Reggie Hammond: Stay the fuck away from me until you have my money, alright? Jack: I told you yesterday convict - you're not getting your money until you help me. Reggie Hammond: I trusted you with my money and my car and you fucked me! I thought you were straight, what the fuck is going on? Jack: I've been chasing a drug dealer called The Iceman for the last 4 years. Last week I found out this Iceman wants you dead. Here take a look at this. Jack: I got this off some guy paying someone to make a hit on you. Recognize this guy? In 4 years Reggie, that makes you the best lead I ever had! Reggie Hammond: Yeah? Well helping you out while you've got my money is something I DON'T wanna do!
出自電影《四十八小時續集》 的經典對白。
更多四十八小時續集的經典對白
Reggie Hammond: Let me tell you something, Jack. If shit was worth something, poor people would be born with no asshole.
Reggie: When you've been in prison as long as I have, you remember every story about pussy you ever heard.
Kirkland Smith: You will... REPAY YOUR DEBT TO ME!
Reggie Hammond: Let me tell you something, Jack. If shit was worth something, poor people would be born with no asshole.
Reggie: When you've been in prison as long as I have, you remember every story about pussy you ever heard.
Cherry Ganz: No *fucking* way!
Kirkland Smith: You will... REPAY YOUR DEBT TO ME!
Reggie Hammond: Look, Jack, I gave you the money in good faith, you told me I could fucking trust you and now after all this shit I can't get my money? Jack: Well, you finally got the picture, convict.
Reggie Hammond: They blew up my car! They blew up my *car*! Jack: It's a damn shame. Reggie Hammond: They blew up my car and all you have to say is it's a damn shame? Jack: No car, no money, you're having a bad day!
Jack: I knew you'd be waiting for me out here. Reggie: You think I'm happy about being here think again. I'm supposed to have money in my pocket and a new life and the last thing I wanted was to be hooked up to your dumb ass again and you? You're about two steps away from where I was yesterday so you're not running shit. I'm gonna lay it out straight Jack: I don't like you and I don't trust you. Jack: O.K. cut the bullshit ok? Give me something I can use. Reggie: The Iceman? The Iceman bought your house. Jack: Now God damn it! I said cut the bullshit! Reggie: I can't believe you haven't put this together yet. Me and Ganz robbed a drug dealer, *that* was the Iceman, he's still pissed off about the shit. I see your wheels turnin there. Yes, yes, the man who you've been lookin for bought your fucked up car and put a down payment on your house and you've been riding around in a car that he bought for you lookin for him which makes you the dumbest motherfucker in law enforcement. Get in the car, you've got a bad shoulder and I don't wanna get into a wreck. I, unlike you, have a lot to live for. Jack: I always wanted a cheuffer, Reg!
Ben Kehoe: Christ, you really toasted that guy, Jack. Jack Cates: Ah, goddammit, I didn't TOAST the guy! I just SHOT him! For Chrissakes, don't say I TOASTED him, Ben!
Warden: I'm obliged to give you $100 in cash, and a free bus ride to San Francisco. All compliments of the State of California. Reggie Hammond: That's it? Warden: That is it. Reggie Hammond: Thank you for sparing me any of the other crap.
Tyrone Burroughs: What's the fucking difference who pulled the trigger? The cops were getting too close, that's how the man does business, *business*, not personal. You know you two fucking hillbillies should learn the difference. Cherry Ganz: Business? Yeah. Cherry Ganz: That's business too. Tyrone Burroughs: You happy now, asshole? Tyrone Burroughs: That still doesn't change the job! You got to kill Reggie Hammond.
Reggie Hammond: Stay the fuck away from me until you have my money, alright? Jack: I told you yesterday convict - you're not getting your money until you help me. Reggie Hammond: I trusted you with my money and my car and you fucked me! I thought you were straight, what the fuck is going on? Jack: I've been chasing a drug dealer called The Iceman for the last 4 years. Last week I found out this Iceman wants you dead. Here take a look at this. Jack: I got this off some guy paying someone to make a hit on you. Recognize this guy? In 4 years Reggie, that makes you the best lead I ever had! Reggie Hammond: Yeah? Well helping you out while you've got my money is something I DON'T wanna do!
Willie Hickok: You wanna talk about it? Tyrone Burroughs: The man had no choice. Your girl ratted him out to the cops. Willie Hickok: Bullshit. Tyrone Burroughs: I don't bullshit. You both know her. She works as a dancer, lives at the King Mai Hotel. You know, you two should be a little bit more careful about who you hang out with. Willie Hickok: Who pulled the trigger? Tyrone Burroughs: What's the fucking difference who pulled the trigger? The cops were getting too close, that's how the man does business, *business*, not personal. You know you two fucking hillbillies should learn the difference. Cherry Ganz: Business. Yeah. Cherry Ganz: That's business too. Tyrone Burroughs: You happy now, asshole? That still doesn't change the job! You got to kill Reggie Hammond. Willie Hickok: And how are we gonna do that? Tyrone Burroughs: Kirkland Smith. He's the dude that kept Reggie alive in the joint when they had papers out on him. Reggie owes him. I figured out where he's gonna pay it back. The dude's got a daughter, works in the Goodwill store in The Height just off Central. Cherry Ganz: Well, you know what we're going to do? We're gonna get Hammond, and we're gonna get the cop... AND The Iceman. And we're gonna kill 'em all. Tyrone Burroughs: You just stick to Hammond, Joe Bob. That's the gig.
