Maud: No. I prefer people who know what they want.
出自電影《我在溫柔鄉》 的經典對白。
更多我在溫柔鄉的經典對白
Maud: No. I prefer people who know what they want.
Maud: I always sleep naked; nightclothes get so twisted around.
Maud: I'm very hard to please when it comes to men.
Jean-Louis: Religion adds to love, but love adds to religion, also.
Jean-Louis: It's silly to make me rake up the past. My womanizing is over.
Maud: Do you really want my life story? Well, I had a lover and my husband had a mistress. Curiously enough, she was rather your sort: very moral, very Catholic. Not hypocritical, not calculating - very sincere. Yet I hated her like poison.
Jean-Louis: I hate leaving people. I'm faithful, even to you.
Vidal: I love feeling your toes beneath the bedspread.
Jean-Louis: There can't be real love unless it's shared. That's why I believe in a certain predestination.
Maud: I'm a terrible exhibitionist. It just comes over me.
Françoise: At the moment I'm a bit lonely, but that's just due to the circumstances.
Jean-Louis: I feel very comfortable with you.
Jean-Louis: As a Christian I say it's evil not to acknowledge what is good.
Françoise: I don't believe in predestination. I believe we are always free to choose even if God aids us in our choice.
Jean-Louis: My misfortune was really a stroke of luck.
Jean-Louis: Don't you want to kiss me? What's wrong?
Maud: That's past; what's done is done.
Maud: I always sleep naked; nightclothes get so twisted around.
Jean-Louis: Religion adds to love, but love adds to religion, also.
Maud: I'm very hard to please when it comes to men.
Jean-Louis: It's silly to make me rake up the past. My womanizing is over.
Jean-Louis: There can't be real love unless it's shared. That's why I believe in a certain predestination.
Maud: Do you really want my life story? Well, I had a lover and my husband had a mistress. Curiously enough, she was rather your sort: very moral, very Catholic. Not hypocritical, not calculating - very sincere. Yet I hated her like poison.
Jean-Louis: I hate leaving people. I'm faithful, even to you.
Jean-Louis: As a Christian I say it's evil not to acknowledge what is good.
Vidal: I love feeling your toes beneath the bedspread.
Jean-Louis: Don't you want to kiss me? What's wrong?
Maud: I'm a terrible exhibitionist. It just comes over me.
Françoise: At the moment I'm a bit lonely, but that's just due to the circumstances.
Jean-Louis: I feel very comfortable with you.
Françoise: I don't believe in predestination. I believe we are always free to choose even if God aids us in our choice.
Jean-Louis: My misfortune was really a stroke of luck.
Maud: That's past; what's done is done.
Maud: No. I prefer people who know what they want.
Maud: I admit they dressed more elegantly for salons. Vidal: You wanted to show off your legs. Maud: Precisely. My only means of seduction. Vidal: Come now, let's say your principal means.
Jean-Louis: Mathematics distract from God. A useless, intellectual diversion - worse than other diversions. Maud: Why worse? Jean-Louis: Because its completely abstract and thus inhuman.
Maud: What I have against you is your lack of spontaneity. Jean-Louis: I open my heart to you. What more do you want? Maud: I don't like your love with conditions attached.
Jean-Louis: Women have taught me a lot, morally speaking. That sounds... Maud: A little vulgar. Jean-Louis: Yes. It would be silly to generalize about particular cases but each girl revealed a new moral problem which I had never faced up to before. It would be good for me to be shaken out of my moral lethargy. Maud: You could have ignored the physical aspect for the moral. Jean-Louis: Yes, but, the moral aspect would never have arisen if - Well, I know it's never impossible but the physical and moral are inseparable, let's face it. Maud: Perhaps it was the trick of the devil? Jean-Louis: Then I was caught. Yes, in a way, I was caught.
Jean-Louis: I shock you, I know. I've had affairs with girls I loved and thought of marrying. But I've never just slept with a girl; that simply doesn't appeal to me. Vidal: Yes, but let's suppose you met a lovely girl you knew you'd never see again. There are circumstances in which it's difficult to resist. Jean-Louis: Fate, I won't say God, has kept me from such circumstances. I was never lucky with brief encounters. Remarkably unlucky. Vidal: Just in that respect I have been lucky. Once in Italy with a Swedish girl. In Poland with an English girl. Those two nights are perhaps the happiest of my life. I'm all for affairs on journeys or at conferences. At least they avoid the clinging, bourgeois element. Jean-Louis: In principle, I'm against. But since such a thing never happened to me...
Jean-Louis: Thanks to you, I've taken a step towards sainthood. As I said, women aid my moral progress. Maud: Even the whores of Vera Cruz? Jean-Louis: I've never known one there, in Valparaiso, or anywhere. Maud: Valparaiso, I meant. Perhaps you'd have gained physical and moral benefit.
Vidal: Come to Kogan's recital with me. I've got a spare ticket. Jean-Louis: I don't feel like listening to music tonight. Vidal: All Clermont will be there. Lots of pretty girls. Jean-Louis: Your students? Vidal: There are plenty of pretty girls here, but they keep out of sight. Come along, you'll ravish them. Jean-Louis: That I've never done. All right, I'll come to prove you wrong.
