Nemo Nobody aged 118: At my age the candles cost more than the cake. I'm not afraid of dying. I'm afraid I haven't been alive enough. It should be written on every school room blackboard: Life is a playground - or nothing.
出自電影《小國民尼謨》 的經典對白。
更多小國民尼謨的經典對白
我不能看見未來，所以我無法做出決定。但現在我看見了，我還是無法做出決定。
Nemo Nobody aged 118: Every path is the right path. Everything could've been anything else. And it would have just as much meaning.
Nemo age 9: You have to make the right choice. As long as you don't choose, everything remains possible.
Nemo Nobody aged 118: At my age the candles cost more than the cake. I'm not afraid of dying. I'm afraid I haven't been alive enough. It should be written on every school room blackboard: Life is a playground - or nothing.
Nemo age 9: Why am I me and not somebody else?
Nemo Nobody aged 118: It should be written on every schoolroom blackboard: life is a playground or nothing.
Nemo age 5: Why do we remember the past, but not the future? When you ask mommy, she says, stop asking why. It's complicated.
Nemo Nobody aged 118: Sometimes people call me Mr. Craft. C-R-A-F-T. Can't Remember A Fucking Thing.
Nemo Nobody adult: I always liked fish. I never thought that one day they would like me too.
Nemo Nobody aged 118: Everything works out in the end, even badly.
Nemo Nobody aged 118: This is the most beautify day of my life. Anna. Anna!
Nemo's Mother: He has a gift for making people uncomfortable.
Nemo Nobody adult: Are we unwitting participants in a war between 2 modes of reproduction?
Nemo age 16: I'm going to marry the first girl that dances with me tonight.
Nemo age 16: Shh, don't say anything. You're the one I love. You can count on me for Mars, I promise.
Elise age 15: We shouldn't. You don't know me and I'm not a good person.
Young journalist: Did Elise die or didn't she? I don't get it. You can't have had children and not have them.
Young journalist: I'm sorry, I don't understand. Did you stay with your father or go with your mother?
Nemo's Mother: So Nemo, have you made up your mind? Do you want to come with me or do you want to stay with your father?
Nemo's Mother: You could've stayed with your father if you wanted to!
Nemo Nobody aged 118: Every path is the right path. Everything could've been anything else. And it would have just as much meaning.
Nemo age 9: You have to make the right choice. As long as you don't choose, everything remains possible.
Nemo Nobody aged 118: At my age the candles cost more than the cake. I'm not afraid of dying. I'm afraid I haven't been alive enough. It should be written on every school room blackboard: Life is a playground - or nothing.
Nemo age 9: Why am I me and not somebody else?
Nemo Nobody aged 118: It should be written on every schoolroom blackboard: life is a playground or nothing.
Nemo age 5: Why do we remember the past, but not the future? When you ask mommy, she says, stop asking why. It's complicated.
Nemo Nobody aged 118: Sometimes people call me Mr. Craft. C-R-A-F-T. Can't Remember A Fucking Thing.
Nemo Nobody adult: I always liked fish. I never thought that one day they would like me too.
Nemo Nobody aged 118: Everything works out in the end, even badly.
Nemo Nobody aged 118: This is the most beautify day of my life. Anna. Anna!
Nemo's Mother: He has a gift for making people uncomfortable.
Nemo Nobody adult: Are we unwitting participants in a war between 2 modes of reproduction?
Nemo age 16: I'm going to marry the first girl that dances with me tonight.
Nemo age 16: Shh, don't say anything. You're the one I love. You can count on me for Mars, I promise.
Elise age 15: We shouldn't. You don't know me and I'm not a good person.
Nemo Nobody adult: Like most living creatures, the pigeon quickly associates the pressing of the level with the reward. But when a timer releases a seed automatically every 20 seconds, the pigeon wonders, what did I do to deserve this? If it was flapping its wings at the time, it will continue to flap, convinced that its actions have the decisive influence on what happens. We call this "pigeon superstition". Nemo Nobody adult: What did I do to deserve this?
