Queen Elizabeth I: By God, England will not fall while I am Queen.
出自電影《傳奇女王伊利沙伯：黃金盛世》 的經典對白。
更多傳奇女王伊利沙伯：黃金盛世的經典對白
King Philip ll of Spain: Elizabeth is darkness. I am light.
Queen Elizabeth I: By God, England will not fall while I am Queen.
Queen Elizabeth I: May we have wisdom not to fear shadows in the night, and courage when the day of danger truly dawns.
Sir Walter Raleigh: Why be afraid of tomorrow when today is all we have?
Sir Walter Raleigh: Majesty, this is not the Queen I love and serve.
Queen Elizabeth I: I will not be a toy of the fates! Have I not faced an assassin's bullet and lived?
Elizabeth Throckmorton: The puddle man is outside, Majesty.
Mary Stuart: You know neither who you are, nor what you do. But I know who I am, and if I die, it shall be as I have lived: as a Queen, trusting in the mercy of God, my Holy Father.
Queen Elizabeth I: The volta, I require all my ladies to learn it.
Queen Elizabeth I: Male desire confers no distinction.
Sir Francis Walsingham: You can't learn the secrets of the universe on an empty stomach.
Queen Elizabeth I: Oh, I envy you, Bess. You're free to have what I cannot have. You're my adventurer.
Queen Elizabeth I: The storm clouds are gathering. You are needed here. You cannot leave England!
Queen Elizabeth I: Treacherous. You dare to keep secrets from me? You ask my permission before you fuck! Before you breed!
Queen Elizabeth I: Spain intends to place Mary Stuart on our country's throne, and I am to be assassinated. Does this sound familiar?
William Walsingham: We will all be judged in the end.
Sir Walter Raleigh: I have never known a woman like you.
King Philip ll of Spain: She will pay with her country, her crown, her life!
Queen Elizabeth I: There must be only a mount of princes in the undiscovered land across the sea.
Queen Elizabeth I: What are you staring at? Lower your eyes. I am a Queen! You are *not* my equal, sir, and you never will be.
King Philip ll of Spain: Elizabeth is darkness. I am light.
Queen Elizabeth I: By God, England will not fall while I am Queen.
Queen Elizabeth I: May we have wisdom not to fear shadows in the night, and courage when the day of danger truly dawns.
Sir Walter Raleigh: Why be afraid of tomorrow when today is all we have?
Sir Walter Raleigh: Majesty, this is not the Queen I love and serve.
Queen Elizabeth I: I will not be a toy of the fates! Have I not faced an assassin's bullet and lived?
Elizabeth Throckmorton: The puddle man is outside, Majesty.
Mary Stuart: You know neither who you are, nor what you do. But I know who I am, and if I die, it shall be as I have lived: as a Queen, trusting in the mercy of God, my Holy Father.
Queen Elizabeth I: The volta, I require all my ladies to learn it.
Queen Elizabeth I: Male desire confers no distinction.
Sir Francis Walsingham: You can't learn the secrets of the universe on an empty stomach.
Queen Elizabeth I: Oh, I envy you, Bess. You're free to have what I cannot have. You're my adventurer.
Queen Elizabeth I: The storm clouds are gathering. You are needed here. You cannot leave England!
Sir Walter Raleigh: Majesty, this is not the Queen I love and serve.
Mary Stuart: You know neither who you are, nor what you do. But I know who I am, and if I die, it shall be as I have lived: as a Queen, trusting in the mercy of God, my Holy Father.
Queen Elizabeth I: The volta, I require all my ladies to learn it.
Queen Elizabeth I: The storm clouds are gathering. You are needed here. You cannot leave England!
Queen Elizabeth I: Go back to your rathole! Tell Philip I fear neither him, nor his priests, nor his armies. Tell him if he wants to shake his little fist at us, we're ready to give him such a bite he'll wish he'd kept his hands in his pockets! Don Guerau De Spes: You see a leaf fall, and you think you know which way the wind blows. Well, there is a wind coming, Madame, that will sweep away your pride. Queen Elizabeth I: I, too, can command the wind, sir! I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!
Queen Elizabeth I: Please, just give me hope. Dr. John Dee: The forces that shape our world are greater than all of us, Majesty. How can I promise that they'll conspire in your favor even though you are the Queen? But this much I know. When the storm breaks, each man acts in accordance with his own nature. Some are dumb with terror. Some flee. Some hide. And some spread their wings like eagles and soar on the wind. Queen Elizabeth I: You are a wise man, Dr. Dee. Dr. John Dee: And you, Madame, are a very great lady.
Walter Raleigh: We have named it Virginia, after our Virgin Queen. Queen Elizabeth I: "Virginia"? And when I am married, will you rename it to "Conjugia"?
Queen Elizabeth I: Do we discover the New World or does the New World discover us? Sir Walter Raleigh: You speak like a true explorer.
