Bubble: I'm afraid of a kiss, like a kiss from a bee.
出自電影《星際特工：千星之城》 的經典對白。
更多星際特工：千星之城的經典對白
Bubble: I'm afraid of a kiss, like a kiss from a bee.
Sergeant Laureline: Can I help? I'm a good driver.
Commander Arun Filitt: A soldier will always choose death over humiliation.
Bubble: Bussing tables! Every artist's worst nightmare! Never mention this to anybody, okay?
Jolly the Pimp: Rules are rules and this is a place where we make love, not war.
Igon Siruss: I'm fighting for a noble cause, too. Mine.
Sergeant Laureline: I'd rather that you took me somewhere other than a giant trash can!
Bubble: I know all of Shakespeare by heart.
Sergeant Laureline: It's our mission that doesn't make sense, sir.
Sergeant Laureline: I didn't come here to get a makeover. I've got to leave! Now!
Defence Minister: And please, put on some more appropriate clothing.
Bubble: I'm afraid of a kiss, like a kiss from a bee.
Sergeant Laureline: Can I help? I'm a good driver.
Commander Arun Filitt: A soldier will always choose death over humiliation.
Bubble: Bussing tables! Every artist's worst nightmare! Never mention this to anybody, okay?
Jolly the Pimp: Rules are rules and this is a place where we make love, not war.
Igon Siruss: I'm fighting for a noble cause, too. Mine.
Sergeant Laureline: I'd rather that you took me somewhere other than a giant trash can!
Bubble: I know all of Shakespeare by heart.
Sergeant Laureline: It's our mission that doesn't make sense, sir.
Sergeant Laureline: I didn't come here to get a makeover. I've got to leave! Now!
Defence Minister: And please, put on some more appropriate clothing.
Bubble: I know all of Shakespeare by heart, if you want. Poetry, maybe? You like poetry?
Doghan-Dagui: We know how humans work. Doghan-Dagui: They're all so predictable. Sergeant Laureline: Clearly you've never met a woman.
Bubble: I thank you. It was my pleasure performing for you. I leave you my Kingdom, take good care of it. Major Valerian: I will. Bubble: But, most importantly... Major Valerian: Yeah? Bubble: Take good care of her. Love her without measure. There's beggary in love that can be reckoned.
Commander Arun Filitt: Our council saw fit to protect citizens first and foremost. Is that not its duty? And mine. And yours! Or would you rather risk wrecking our economy for the sake of a bunch of... Sergeant Laureline: Savages? Commander Arun Filitt: You are totally under the influence of these creatures. Do not confuse the issue. Commander Arun Filitt: He's the threat. He's the enemy. Emperor Haban-Limaï: *You* are your own worst enemy, Commander. Unless you make up with your past, you won't have a future.
Sergeant Laureline: Okay, let's have a look at you. Sergeant Laureline: Not a beat, tiger. Come on, don't be scared. I'll come through. Sergeant Laureline: Come on. Wow. You've got the most incredible eyes. Okay, you're a little scrappy, so why don't we get you a nice treatment so you can get your mojo back? Sound good? Come on. Sergeant Laureline: Some high-grade uranium, and you'll be good as new. Hang on, tiger.
Major Valerian: That convertor is government property. And most likely the last one left in the universe. Sergeant Laureline: So you buy into the Commander's "what's mine is mine and what's yours is mine philosophy"? Major Valerian: No, I buy into my Oath of Allegiance. We have no authority to hand it over. Sergeant Laureline: We must make amends. Major Valerian: Yeah, I agree, but it's not for us to decide. Leave it to the courts. Sergeant Laureline: They're eighteen million years away, Valerian! Only we can make this right. Major Valerian: Laureline, I'm a soldier. I play by the rules. It's what makes me who I am. Sergeant Laureline: You see? That's why I don't wanna marry you. Because you don't know what love is. Major Valerian: Oh, come on, this has nothing to do with love. Sergeant Laureline: That's where you're wrong. Love is more powerful than anything else, Valerian. It breaks all rules, all laws, and overpowers any army or government. Just look at her. For one second, put yourself in her position. She lost all of her people and her child, and she's willing to forgive. That's real love. It's the trust you place in someone else. I thought I could be that someone else for you. But clearly... Major Valerian: You can! You are. I'd die for you. Sergeant Laureline: I'm not asking you to die for me. I'm asking you to trust me.
Sergeant Laureline: My Ivy League education taught me to steer clear from bad boys like you. Major Valerian: Yeah, well, you're not gonna find better than me on the market. Straight up. Take a good look. Handsome. Intelligent. Sergeant Laureline: Modest. Major Valerian: Brave. Sergeant Laureline: Suicidal. Major Valerian: Determined. Sergeant Laureline: Pig-headed. Major Valerian: Faithful. Sergeant Laureline: To yourself. Major Valerian: Yeah, and to you, you're my partner. Sergeant Laureline: Yeah, don't forget it. Major Valerian: Why don't you think with your heart and not with your head for me? Sergeant Laureline: I don't wanna be another name on your list of conquests, thank you very much. Major Valerian: What are you talking about? What list?
Major Valerian: Everything okay? Sergeant Laureline: Yeah. You're missing out on a lot of fun. Major Valerian: Don't worry. We'll be on the beach soon.
Major Valerian: I completely forgot, I have a question for you. Sergeant Laureline: Shoot. Sergeant Laureline: What? Major Valerian: Will you marry me? Sergeant Laureline: Not funny. Major Valerian: Laureline, I'm serious. Major Valerian: I've been thinking about what you said earlier and you're right. I need to move onward and upward. I need to commit. Sergeant Laureline: Here? Just like that? Sergeant Laureline: Yeah, why not? There's a million things here. I'm sure we can find a priest who'll be happy to oblige.
Sergeant Laureline: Do you have any idea where they left us? Major Valerian: We're two hours away from vacation. The furthest distress beacons. Sergeant Laureline: Two hours? Major Valerian: Yeah, two hours alone with me, what a drag. Sergeant Laureline: You're kidding. It's basically an eternity.
Sergeant Laureline: Look, we both know you're quite a lady-killer. So why do you lose interest in a girl as soon as you win her heart? Major Valerian: 'Cause I'm looking for the perfect woman. Sergeant Laureline: But you never stop to look! Major Valerian: That's not a crime. Sergeant Laureline: No. It's not a crime. But just admit it, you're scared of commitment.
