我有種感覺，好像很久以前，就已經認識你了。有時候，又一直急着想要看到你，今天看到你，又覺得心裏酸酸的。
出自電影《夢幻街少女》 的經典對白。
更多夢幻街少女的經典對白
天沢聖司：我早就決定要載著你這樣翻山越嶺。 月島雫：我不要成為你的包伏，我要在背後支持你。
因為你，我想要變成一個更好的人，不想成為你的負擔，因此發奮，只想證明我足以與你相配。
我有種感覺，好像很久以前，就已經認識你了。有時候，又一直急着想要看到你，今天看到你，又覺得心裏酸酸的。
我想早一點見到你，結果就真的見到你了。
只有不斷打磨原石才能為人所識。不過，被完全打磨過的原石就一定珍貴麼？也不盡然。
愛情是雙方的事情，不是一個人走了九十九步，而對方遲遲猶豫是否邁出第一步。
決不能習慣失敗，因為你要知道，身體的疲憊，不是真正的疲憊；精神上的疲憊，才是真的勞累。
我不要變成你的包袱，我也早就想好了，要在背後支持你。
Shizuku: I'm no man's burden! I want to be of use!
Shizuku: Strange, its as if I have known you for a long time.
Shizuku: When the afternoon air currents mix, we can even touch the stars without fear!
Yasunari Tsukishima: Look at her, my little warrior.
Shizuku: Stupid jerk, stupid jerk, stupid jerk!
Shizuku: I'm no man's burden! I want to be of use!
Shizuku: Strange, its as if I have known you for a long time.
Shizuku: When the afternoon air currents mix, we can even touch the stars without fear!
Yasunari Tsukishima: Look at her, my little warrior.
Shizuku: Stupid jerk, stupid jerk, stupid jerk!
Seiji: Shizuku, I just wanted to let you know I really liked your lyrics. You're a really talented writer. Shizuku: Just the other day you said they were corny. Seiji: Oh, did I really say that? Shizuku: Seiji! Seiji: I'm sorry. Shizuku: Ha! You're forgetful too. See you later!
