Col. Steve Trevor: That was sweet. Teaching her to disembowel her playmates like that.
出自電影《神力女超人 動畫紀念版》 的經典對白。
更多神力女超人 動畫紀念版的經典對白
Col. Steve Trevor: That was sweet. Teaching her to disembowel her playmates like that.
Col. Steve Trevor: Of course. Invisible missles. Har-dee-flippin'-har.
Wonder Woman: Well, I have learned one thing. It's not polite to hit a lady.
Steve Trevor: They're messing with Lincoln! *Nobody* messes with Lincoln!
Ares: You seem as eager to meet me on the battlefield as you once did in the bedroom, Hippolyta. Hippolyta: I only hope you prove more skilled in this arena, Ares. Ares: You need not worry for me. This carnage feeds my soul. Every arrow shot and life wasted strengthens me so that not even a woman scorned will save mankind from my wrath. Ares: For you may be the Queen of the Amazons, but I am the God of War.
Col. Steve Trevor: That was sweet. Teaching her to disembowel her playmates like that.
Wonder Woman: I guess I'll see you at your apartment. Col. Steve Trevor: Trevor: Call if you're gonna be late! I don't want dinner getting cold! Little Girl: Look! It's Wonder Woman!
Col. Steve Trevor: The truth is, I'm really not such a pig. No, that's not the truth. I am a pig. A womanizer. Been one for a long time now. Sometimes I think it's all because I don't wanna be hurt. Well, not again. This macho bravado, it's all a facade. Wait, why am I telling you this? Col. Steve Trevor: God, I hope you Amazons can't mass-produce this thing.
Artemis: We should not have let her go. Hippolyta: I don't see how we could have stopped her. Artemis: I could have shot her in the leg... Not near an artery, of course. Hippolyta: You are the soul of thoughtfulness, Artemis.
Col. Steve Trevor: Of course. Invisible missles. Har-dee-flippin'-har.
Wonder Woman: I lift cars. I can lift car-door handles. Col. Steve Trevor: We talked about this, angel. Wonder Woman: I know. Sorry. Wonder Woman: Oh, thank you, Stevie. You're such a gentleman.
Wonder Woman: Well, I have learned one thing. It's not polite to hit a lady.
Artemis: I assure you, Alexa, a sharp blade and a strong arm will do more good now than a quote from some dead philosopher. Alexa: I do not belong on this killing field, sister. I am no warrior. Artemis: That you are not. But if you cannot fight like an Amazon, you will at least die like one. Artemis: You truly are helpless, aren't you, little one?
Alexa: There's a quote in which I find the courage to face the unknown. "As a rock on the seashore he standeth firm, and the dashing of the waves disturbeth him not. In the instant..." Persephone: Yes, I know the quote well. It had aided me much in recent days. Shall I finish it? "In the instant of danger, the courage of his heart sustaineth him and the steadiness of his mind beareth him out."
Steve Trevor: Holy crap! Steve Trevor: Get over it!
Col. Steve Trevor: I don't have to put up with this crap! Hippolyta: We are unfamiliar with this particular idiom. What does 'crap' mean? Col. Steve Trevor: No, forget I even said it. Col. Steve Trevor: It's another word for excrement. You happy now, lady?
Steve Trevor: They're messing with Lincoln! *Nobody* messes with Lincoln!
Wonder Woman: It's all true, isn't it, Steve? Everything my mother warned me about man's world is true. She even told me you'd try to seduce me, and I, like a fool, told her, "For now, let's only expect the best from the pilot." You tried to get me drunk. As if you could out drink an Amazon, you pathetic lightweight. Col. Steve Trevor: Oh, crap. Wonder Woman: Yes, I knew exactly what you were trying to do. And please don't use that language around me.
Hades: A tragedy. A terrible, terrible tragedy. How it weighs on my heart to see you like this. When my brother asked me not to remove your bands he said I was only dooming you, that he could not save you from yourself yet again. Perhaps, I should have listened.
Col. Steve Trevor: Oh, crap!
Alexa: Perhaps you would be better served by a less restless mare, Princess? Wonder Woman: She'll be fine once I run it out of her. She's just been cooped up in the stable too long. Alexa: I know just how you feel. We comb you. We feed you till you're full. We give you everything you could possibly need, and yet all you want is to run free, isn't it? Alexa: Off to explore? Wonder Woman: I doubt there's an inch of this island left for me to explore. Care to join me? Alexa: Thank you. But you know I prefer the excitement of a good book.
Persephone: You are most greedy on the battlefield, Artemis. Artemis: My sword is thirsty, Persephone. I intend she gets her fill.
