劇情簡介

台譯《惡夏》。 社工佐佐木性格懦弱，因此探訪個案時總被無賴欺負，但他仍為了工作庸庸碌碌。而他正氣十足的女主管，發現其他職員不但性侵單親媽媽，還扣留個案的補助。她便要求佐佐木一同蒐證。另一方面，單親媽媽尋求黑道庇護，卻被迫以仙人跳騙取社會福利。調查中，佐佐木對個案漸生情愫，而黑道的計畫意外失誤，弱勢母子只能在超市偷竊果腹，一連串事故交纏不清，即將臨至的盛夏風雨欲來。