Agent Klein: You think Jennings foresaw that? Maybe next time, he'll see a nice, quiet stake-out!
出自電影《致命報酬》 的經典對白。
更多致命報酬的經典對白
Michael Jennings: If you only look where you can't go, you will miss the riches below.
Shorty: Say one word about this hat, and I'm outta here.
Michael Jennings: If you love me, if you care about me, go. Have a good life. Remember me.
Jimmy Rethrick: Looks like Michael's got a date on the catwalks. Let's make sure he makes it.
Shorty: C'mon, don't be mean to the one that does everything for you.
Shorty: Break it up! Break it up! The bird man cometh!
You think Jennings foresaw that? Maybe next time, he'll see a nice, quiet stake-out!
Michael Jennings: If you show someone their future, they have no future.
Michael Jennings: If you show someone their future, they have no future.
Shorty: Say one word about this hat, and I'm outta here.
Michael Jennings: If you only look where you can't go, you will miss the riches below.
Michael Jennings: If you love me, if you care about me, go. Have a good life. Remember me.
Shorty: C'mon, don't be mean to the one that does everything for you.
Michael Jennings: What happened?
Shorty: Break it up! Break it up! The bird man cometh!
Maya: You can't remember me.
Shorty: Great seein' ya again Mike!
Michael Jennings: If you only look where you can't go, you will miss the riches below.
Jimmy Rethrick: Looks like Michael's got a date on the catwalks. Let's make sure he makes it.
Shorty: Break it up! Break it up! The bird man cometh!
Agent Klein: You think Jennings foresaw that? Maybe next time, he'll see a nice, quiet stake-out!
Shorty: Maybe we should just find Decker. Michael Jennings: I can't talk to Decker. Shorty: Why not? Michael Jennings: He had an accident. Shorty: An accident? Michael Jennings: Yeah, he, uh, he fell out of his bedroom window. Shorty: He fell out of his... He *fell* out of his bedroom window!
Rachel Porter: Michael, are you okay? Michael Jennings: I'm all right. Rachel Porter: Michael, I don't know what you saw in your machine, but I remember a few weeks ago, you came back from your lab and you were pale. You asked me the strangest question. Michael Jennings: What? Rachel Porter: If I knew it wouldn't work out for you and I, before we were together, would I have done it? Michael Jennings: What did you say? Rachel Porter: That I wouldn't trade our time for anything. It's all we are: the sum of our experiences. Besides, some of the best things in life are total mistakes.
Shorty: But that's not the question you should be asking yourself. Michael Jennings: No? Shorty: The question that you should be asking yourself is, why did *you* give up all that money? That's the most bizarre part of this whole thing. 90 million dollars. Nobody changes that much in three years! Okay. All right, buddy. I wanna figure out what you built. All right, let's work backwards. Michael Jennings: They told me that I was working on a design by someone named Decker. Shorty: Decker? Michael Jennings: Yeah. Shorty: William Decker? Michael Jennings: I think so. Shorty: What I heard was, he was working on something Level 5 for the Feds when they came in one day and they just shot him down. Michael Jennings: What was it? Shorty: Consensus was a laser. Michael Jennings: Why was that? Shorty: Because Decker's drawings called for a mirror and a lens. Now, the only thing that uses those things is a laser. Some kind of satellite... Shorty: The lens required perfect optics. Uh, the mirror and the neutrino count... I mean, word was, the thing was going to cost 500 billion dollars. Now, who's going to spend 500 billion dollars just to see something? Shorty: What? Michael Jennings: There's no way I got out of that Extraction Room without the cigarettes and the glasses. I would have never gotten on that bus without the bus ticket. If I didn't have the diamond ring, I wouldn't have followed that kid to Reddy Grant. Shorty: Right. Michael Jennings: I gave up that money just to make sure that I would pay attention to these items. Shorty: Why? Michael Jennings: Because I know what you'd spend 500 billion dollars to see. The future.
Shorty: You know what? I think now's probably a good time to discuss my commission, 33%. Michael Jennings: I thought it was 5. Shorty: No, 33 percent. Michael Jennings: 33 percent! Rachel Porter: He deserves it. Shorty: It was found on my premises. Michael Jennings: I'll get back to you. I'm gonna cash this in.
Shorty: Look, if we know anything, we know that time travel's not possible. Einstein proved that. Right? Michael Jennings: Time *travel*, yes. But Einstein was very clear that he believed time viewing, theoretically, could be accomplished.
Attorney General Brown: We knew Decker was trying to design something. But when he sold his plans, he wasn't even halfway done. Agent Klein: I don't understand. Attorney General Brown: Decker was working at JPL on a laser-enhanced lens. He claimed the lens was powerful enough to see around the curvature of the universe. Attorney General Brown: Decker believed that if you could see around a curve that went on forever, you would end up back where you started. Looking at yourself. Agent Dodge: Except you're not looking back at yourself now, in the present. Attorney General Brown: No, you are not. You're looking at the future. Attorney General Brown: Can you imagine what'll happen if Jennings figures out what he's done and tries to profit from it? Any nation in the world would give him a king's ransom. Agent Dodge: Jennings won't do that. I was this close to him. He never lied. When he heard what he's being accused of, he was hurt and scared. Attorney General Brown: Fine! Once you bring him in, I'll give him the Medal of Honor. That's if Rethrick doesn't find him first!
Michael Jennings: Oh, my God, it's the future. The machine predicts a war - and we go to war to avert it. It predicts a plague - we herd all the sick together, create a plague. Whatever future this predicts, *we* make happen. We give over control of our lives completely. I did this... Seeing the future will destroy us. Michael Jennings: If you show someone their future, they have no future. You take away the mystery, you take away hope. Michael Jennings: I have to go back. I have to destroy that machine.
Michael Jennings: Hello. I'm Michael. Rachel Porter: I'm Rachel. Rachel Porter. Michael Jennings: Is that Miss or Mrs? Rachel Porter: Mm. That would be Doctor Porter. Michael Jennings: Doctor! Well. Excuse me, Doctor. Rachel Porter: It's all right. Michael Jennings: What kind of, uh, doctor are you? Rachel Porter: I'm a biologist. Michael Jennings: Really. Michael Jennings: Do you work for Jimmy? Rachel Porter: Mm-hm. Michael Jennings: So it must be very top-secret biology that you practice. Rachel Porter: Oh, yes. Isn't everything? Michael Jennings: Let's go. Rachel Porter: Excuse me? Michael Jennings: I mean, I'm happy to continue blathering on and trying helplessly to charm you, but I thought maybe, you know, cut to the chase and just, you know, go somewhere. Rachel Porter: I'll tell you what, Michael. I'm gonna walk over there and talk to a friend of mine. If you get the urge to have a real conversation, you'll know where to find me. Michael Jennings: Okay. Fair enough. It was nice to meet you. Rachel Porter: Giving up so easily? You don't believe in second chances, now, do you? Michael Jennings: In my experience, no, I don't.
Wolfe: So, you're saying he sent himself a different set of personal items, ones he'd selected after using the machine, and nothing our security would flag. Jimmy Rethrick: Everyday things. Combined with the power of foresight, transform Michael from engineer to escape artist. Jimmy Rethrick: I don't know about you, but I'd like to return the favor.
