你們裡面到底有沒有人是為了想救我而救我的？
出自電影《魔盜王決戰鬼盜船》 的經典對白。
更多魔盜王決戰鬼盜船的經典對白
你們裡面到底有沒有人是為了想救我而救我的？
Jack Sparrow: This is the day you will always remember as the day you almost caught Captain Jack Sparrow!
Jack Sparrow: If you were waiting for the opportune moment, that was it.
Jack Sparrow: A wedding? I love weddings. Drinks all around!
Jack Sparrow: Stop blowing holes in my ship!
Norrington: That is, without doubt, the worst pirate I've ever seen.
Elizabeth: You're pirates. Hang the code, and hang the rules. They're more like guidelines anyway.
Jack Sparrow: Do us a favor... I know it's difficult for you... but please, stay here, and try not to do anything... stupid.
Norrington: That is, without doubt, the worst pirate I've ever seen.
Will Turner: This is either madness... or brilliance. Jack Sparrow: It's remarkable how often those two traits coincide.
Mullroy: What's your purpose in Port Royal, Mr. Smith? Murtogg: Yeah, and no lies. Jack Sparrow: Well, then, I confess, it is my intention to commandeer one of these ships, pick up a crew in Tortuga, raid, pillage, plunder and otherwise pilfer my weasely black guts out. Murtogg: I said no lies. Mullroy: I think he's telling the truth. Murtogg: If he were telling the truth, he wouldn't have told us. Jack Sparrow: Unless, of course, he knew you wouldn't believe the truth even if he told it to you.
Will Turner: That's not true. I am not obsessed with treasure. Jack Sparrow: Not all treasure is silver and gold, mate.
Jack Sparrow: No! Not good! Stop! Not good! What are you doing? You burned all the food, the shade... the rum. Elizabeth: Yes, the rum is gone. Jack Sparrow: Why is the rum gone? Elizabeth: One: because it is a vile drink that turns even the most respectable men into complete scoundrels. Two: that signal is over a thousand feet high. The entire Royal Navy is out looking for me. Do you really think there is even the slightest chance they won't see it? Jack Sparrow: But why is the rum gone? Elizabeth: Just wait captain Sparrow. You give it one hour, maybe two; keep a weather eye out and you will see white sails on that horizon. Jack Sparrow: "Must have been terrible for you to be trapped here Jack. Must have been terrible for you." Well it bloody is now! Jack Sparrow: There'll be no living with her after this.
Jack Sparrow: I know those cannons. It's the Pearl. Man in Jail: The Black Pearl? I've heard stories. She's been preying on ships and settlements for near ten years. Never leaves any survivors. Jack Sparrow: No survivors? Then where do the stories come from, I wonder?
Jack Sparrow: Now... bring me that horizon. Jack Sparrow: "And really bad eggs." Drink up me 'earties. Yo ho.
Barbossa: For too long I've been parched of thirst and unable to quench it. Too long I've been starving to death and haven't died. I feel nothing. Not the wind on my face nor the spray of the sea. Nor the warmth of a woman's flesh. Barbossa: You best start believing in ghost stories, Miss Turner... you're in one!
Murtogg: This dock is off-limits to civilians. Jack Sparrow: I'm terribly sorry, I didn't know. If I see one, I shall inform you immediately. Jack Sparrow: Apparently there's some sort of high-toned and fancy to-do up at the fort, eh? How could it be that two upstanding gentlemen, such as yourselves, did not merit an invitation? Murtogg: Someone's got to make sure that this dock stays off-limits to civilians. Jack Sparrow: It's a fine goal, to be sure. But it seems to me... that a ship like that one, makes this one here seem a bit superfluous, really. Murtogg: Oh, the Dauntless is the power in these waters, true enough. But there's no ship as can match the Interceptor for speed. Jack Sparrow: I've heard of one, supposed to be very fast, nigh uncatchable: The Black Pearl. Mullroy: Well, there's no real ship as can match the Interceptor. Murtogg: The Black Pearl is a real ship. Mullroy: No, it's not. Murtogg: Yes it is, I've seen it. Mullroy: You've seen it? Murtogg: Yes. Mullroy: You haven't seen it. Murtogg: Yes, I have. Mullroy: You've seen a ship with black sails that's crewed by the damned, and captained by a man so evil that Hell itself spat him back out? Murtogg: No. Mullroy: No. Murtogg: But I have seen a ship with black sails. Mullroy: Oh, and no ship that's not crewed by the damned and captained by a man so evil that Hell itself spat him back out could possibly have black sails, therefore couldn't possibly be any other ship than the Black Pearl. Is that what you're telling me? Murtogg: No. Mullroy: Like I said, there's no real ship as can match the Interceptor.
