Drago: I win for me! FOR ME!
出自電影《洛奇4:天下無敵》 的經典對白。
更多洛奇4:天下無敵的經典對白
Duke: All your strength, all your power, all your love. Everything you've got. Right now!
Drago: I win for me! FOR ME!
Drago: He is not human, he is a piece of iron.
Rocky: To beat me, he will have to kill me.
Apollo: Without some damn war to fight, then the warrior may as well be dead, Stallion!
Rocky: Going in one more round when you don't think you can - that's what makes all the difference in your life.
Duke: He's worried! You cut him! You hurt him! You see? You see? He's not a machine, he's a man!
Drago: He is not human, he is a piece of iron.
Duke: All your strength, all your power, all your love. Everything you've got. Right now!
Rocky: To beat me, he will have to kill me.
Apollo: Maybe you don't know what I'm talking about now, but believe me you will when it's over. You will when it's over.
Drago: I defeat all man. Soon I defeat real champion.
Apollo: Without some damn war to fight, then the warrior may as well be dead, Stallion!
Nicoli Koloff: Whatever he hits, he destroys.
Rocky: Yo, can you turn your robot down, please?
Rocky Balboa: Drago! Drago! Drago!
American Commentator #2: They're going to have to stop this fight before somebody gets killed.
Nicoli Koloff: I should say to the press, in all fairness, Drago should not even fight this man. Because he is a has-been.
Paulie: Rocco, knock his head off!
Drago: I can not be defeated. I beat all man. Someday, I will beat a real champion. If he dies, he dies.
Rocky: Yo, can you turn your robot down, please?
Commentator #1: What started out as a joke, has turned into a disaster.
Duke: All right. What's happening out there? Rocky: He's winning... I see three of him out there! Paulie: Hit the one in the middle. Duke: Right! Hit the one in the middle.
Ludmilla: Ivan is naturally trained. Interviewer: Then how do you account for his freakish strength? Ludmilla: Like your Popeye, he ate his spinach every day.
Apollo: Nah, I'm not angry with him. I just wanna show the whole world that RUSSIA doesn't have all the best athletes! Apollo: Well, I've been with the best, and I've BEAT the best! I've retired more men than Social Security!
Ludmilla: You call him a killer. He's a professional fighter, not a killer. We are getting death threats. We are not involved in politics. All I want is for my husband to be safe, and to be treated fairly. You have this belief that you are better than us. You have this belief that this country is so very good and we are so very bad. You have this belief that you are so fair and we are so very cruel. Nicoli Koloff: It's all lies and false propaganda to support this antagonistic and violent government. Paulie: Whoa. Violent? Hey, we don't keep our people behind a wall with machine guns. Nicoli Koloff: Who are you? Paulie: Who am I? I'm the unsilent majority, bigmouth.
Interviewer: Rocky, how do you think Apollo should fight Drago? Rocky: Well, what I think we should do first is get Apollo a ladder.
Rocky: Champ, look this fight's over. I gotta stop it. Apollo: No, no. Rocky: Look, you can't do no more out there! Apollo: I'm here to fight. Rocky: He's killing ya. I gotta stop this thing. Apollo: I'm here to fight, promise me you're not gonna stop this fight. Commentator #1: Boy I'll tell ya that was a pulverizing round for the ex-champion. Commentator #2 in Las Vegas: Hey guys, Ivan Drago is definitely for real! Apollo: I want you to promise me you're not gonna stop this fight, no matter what. No matter what!
Rocky: you look good but just do me a favor, when you go out there try not to wear yourself out Apollo: Yeah, wear myself out? Rocky: You haven't been in the ring for five years Apollo: What are you talking about? You make it sound like I'm an old man. I'm in the best shape of my life I'm quicker, I'm stronger Rocky: I'm not saying you're not ready but personally, if it were me, I wouldn't mind postponing it a couple few weeks Apollo: Postpone? Rocky: Yeah we don't know anything about this guy, you're fighting Apollo: Ok let's say I postpone, I step out someone steps in and whips this guy where does that leave me? Rocky: What do you mean "leave you", this is just an exhibition bout this doesn't mean anything Apollo: No that's where your wrong, it's not just an "exhibition bout" that doesn't mean anything it's us against them
Reporter: Drago, how does it feel to spar with the great former champion? Apollo Creed: The man's tongue didn't come through customs.
Nicoli Koloff: You are not very realistic, are you, Mr. Creed? Apollo: Now who is this guy? Where did you come from? Nicoli Koloff: You can box, yes. But you are far too old to think that you can beat Drago. Apollo: Is that a fact? Nicoli Koloff: Yes. And it could be a painful one!


