美國狼人在巴黎

Chris: Andy? Andy, what are you doing? Brad: Andy, come and have some vin. Andy? What are you doing? For god sake's. I think we pushed him too far. I'm gonna go stop him. Chris: Relax, man. He's never gonna go through with it. Brad: Whoa, whoa. Slow down, chief. Come have a drink. It's the real stuff. It has a cork. Andy McDermott: No, I'm flying dry. Brad: Look, sorry about the train. Ok? We were just busting your balls. That's all. Andy, you've proven yourself to us. Ok? You don't have to go through with this. Andy McDermott: Don't worry, Brad. Nobody's forcing me. I want to do this. You understand? Brad: Andy, this is madness. Ok? You're gonna get yourself killed. Now, please, I'm trying to talk some sense... Chris: Guy's, guy's--shh. I think someone's coming.