Jack Sparrow: Who makes all these? Will Turner: I do. And I practice with them three hours a day. Jack Sparrow: You need to find yourself a girl, mate. Or perhaps the reason you practice three hours a day is that you already found one, and are otherwise incapable of wooing said strumpet. You're not a eunuch are you? Will Turner: I practice three hours a day, so when I meet a pirate, I can kill it.
Elizabeth: Will, how many times must I ask you to call me Elizabeth? Will Turner: At least once more, Miss Swann, as always.
Jack Sparrow: Put it away, son. It's not worth you getting beat again. Will Turner: You didn't beat me. You ignored the rules of engagement. In a fair fight, I'd kill you. Jack Sparrow: That's not much incentive for me to fight fair, then, is it?
Jack Sparrow: Anamaria. Will Turner: I suppose, you didn't deserve that one either? Jack Sparrow: No, that one I deserved. Anamaria: You stole my boat! Jack Sparrow: Actually... Anamaria: Jack Sparrow: Borrowed... borrowed without permission, but with every intention of bringing it back. Anamaria: But you didn't! Jack Sparrow: You'll get another one. Anamaria: I will. Will Turner: A better one. Jack Sparrow: A better one. Will Turner: That one. Jack Sparrow: What one? Will Turner: Jack Sparrow: That one? Aye, that one. What say you to that? The Crew: Aye! Mr. Gibbs: No, it's frightful bad luck to have a woman aboard. Jack Sparrow: It would be far worse not to have her.
Jack Sparrow: Last time... I was here a grand total of three days, all right? Last time, the rum runners used this island as a cache, they came past and I was able to barter passage off. By the look of things, they've long been out of business. Probably have your bloody friend Norrington to thank for that. Elizabeth: So that's it, then? That's the secret, grand adventure of the infamous Jack Sparrow. You spent three days lying on a beach drinking rum. Jack Sparrow: Welcome to the Caribbean, love.
Barbossa: Who are you? Jack Sparrow: No one. He's no one. Distant cousin of my aunt's nephew twice removed. Lovely singing voice. Eunuch.
Will Turner: How can we sail to an island that nobody can find with a compass that doesn't work? Mr. Gibbs: Aye, the compass doesn't point North. But we're not trying to find North, are we?
Will Turner: She goes free. Barbossa: What's in your head, boy? Will Turner: She goes free! Barbossa: You've only got one shot, and we can't die. Jack Sparrow: Don't do anything stupid. Will Turner: You can't. I can. Jack Sparrow: Like that. Barbossa: Who are you? Jack Sparrow: No one. He's no one. A distant cousin of my aunt's nephew twice removed. Lovely singing voice, though - eunuch. Will Turner: My name is Will Turner. My father was Bootstrap Bill Turner. His blood runs in my veins. Ragetti: He's the spitting image of ol' Bootstrap Bill come back to haunt us. Will Turner: On my word do as I say, or I'll pull this trigger and be lost to Davy Jones' Locker. Barbossa: Name your terms, Mr. Turner. Will Turner: Elizabeth goes free. Barbossa: Yes, we know that one. Anything else? Jack Sparrow: Me! Will Turner: And the crew - the crew are not to be harmed.
Will Turner: We're going to steal a ship? That ship? Jack Sparrow: Commandeer. We're going to commandeer that ship. Nautical term.
Jack Sparrow: Move away. Will Turner: No. Jack Sparrow: Please move? Will Turner: No. I cannot just step aside and let you escape. Jack Sparrow: This shot was not meant for you.
Jack Sparrow: You can keep doing that forever, the dog is NEVER going to move. Seedy Looking Prisoner: Well excuse me if we haven't resorted ourselves to the gallows just yet.
Jack Sparrow: Will you be saving her then? Mullroy: I can't swim. Jack Sparrow: Pride of the King's navy you are. Do not lose these.
Elizabeth: This is the fastest ship in the Caribbean. Anamaria: You can tell them that after they've caught us.
Barbossa: Why thank ye, Jack. Jack Sparrow: You're welcome. Barbossa: Oh, not you. We named the monkey Jack.
Jack Sparrow: Well! I'm actually feeling rather good about this. I think we all arrived at a very special place eh? Jack Sparrow: Spiritually. Ecumenically. Grammatically. Jack Sparrow: I want you to know that I was rooting for you, mate. Know that. Jack Sparrow: Elizabeth. It would never have worked out between us, darling. Jack Sparrow: I'm sorry. Will. Nice hat. Jack Sparrow: Friends! This is the day that you will always remember as the day that...