Nemo Nobody aged 118: I've got nothing to say to you. I'm Mr. Nobody, a man who doesn't exist. Young journalist: Do you remember what the world was like before telemerization? Quasi-immortality? What was it like when humans were mortals? Nemo Nobody aged 118: There were cars that polluted. We smoked cigarettes. We ate meat. We did everything we can't do in this dump and it was wonderful! Most of the time nothing happened... like a French movie. Young journalist: And, um, sexually? Before sex became obsolete. Nemo Nobody aged 118: Ha, ha! We screwed! Everybody was always screwing. We fell in love... we fell in love.
Jean: Nemo, do I matter to you? I'd just like to ask you one question. Did you do it on purpose? I found this on the bedside table. Jean: There comes a time in life where everything seems narrow. Choices have been made. I can only continue on. I know myself like the back of my hand. I can predict my every reaction. My life has been cast in cement with airbags and seatbelts. I've done everything to reach this point and now that I'm here, I'm fucking bored. The hardest thing is knowing whether I'm still alive. Nemo Nobody adult: It is my handwriting. I don't remember.
Nemo Nobody adult: Anna! Anna: Nemo... how have you been? Nemo Nobody adult: I'm fine, how are you? Anna: Yeah, good. Nemo Nobody adult: Are they your kids? Anna: Yeah... Anna: Well, see you around. Nemo Nobody adult: Yeah, uh... See you around. Nemo age 16: What on earth made me say I don't go swimming with idiots?
Elise: What are you doing today? Nemo Nobody adult: I was thinking about taking the opportunity to wash the car. Elise: What's the deal with that car? Nemo Nobody adult: What do you mean? Elise: Why do you take such good care of that car while you leave me here all alone? What's the problem with the car? Nemo Nobody adult: There's no more problem with the car.
Nemo age 16: Sometimes I can see the future. Anna age 15: Doesn't sound like it'd be much fun to know what's going to happen.
Anna age 15: You wanna go for a swim? Come on, it'll be... Nemo age 16: No, I... Anna age 15: Come swim with us, they're my friends. Come on. Nemo age 16: They're idiots. I don't go swimming with idiots. Anna age 15: Jerk. Nemo age 16: What on earth made me say I don't go swimming with idiots?
Man in black 2: This is weird. His shoes are different sizes. Man in black 1: Maybe he shrunk? Happens when you get older, you shrink. Man in black 2: No one shrinks, that's rubbish. You got the wrong bloke, that's all. Man in black 1: Astronauts shrink two inches when they come back to Earth. Man in black 2: You think this fella is an astronaut?
Anna age 15: You're the first and last person I'll ever love. Nemo age 16: Ten days... That makes 14,400 minutes... I wish time would stop right now, that it would stay this way forever. Anna age 15: They say if you slow your breathing, time slows down. The Hindus say so.
Nemo age 16: Probably the worst thing about being on Mars is that nothing will happen there. Time will seem stale and empty. Man: It doesn't look like there is much to do. I hope I brought enough Sudoku.
Anna age 15: I want you. Nemo age 16: I want you too. Anna age 15: Forever. Nemo age 16: Forever. There is no life without you.
Elise: I'm so horrible! Nemo Nobody adult: No you're not. You're not horrible. Elise: I can't stand this life anymore! Nemo Nobody adult: What's the matter? You've got the most incredible kids... Elise: Don't try to make me feel better, it only makes me feel guiltier! What's wrong with me?
Nemo age 16: How did you know my name? Elise age 15: We go to the same school. You never notice me, you never notice anyone. Do you have a girlfriend? What, are you queer? Why don't you have a girlfriend? Nemo age 16: I don't know... I don't want one. Elise age 15: Do you know how to talk? Well say something. Nemo age 16: Gravity on Mars is 0,38. That's three times less than on Earth. The ground is covered with iron-oxide dust. Elise age 15: You're incredible. Raise your hand and say 'I swear'. Promise me that when I die, you'll scatter my ashes on Mars.
