz: You're going to the Amazon? Wow, that's wild! Blu: Yeah, Jewel thinks it's going to be good for us. Um, how wild? Luiz: Real wild. Pedro: They got mosquitoes that suck your blood like Slurpees. Nico: Snakes that can swallow you whole. Luiz: Flesh-eating piranhas that eat... flesh. Blu: Oh, great. That sounds really nice. I'm not going. Rafael: Guys, guys, guys. Blu, you have nothing to worry about. All those stories are highly exaggerated. Blu: You think so? Rafael: Of course! If this is important to Jewel, just do it. Happy wife, happy life. Remember that. Blu: Okay. Yeah, you're right. You know, a little family vacation might actually be fun. Plus, it's not like it's forever. Rafael: That's the spirit. Blu: Yeah. Okay. Thanks, guys. Blu: See you in a couple of weeks! Rafael: Safe travels, Blu! Luiz: Bring me back a souvenir! Pedro: Dog, he ain't coming back. He is de-e-e-e-ead.
Tiny: I'm a terrible babysitter! Tiago: This gonna be aswesome! Bia: All right, I've done all calculations and each explosion will be perfectly synced to the beat. Unless I didn't carry the one. Carla: Here's my vision. Red, Blue, Green, Yellow, Yellow! Purple. Tiago: Here's my vision. Boom! Crash! Bang! Kapow! Tiny: I don't think your parents would like this very much. Tiago: Here we go. Jewel: Woh! Woh! Where are you going, little bird? Blu: Hey, what is this? Tiago: Oh, Dad! Blu: Guys, you know the rules. No pyrotechnics without adult supervision. Bia: We asked Tiny. Blu: That's even worse. Sorry Tiny. Tiny: You don't have to pay me, Señor Blu. Blu: Kids, next time ask me. Carla: But you always say no. Blu: No, I don't. Tiago: Dad, you're in denial. Blu: Okay. Blu: Honey, do I always say no? Jewel: Yes, I mean, uh... no. Carla: Great. Now Mom's saying it too. Blu: Ow! Ow! Ooh! Ow! Blu: Listen, we are the last blue Spix's macaws left on the planet. We have to stay safe Birds of blue feathers... Tiago, Bia, Carla: Have to stick together. Carla: I smell chicken. Blu: Ah! No, no, no! No, no, no! Bia: By my calculations, that his twenty-seventh no today. Tiny: Help! Blu: Everybody, fly! Tiago: Oh, man! How come Dad gets to have all the fun? Carla: Look! It worked! Blu: Well, this year is off to a great start.
Blu: What's a song if you can't hear it too. Jewel: Can't imagine dancing without you. Blu: A shooting star, ain't really nothing to see. Jewel: If you're not right here standing next to me.
Blu: Sure is nice to meet you, sir. Eduardo: Tuck that wing away, Stu. Now, come here. Blu: Right, sure, okay. Eduardo: Closer. Blu: Oh! Really? Eduardo: Closer. Blu: Um... Eduardo: You brought my Jewel back to me. I thank you. I'm going to hug you now. Blu: Oh! Um... okay. I just... Eduardo: Oh! Blu: Ow. Eduardo: Now, come here, you. Blu: Ow... okay. There we are. My pleasure. Pedro: Nico, you crying? Nico: It's a heavy moment, and I'm very vulnerable right now. Pedro: Come here. Let me get you a hug.
Roberto: Wow! You still got moves, Ju-Ju. Jewel: I'm so exhausted. Blu: Yeah. We should get some rest. Find a local inn, or a B and B nearby. Roberto: What is this crazy talk? No, no, no, you guys are staying in my nest. I'm on patrol tonight. Mi casa es su casa. Jewel: That's really nice, Beto Blu: Thank you, but we're fine. Besides, our whole family couldn't possibility fit in your bachelor pad. Blu: Whoa. Blu: Real state must very cheap around here.
Blu: Hey. You are fast. You are really, really fast. I think I pulled a wing or something. You really fast for an old bird. Blu: For such a wise bird, is what I meant to say. Wise bird. Which sometimes come with age but also can happen when you're young, like in your case. You could be wise and young, which is kind of a rare combination but thrilling when it happens. Eduardo: Be quiet. Blu: Thank you, sir. Eduardo: It's time to shake that city off you. You need to learn the basics of jungle survval. Blu: I thought we were going sightseeing. Eduardo: It's training day. Come on! Eduardo: The mud is your friend. This is your camouflaged! Feel it. Taste it! Eduardo: If you don't feel it crusty, you're not doing it right! Eduardo: You don't wanna be seen by humans! Eduardo: Come on! You're a macaw or a Turkey? Eduardo: Faster. Faster. Eduardo: Come on! You don't want to be eaten! Eduardo: You're alone in the jungle. You get caught in a trap. What do you do?
Tiny: I'm a terrible babysitter! Tiago: This gonna be aswesome! Bia: All right, I've done all calculations and each explosion will be perfectly synced to the beat. Unless I didn't carry the one. Carla: Here's my vision. Red, Blue, Green, Yellow, Yellow! Purple. Tiago: Here's my vision. Boom! Crash! Bang! Kapow! Tiny: I don't think your parents would like this very much. Tiago: Here we go. Jewel: Woh! Woh! Where are you going, little bird?
Luiz: You're going to the Amazon? Wow, that's wild! Blu: Yeah, Jewel thinks it's going to be good for us. Um, how wild? Luiz: Real wild. Pedro: They got mosquitoes that suck your blood like Slurpees. Nico: Snakes that can swallow you whole. Luiz: Flesh-eating piranhas that eat... flesh.
Blu: So minty. Blu: Yes! Jewel: Hey, sweetie, there you are. What's taking so long? Enough with that GPS, really. The whole tribe 's gathering to watch the sunset. Come on. Blu: No, no. Hang on. I just found Linda y Tulio's coordinates. They are just on the other side of the groove. Look, they're really close. Yeah. Now, I know your dad doesn't totally trust humans but i'm sure if he met them, he would change his mind. They can help keep this place safe. Jewel: Yeah, Blu my dad knows what he's doing. And can't you just forget Linda and Tulio for one minute and enjoy a sunset?
Felipe: Well, well, well. What do we have here? Felipe: I guess old Eddie's rules don't apply to everyone. Felipe: You're on our side. Blu: Really? Okay, my bad. I didn't know that sorry. Blu: Sorry! Sorry. Felipe: You came over here, take our food and now you insult me? Blu: No, no, no. This is just all a big misunderstanding. Felipe: You know, I wish I could accept your apology. You seem like a nice bird. But this means war!
