Pigeon 1: Does that dog look familiar? Pigeon 2: Nope. Never seen him before in my life.
出自電影《超級零零狗》 的經典對白。
更多超級零零狗的經典對白
Rhino: That meat lover's pizza is NOT loving me back at all!
Rhino: Ring, ring! Who's there? Destiny? I've been expecting your call.
Does that dog look familiar? Pigeon 2: Nope. Never seen him before in my life.
Mittens: How do you say "No way I'm doing this" in crazy?
Bolt: That's a weird place to put a piano.
Ester: Sweet Sister Francis! What did you do to my new truck?
Ester: I swear, it's like I work with toddlers.
Rhino: I'm going to beat your pancreas with your spleen!
Dachshund: Oh. I-I'm sorry. You wanna sniff mine first?
Mittens: The real world hurts, doesn't it? But you wouldn't know anything about that, would you?
Mittens: They always pick the cute ones, the ones that look like you, Bolt, but the rest of us never come back out.
Bolt: Are you mad? You don't know the power of Styrofoam!
Rhino: Rhino is awesome! He's so awesome! He's... He's beyond awesome! He's... be-awesome!
Rhino: There's no truck that I know that can keep in Bolt and Rhino!
Bolt: I can not be contained in any container!
The Director: How did your focus groups feel about cliffhangers?
Dr. Calico: You are beginning to irk me, professor. I am irked, and that will not do.
Mittens: Slow down! You're scraping the fur off my...
Mittens: Hey! Look! My stomach's distended! How great is that?
Rhino: Let it begin! Let it begin! Let it *begin*!
Rhino: Ring, ring! Who's there? Destiny? I've been expecting your call.
Rhino: That meat lover's pizza is NOT loving me back at all!
Mittens: How do you say "No way I'm doing this" in crazy?
Bolt: That's a weird place to put a piano.
Ester: Sweet Sister Francis! What did you do to my new truck?
Ester: I swear, it's like I work with toddlers.
Rhino: I'm going to beat your pancreas with your spleen!
Dachshund: Oh. I-I'm sorry. You wanna sniff mine first?
Mittens: The real world hurts, doesn't it? But you wouldn't know anything about that, would you?
Bolt: Are you mad? You don't know the power of Styrofoam!
Penny: That's a keeper!
Penny: That's a keeper!
Penny: You saved me again, Bolt.
RV owner: Beat it, stupid cat!
Rhino: Rhino is awesome! He's so awesome! He's... He's beyond awesome! He's... be-awesome!
Rhino: There's no truck that I know that can keep in Bolt and Rhino!
Bolt: I can not be contained in any container!
The Director: How did your focus groups feel about cliffhangers?
Rhino: That meat lover's pizza is NOT loving me back at all!
Bolt: That's a weird place to put a piano.
Ester: Sweet Sister Francis! What did you do to my new truck?
Rhino: I'm going to beat your pancreas with your spleen!
Mittens: The real world hurts, doesn't it? But you wouldn't know anything about that, would you?
Mittens: They always pick the cute ones, the ones that look like you, Bolt, but the rest of us never come back out.
Rhino: There's no truck that I know that can keep in Bolt and Rhino!
Bolt: I can not be contained in any container!
Mittens: Slow down! You're scraping the fur off my...
Pigeon 1: Does that dog look familiar? Pigeon 2: Nope. Never seen him before in my life.
Bolt: Okay. So what we do here is we give the target a quick flyover, we adjust the trajectory, and then land dead center. Am I missing anything, Rhino? Rhino: Just the knowledge that every minute spent in your company becomes the new greatest minute of my life!
Bolt: Hmm... padlock. Mittens: Listen Cujo, I got some pretty wicked claws under these mitts, do not, I beg of you, do not make me bring out these bad boys! It gets ugly! Mittens: What are you doing? Bolt: Stay back! If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt. Mittens: Now I'm concerned on a number of levels.
Louie: Mark my words, Mittens. One day, someone's gonna stand up to you! Someone's gonna teach you a lesson! Mittens: Yeah, I'm really scared now- Bolt: You should be! Mittens: Aaah! Okay! You...! Bolt: Where is she? Mittens: Aaah... Who? Bolt: You know why I'm here! Mittens: Aaahhh... Bolt: Where is she? Mittens: Okay, okay! Look buddy, I- I don't know what you're getting at, but... Vinnie: Come on, Mittens. Just tell the guy where she is. Tell the dog, make him happy. Bobby: Yeah, yeah, come on, Mittens! Tell him! Mittens: Joey, Vinnie, Bobby, my boys! Would you tell the crazy canine that he's got the wrong cat? Vinnie: You got her, pal! Joey: That's her! Vinnie: She's the one! Joey: That is definitely the right cat! Bolt: Looks like we're gonna do this the hard way. Mittens: Whoa! Aaah! You're crazy, man! Vinnie: Hey Joey, did we go to far on this? Joey: You kidding? This is the best day of my life.