Sir Christopher Hatton: Be warned by the atrocities in France! God-fearing Christians murdered by Papist cut-throats inflamed by hatred of the truth! Lord Howard: We know the Catholics take their orders from Spain. The Spanish speak openly of Mary Stuart as Queen of England in waiting. Queen Elizabeth I: Mary Stuart is a Queen cast out by her own ungrateful nation. Sir Christopher Hatton: With respect, Majesty: a Catholic Queen. Your loyal Protestant supporters don't understand why Mary Stuart lives under our protection at our expense. Very considerable expense. Queen Elizabeth I: Mary Stuart is my cousin. She is our guest. And she is under our control. Lord Howard: But while she lives, Majesty, she is a beacon that draws our enemies' eyes and hopes. Queen Elizabeth I: While she lives? Sir Christopher Hatton: She is the poison at the heart of England. The poison must be cut out. Queen Elizabeth I: You'd have me make a martyr of her. What is her crime?
Sir Francis Walsingham: I care for your safety. The threat to your person are real. Queen Elizabeth I: You know very well if I fall, you'll all come tumbling down after me.
Annette: Soon, England's true believers will rise up against that bastard usurper, Elizabeth, and slit her throat! Mary Stuart: That's enough! Mary Stuart: Slit her throat? Please. Annette: And when that *bastard* usurper is dead, my Lady will be Queen.
Queen Elizabeth I: In some other world, in some other time, could you have loved me? Sir Walter Raleigh: I know only one world and in this world, I have loved you.
Sir Amyas Paulet: The Queen orders these measures for your protection. Mary Stuart: The Queen? I am a queen. They call her The Virgin Queen. Why is that, sir? Can it be that no man will have her?
Queen Elizabeth I: Are you here to tell me I must murder a Queen? Sir Walter Raleigh: I would never presume to tell my Queen what to do. Only you know where your duty lies. Queen Elizabeth I: Was it my father's duty to murder my mother? She was a Queen, for a time. Oh, I would be loath to die such so bloody a death. Sir Walter Raleigh: Since when were you so afraid? Queen Elizabeth I: I'm always afraid. Sir Walter Raleigh: Kill a Queen and all Queens are mortal. We mortals have many weaknesses: we feel too much, hurt too much, all too soon we die, but we do have the chance of love. Queen Elizabeth I: Do we? I have given England my life. Must she also have my soul?
Queen Elizabeth I: How much longer do you think I can play this game, Francis? Sir Francis Walsingham: Virginity is an asset that holds its value well.
Queen Elizabeth I: You play the game very well, my young friend. But don't you sometimes feel an overwhelming desire to say what you're really thinking? Archduke Charles: I daren't even think what I'm really thinking.
Queen Elizabeth I: I like your immensities. Your ocean is an image of Eternity, I think. Such great spaces make us small. Do we discover the New World, Mr. Raleigh, or does it discover us? Sir Walter Raleigh: You speak like a true explorer.
Sir Francis Walsingham: If you were to produce an heir, there'd be no more talk of Mary, Queen of Scots. Queen Elizabeth I: I've heard it's customary to have a husband before producing an heir.
Don Guerau De Spes: Excuse me, Your Majesty. The air has become stale. I am sensitive to the smell of an open sewer. Queen Elizabeth I: I cannot accept the fruits of piracy, Mr. Raleigh. Walter Raleigh: Philip of Spain is no friend of England, Majesty. The more gold I take from him, the safer you will be. Queen Elizabeth I: Well, well - a political pirate.
Sir Francis Walsingham: Your bishops preaching God is showing his displeasure, because the Queen is still unmarried. Some, rudely suggesting, infertile. Queen Elizabeth I: Ha! What nonsense. Sir Francis Walsingham: Dangerous nonsense. Mary Stuart has a son. Queen Elizabeth I: Why does everyone torment me with Mary Stuart? It's not her fault she's next in line to the throne.
Queen Elizabeth I: What kind of man would you want? Elizabeth Throckmorton: An honest man - with friendly eyes. Queen Elizabeth I: I want good legs and sweet breath. So, you can kiss him without choking.
Queen Elizabeth I: Since when did we discuss private matters in public settings? Sir Francis Walsingham: I ask your Majesty's forgiveness. Queen Elizabeth I: Have my doctors confirm that the Queen is still fertile. People need to be reassured.
Queen Elizabeth I: Is it true, that I've never known the pleasure of being liked for myself? Elizabeth Throckmorton: I hope you believe I like you for yourself, my Lady. Queen Elizabeth I: Is anyone ever liked simply for themselves? I doubt it. Are you? Men like you - because you're pretty - and because you have the ear of the Queen. Elizabeth Throckmorton: No doubt. Queen Elizabeth I: Him too. He likes you because he wants my favor. You do realize that? Elizabeth Throckmorton: Yes, my Lady. Queen Elizabeth I: And the other thing too. Always. But, then, all men want that.
Mary Stuart: My noble jailer. Am I a danger to England even when I pray? Sir Amyas Paulet: As always, ma'am, my concerns are for your safety. Mary Stuart: I pray for my cousin Elizabeth. Do you think she prays for me?
Elizabeth Throckmorton: I'm so afraid. Sir Walter Raleigh: We're all human, Bess. We do what we can.
Queen Elizabeth I: Treacherous. You dare to keep secrets from me? You ask my permission before you fuck! Before you breed!