Wonder Woman: You know, Artemis, I found myself saying a little prayer for you last night. Artemis: Did you, Diana? How kind. Wonder Woman: Yes, I prayed that Apollo would inspire you with a strategy that might end your rather long string of defeats at my hand. Artemis: Praise Apollo. Wonder Woman: Obviously, I'm not praying hard enough. Artemis: If you were not the Queen's daughter... Hippolyta: Well done, Diana. But be kind to Artemis. Believe it or not, there was a time she was the fiercest warrior among us. Artemis: And, still would be, given the chance in a real battle. Hippolyta: Then forgive me, Artemis, if I am grateful that you will never be afforded that chance. Wonder Woman: If that is indeed true, Mother, then what is the point of all this training? That is, other than to humble Artemis from time to time. Hippolyta: We train because we must always remain vigilant, Diana. I once let my guard down and paid a terrible price. Alexa: But, my Queen, letting down our guard is precisely what we must do. Alexa: And now, before yet another century passes, is the time to re-engage ourselves with the old world. Even if only to add some new material to our library. Wonder Woman: Perhaps Alexa's right. Is it not possible man's world has changed for the better? Hippolyta: Follow me, child.
Hippolyta: This pilot poses no threat to our people. Therefore it is our duty to see him safely returned to the outside world. Wonder Woman: I wanna be the one to take him back, Mother. Col. Steve Trevor: Seconded. Hippolyta: You do not have the experience necessary to lead such a mission.
Col. Steve Trevor: Tell me, what exactly are we up against with this guy? Wonder Woman: Imagine a god whose sole mission is to propagate terror to incite eternal war and fan the flames of hate... Wonder Woman: A god who won't stop until the Earth's populace, Amazon and outsider alike, lies murdered in a battlefield grave. Col. Steve Trevor: You smell good. Wonder Woman: Must you flirt? Col. Steve Trevor: It's only natural. Wonder Woman: Suppress it! Col. Steve Trevor: Now this is interesting. The number of violent incidents increased dramatically in the area. A car bomb in Turkey, a workplace shooting in Greece, a farmer kills his family in Crete. Wonder Woman: Proximity to Ares literally inspires acts of rage in the hearts of those gripped by fear and anger. Col. Steve Trevor: This might be the break we need. Eventually a pattern will form that will allow us to pinpoint his exact location. Wonder Woman: So for now, we wait. Col. Steve Trevor: You know, since this could be the last time you get to see the outside world... maybe you should take in some sights before you have to return to Chastity Belt Island. Wonder Woman: Themiskira. What did you have in mind?
Wonder Woman: Shall we? Mother tells me you're a terrific dancer! Ares: Darn. Apparently someone wants to cut in. Wonder Woman: You're not going to conquer man, Ares. The Amazons will never let you!
Artemis: Alexa! You bring yet more shame to our family! This time I will ensure that you stay dead! Artemis: *Now* you fight without fear!
Hippolyta: Here the true nature of men is laid bare. What other depraved thoughts must you be thinking? Col. Steve Trevor: God, your daughter's got a nice rack.
Wonder Woman: I didn't need you to save me. I needed you to stop Ares. Steve Trevor: Hey, if it weren't for me, you wouldn't be here right now. Wonder Woman: I'm an Amazon, Steve. We're prepared from birth to give our lives in battle. I knew what the consequences were going in to this mission. I bet you would have acted differently, if I were a man. Steve Trevor: Oh, playing the sex card again, are you? You know what? I've had just about enough of listening to you go on about how terrible men are. Wonder Woman: Does the truth hurt, Steve? Steve Trevor: News flash: The Amazons ain't so perfect either. You act brave, but cutting yourselves off from the outside world was cowardly. Not to mention stupid. Like less communication between men and women is what the world needed. Wonder Woman: How dare you? Steve Trevor: No! I'm not done. You met your first man, what, like 15 minutes ago. And you think you have us all figured out. Well, I'm sorry, but not everything a man does is to further some misogynistic agenda. We don't hold doors open or pull out chairs for women because we're trying to keep you down. And I didn't save you because I thought were some damsel in distress. I saved you because... Because I care about you, Diana. And I'm not gonna abandon a friend in need, man or woman. Wonder Woman: You should have saved the world, instead of me... Steve Trevor: Maybe I figured the world's not worth saving if you're not in it.
President's Advisor: Mr. President, the threat has been neutralized. The President: How? President's Advisor: It seems by a group of armored supermodels.
Steve Trevor: So the queen's kid, you know, the hot chick? Artemis: Princess Diana. Steve Trevor: Yeah, her. So, what's her deal? Artemis: Her deal is that I will personally castrate you if you come within five yards of her.
Hippolyta: You were given a life of peace and beauty. Persephone: And denied one of families and children. Yes, Hippolyta, the Amazons are warriors... but we... are women... too.
Wonder Woman: Surrender. You cannot escape. Steve Trevor: Oh, I don't know about that, angel. I've made a hobby out of fleeing chasing women.
Wonder Woman: Whatever happens, don't let Ares get past the gates! Col. Steve Trevor: No problem, angel! Leave it to me!
Wonder Woman: Is it true, Artemis? A man on the island? Artemis: Go home, Princess! That is an order! Wonder Woman: I'll take it under advisement.
