Nobody looks like Barbie, except, of course, Barbie.
出自電影《Barbie芭比》 的經典對白。
更多Barbie芭比的經典對白
Narrator: Since the beginning of time, since the first little girl ever existed, there have bee dolls. But the dolls were always and forever baby dolls, until...
Ken: I thought I might stay over tonight. Barbie: Why? Ken: Because we're girfriend and boyfriend. Barbie: To do what? Ken: I'm actually not sure.
真實世界原來不是我想像中的美好。
當一個女人很難。
真實世界並不完美,而你給了我許多勇氣。
我們會爭吵,原因是出自不夠了解自己。
It is literally impossible to be a woman.
The real world is not perfect, but you inspire me.
We were only fighting because we didn't know who we were.
The real world's not what I thought it was.
很抱歉我總把你視為理所當然。沒有你,我根本不知道自己是誰。我只存在你熱情的眼神中。
I'm sorry I took you for granted. I just don't know who I am without you. I only exist within the warmth of your gaze.
芭比代表著女人,所有女人也代表著芭比。
我們身為母親的,會靜靜待在原地,好讓女兒轉身回頭時,能知道她們走了多遠。
我想成為能夠創造價值(意義)的一份子,而不單單屬於被創造出來的東西而已。
We mothers stand still so our daughters can look back to see how far they have come.
I want to be a part of the people that make meaning, not the thing that is made.
女人討厭女人,男人也討厭女人。這是我們唯一的共識。
Women hate women. And men hate women. It's the only thing we all agree on.
今天最美好的一天,昨天也是,明天也會是,直到永遠。
你要積極找尋自我,即便沒有我在身旁。
You have to figure out who you are without me.
It is the best day ever. So was yesterday, and so is tomorrow, and every day from now until forever.
沒有人會像芭比一樣完美,除了芭比。
Nobody looks like Barbie, except, of course, Barbie.
人類只有一種結局,但思想卻能永留存。
Humans only have one ending. Ideas live forever.
假裝一切完美,就是最大的問題。
我的心隱隱作痛,但感覺很棒!
生而為人,不需要理由。
芭比可以做到任何大小事,所以我們也可以。有了芭比,所有女性主義、平等主義的問題都有了答案。
女人要瘦又不能太瘦,又不能說想變瘦,要說『想健康』但還是要瘦。
妳說好,他們覺得妳淫蕩;妳說不好,他們覺得妳虛偽。
女人要懂得賺錢,但又不能太愛錢。
Ken: To be honest, when I found out the patriarchy wasn't just about horses, I lost interest.
Ruth: Humans have only one ending. Ideas live for ever.
Allan: Allans have been in the real word before, no one's noticed! NSYNC? They're all Allans! Even that one!
Ken: I'm just Ken and I'm enough And I'm great at doing stuff
Ken: Does the label "long-term long-distance low-commitment casual girlfriend" mean nothing to her?
Aaron Dinkins: I'm a man with no power, does that make me a woman?
Barbie: Do you guys ever think about dying?
Ruth: We mothers stand still so our daughters can look back and see how far they've come
Barbie: Come in to my Weird House! Hi, I'm Weird Barbie, I am in the splits, I have a funky haircut and I smell like basement.
Mattel CEO: I am the son of a mother, and the nephew of a female aunt. Some of my best friends... are Jewish!
Barbie: It's like I've been in a dream where I was really invested in the Zack Snyder cut of 'Justice League'.
Sasha: Men hate women and women hate women. It's the one thing we can all agree on.
Mattel CEO: I thought we discontinued her.
Barbie: My name is Barbara Handler. I'm here to see my gynecologist.
Ken: I'm just Ken, anywhere else I'd be a ten! Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Barbie: You can be brainwashed, or you can be ugly. There's nothing in between.
Sasha: Hell yeah, White Saviour Barbie!
Ruth: I was arrested for tax evasion, but that's another movie.
Ken: Do you want to be my bride wife, or my long term long distance low commitment casual girlfriend?
Narrator: Barbie has a great day every day. Ken only has a great day if Barbie looks at him.
Barbie: Kenland contains the seeds of its own destruction.
Barbie: I'm sensing some kind of entendre here... and it appears to be double.
Ken: I'll see you on the Malibu Beach!
Gloria: She's not dying, she's just having an existential crisis.
Ken: Every night is boy's night.
Barbie: I'd love to see what kind of nude blob he's packing under those jeans.
Barbie: Oh! I would never wear heels if my feet were shaped this way!
Ken: What if there's beach? You'll need a professional in that.
Barbie: Do you guys ever think about dying?
Mattel CEO: I thought we discontinued her.
Ken: I'm just Ken, anywhere else I'd be a ten! Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Gloria: She's not dying, she's just having an existential crisis.
Narrator: Thanks to Barbie, all problems of feminism have been solved!
Ken: I'm just Ken and I'm enough / And I'm great at doing stuff.
Barbie: I'm not pretty anymore! Gloria: What? You're so pretty! Barbie: I'm not stereotypical Barbie pretty! Narrator: Note to the filmmakers: Margot Robbie is the wrong person to cast if you want to make this point.
Ken: Is it just me or did these mojo dojo casa houses just get a whole lot dreamier? Barbie: That's because they're Dreamhouses, motherf-
Barbie: What are you doing here? Ken: I'm coming with you! Barbie: Did you bring your rollerblades? Ken: I literally go nowhere without them!
Allan: Hi, Barbie! Barbie: Oh, hi, Allan! Narrator: There are no multiples of Allan. He's just Allan. Allan: Yeah, I'm... confused about that.
Ken: Yeah, because actually, my job... it's just beach. Barbie: And what a great job you do at beach!
Sasha: You're a fascist! Barbie: How can I be a fascist? Barbie: I don't control the railways or the flow of commerce...
Barbie: I've never seen 'The Godfather'... Ken: Oh my God! You've never seen 'The Godfather'? This movie is a rich blend of genius and a triumph that Robert Evans... Barbie: Can you start the movie over and just talk the whole time?
Gloria: This is Irrepressible-Thoughts-of-Death Barbie... this is Cellulite-All-Over-The-Body Barbie Gloria: ... and this is Crippling-Shame Barbie...
Barbie: Hi. Doctor Receptionist: Name? Barbie: Oh, um... Handler, Barbara. Doctor Receptionist: And what are you here for today, Barbara? Barbie: I'm here to see my gynecologist!
Ken: You guys aren't doing patriarchy very well. Corporate Man: We're actually doing patriarchy very well Corporate Man: ... we're just better at hiding it.


