Huey: Looks like the end of the line! Louie: Until tomorrow. When it happens all over again. Huey: Y-You're right. Y-Yesterday's today, and today is tomorrow, and it's gonna be the same thing, Huey: day in and day out, and day in and day out... Dewey: Hey! What's wrong? Louie: Get a grip! Huey: I'm sorry, fellas. Louie: That's okay. We know how you feel. Dewey: If I see the same toys again, I'll go out of my mind! Louie: Yeah, and I eat any more turkey, I'm gonna need new clothes!
出自電影《米奇老鼠溫馨聖誕》 的經典對白。
更多米奇老鼠溫馨聖誕的經典對白
Goofy: That'll put the Spirit of Chrismtas in ya!
Goofy: It looks like we're going to have a white Christmas after all!
Minnie Mouse: Aw, Mickey! When you play your harmonica, my heart sings!
Goofy: Of course there's a Santy. Otherwise, we'd have a lot of jobless elves running around.
Goofy: Why, even a broken clock's right two or three times a day, and this time, I'm right!
Pete: Hmm. Somebody's burning their ham.
Dewey: Should've seen that one coming!
Where are my boys? Where are my kisses? Ooh, I could just eat you up!
Whoo-whoo! Chip: All aboard! Next stop, Waterville!
Goofy: Pardon me, ma'am! Didn't mean to get fresh!
Chip: All aboard! Next stop, Waterville!
Aunt Gurtie: Where are my boys? Where are my kisses?
Goofy: That'll put the Spirit of Chrismtas in ya!
Goofy: It looks like we're going to have a white Christmas after all!
Goofy: Mmm, chestnuts.
Minnie Mouse: Aw, Mickey! When you play your harmonica, my heart sings!
Goofy: Of course there's a Santy. Otherwise, we'd have a lot of jobless elves running around.
Goofy: Why, even a broken clock's right two or three times a day, and this time, I'm right!
Pete: Hmm. Somebody's burning their ham.
Dewey: Should've seen that one coming!
Aunt Gurtie: Where are my boys? Where are my kisses? Ooh, I could just eat you up!
Goofy: Pardon me, ma'am! Didn't mean to get fresh!
Chip: All aboard! Next stop, Waterville!
Aunt Gurtie: Where are my boys? Where are my kisses?
Huey: Looks like the end of the line! Louie: Until tomorrow. When it happens all over again. Huey: Y-You're right. Y-Yesterday's today, and today is tomorrow, and it's gonna be the same thing, Huey: day in and day out, and day in and day out... Dewey: Hey! What's wrong? Louie: Get a grip! Huey: I'm sorry, fellas. Louie: That's okay. We know how you feel. Dewey: If I see the same toys again, I'll go out of my mind! Louie: Yeah, and I eat any more turkey, I'm gonna need new clothes!
Minnie Mouse: Say, uh, Mickey, why don't you play some music? Mickey Mouse: I-Isn't it about time we were opening our presents? And, uh, speaking of time - What time is it? Minnie Mouse: Well, I, um - I think it's time for you to open your gift. Mickey Mouse: Oh! A case... for my harmonica. Minnie Mouse: Oh, my! A chain for my... watch. Oh, Mickey, it's beautiful. But I traded my watch to get you that case. Mickey Mouse: And I traded my harmonica to get a chain for your watch. Minnie Mouse: Oh, Mickey! I can't believe you gave up what means the most to you for me. Mickey Mouse: Oh, Minnie. You're all the music I'll ever need.
Young Max Goof: Did you know that there are over two billion children in the world? Goofy: Hmm. No wonder I keep trippin' over roller skates. Young Max Goof: That means Santa would have to make, like, 800 visits a second, not including bathroom breaks. Goofy: Well, I guess ol' Santy's been at it so long, he figured out all the shortcuts.
Huey: What a great day. Louie: We should do it more often. Dewey: Yeah. Once a week should be enough. Huey: It'll be another 365 days until we get more Christmas.
Father: Wow, Mr. Goofy! That was incredible! Girl: It's magic! Goofy: Gawrsh! Christmas magic, I guess.
Goofy: You sure do look a lot shorter than you do in your pictures... and slimmer too. Young Max Goof: Oh, you know. Camera adds 50 pounds.
Goofy: We should slow down before we break the sound barrier! Young Max Goof: What? Goofy: We're heading straight for the mall!
Goofy: Hmm. Let's see now. Oh! How about one of them snazzy electrical recliners? Young Max Goof: Y-Yeah, Dad. Whatever. Goofy: Oh. Don't want to turn into some highfalutin fancy-pants.
Man: You and that harmonica sure make a great team. Mickey Mouse: Yup. She's worth her weight in gold, all right!
Dale: Whoo-whoo! Chip: All aboard! Next stop, Waterville!
Young Max Goof: Hey, Dad? Santa didn't forget your present, did he? Goofy: Every year, I always ask for the same thing, and every year, I get it. Young Max Goof: Really? What's that? Goofy: Your happiness. Young Max Goof: Uh-oh. Goofy: What is it, Max? Young Max Goof: I got the same thing from you.
Goofy: Hark, the hairy angels sing! Come on, Maxie! At least hum a few bars! Young Max Goof: Dad! Hurry up! Goofy: Deck the walls with cows and collies! Fa la-la la la, la-la la la!
