劇情簡介

以數名囚犯放假一星期歸家的遭遇，交織出軍政府掌權下的土耳其社會狀況，導演尤馬茲瑾尼因其辛辣批判而在國內被禁十餘年。有囚犯抵家後發現妻子為生計出賣肉體，憤恨滿腔；有人想攜妻兒出走展開新生，卻避不過禮教的殘酷審判；有家庭受庫爾德與土耳其的戰火波及，自由可望而不可即。本片製作過程堪稱傳奇——尤馬茲瑾尼身陷囹圄間寫成劇本及詳細分鏡，交予拍檔塞里夫格仁拍攝。瑾尼後來逃獄並潛逃國外，偷運菲林出境，匆忙完成剪接，電影在康城放映時甚至未完成配音，仍無阻其摘下金棕櫚。是次版本經2K修復，並根據瑾尼的劇本原案，增補一名庫爾德囚犯的故事。