Rhino: If Bolt's taught me anything, it's that you never abandon a friend at a time of need! Rhino: When your teammate's in trouble, you go! Not caring what dangers you may face, you go! Not knowing if you're coming back dead or alive... Mittens: He went the other way. Rhino: You go! Knowing how deeply the shrapnel's going to pierce your hide, you go...!
Bolt: But what do dogs do? Mittens: Slobber, sleep, chase tails, chew shoes... You don't exactly need a master's degree.
Mittens: Look, genius, you're part of a TV show. You know what that is, television? It's entertainment for people. It's fake! Nothing you think is real is real! Bolt: That's preposterous! Mittens: Think about it, Bolt: since you got lost, none of your superpowers are working, are they? For the first time, you're hungry, you're bleeding... I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lighting bolt? Bolt: It's my mark of power, cat. Mittens: It's the mark of a makeup artist, dog! Bolt: You're ridiculous. Now get down here! Mittens: No! Bolt: Mittens, so help me, I will super-bark you out of that tree! Mittens: Yeah, go nuts. Let's see how that works out for ya. Bolt: You leave me no choice. Mittens: Oh, the super-bark. Scary, scary. Yeah, that's really, really super.
Mittens: Louie, what is this? Louie: It was a slow week. I mean, that's half of what I got. Mittens: Mittens: You hear this, Louie? I'm starving here. And when the old stomach starts talking, it's not talking to me. It's talking to... the claws! Louie: Not the claws! Please! Mittens: I'm holding these bad boys back as best as I can, but the thing is it's not up to me. The stomach's got a direct line to these babies, and I'm picking up a lot of chatter! So, I'll talk to the claws, but in exchange, next week, all your food comes to me. Louie: But that's not our deal! I bring you half, you give me protection! That's our deal. Mittens: Yeah, well, the deal just expired. Now, get lost.
Bolt: Okay guys, but I really gotta get going. Blake: I know, I know you're a busy dog, but if you've got a second, we'd love to pitch you an idea for your show. Tom's better pitching, I'll let him take it from here. Tommy's got the spotlight! Blake: Wait for it... Tom: Aliens. Blake: Oh, snap! Bolt: Aliens? Tom: Audiences love aliens. Blake: Holla back! Tom: It'll be huge, man. Huge. Blake: You can't touch us! Bolt: Uhh... I - I love it. But I'll tell you what. If you guys can help me find Penny, that girl from the television show, well, I'd love to hear more about this aliens idea, but on the way. Blake: We got a nibble! Tom: Don't freak out. This is how you blew it with Nemo.
Vinnie: You know, I gotta say something, if I could say something here. You look familiar. Joey, look at this guy's mug. Joey: Yeah, you know, I could've sworn I've seen this guy before Bobby: Yeah, yeah, yeah. Vinnie: I gotta tell ya, I never forget a face. Joey: He never does. Bobby: Oh yeah, yeah. Joey: Never. Bobby: Yeah, yeah. He's really good with the faces and such. Bolt: Listen, listen! The man with the green eye. Tell me what you know, birds! Vinnie: I know this dog. Bobby: Yeah, yeah, me too! Vinnie: I gotta remember, it's gonna kill me. Hold on. Vinnie: No, I don't know. I, I, I thought I know. Bobby: Hey, you ever hang out down on 14th Street with a stray named Kelvin? Joey: Yeah, yeah, yeah, yeah. Kelvin, the Labrador. Bolt: What? Vinnie: You gotta gimme something here, cause this is redonkulous. Bobby: Absolutely redonkulous! Vinnie: Capisch redonkulous! Ya know what that means?
Mittens: Go on, use the dog face. This is gonna be beautiful. Bolt: Mittens: You know, beg. Bolt: Mittens: Do the dog face! Bolt: What? The dog face? What does that mean? Mittens: Figures, I'm tied to the one dog on Earth who doesn't know how to beg.
Dr. Calico: You are beginning to irk me, professor. I am irked, and that will not do.
Bolt: I'll release you, cat, when we find Penny. Mittens: Excuse me? That wasn't the deal! We had a deal! Bolt: Your deal just expired. Louie: She said that to me not ten minutes ago. The irony!
