Shane O'Shea: Hey! Grace O'Shea: God, where have you been? Shane O'Shea: It's great to see you, Gracie! Grace O'Shea: Those for us? Shane O'Shea: Whoa! Tinsel teeth! Grace O'Shea: Thanks to you. I shouldn't have took your money. Shane O'Shea: Let's go in, I'm freezing. Grace O'Shea: Whoa, nice car! Is it yours? Shane O'Shea: I'm famous, you know. Grace O'Shea: Yeah, I know. We saw you in the paper dancin' with some old lady. And I read that Princess Grace showed up there, too. Did you tell her about us? Shane O'Shea: I was off that night. Grace O'Shea: Oh. Shane O'Shea: Come on, I'm starved. Grace O'Shea: Why don't we go for a ride? I mean, no one's home anyway. Shane O'Shea: What? Grace O'Shea: They - they went to Aunt Mary's. Grace O'Shea: Ricko's aunt got into the Studio one night and she told Dad she saw you putting somethin' up your nose. I mean, she's such a liar, right? Grace O'Shea: Hey, maybe you can come in after I talk him into it. Shane O'Shea: No thanks! Grace O'Shea: But - but, Shane! Grace O'Shea: Don't make him right about you, Shane. Shane O'Shea: There's nothin' wrong with this stuff, Gracie. He drinks; it's the same thing. Grace O'Shea: Good. I wanna try one of these.
出自電影《54 激情俱樂部》 的經典對白。
更多54 激情俱樂部的經典對白
Steve Rubell: Prison can be so fucking dull at night.
Billie Auster: Shane, darling, I guess you've finally arrived.
Disco Dottie: Sweet meat, sweet meat, give Disco Dottie her funky little treat!
Billie Auster: He may look like a kid, but he's the best lay in the club. Fucked me unconscious.
Disco Dottie: Every night, I think about staying home. But then I come to my senses and give myself a good kick in the ass!
Billie Auster: They're cute. I just love discovering... new talent.
Anita: Sit on it! Fuck off! I'm not your slave!
Steve Rubell: Do me a favor. Smoke that nasty weed of yours; because paranoia's setting in.
Steve Rubell: Prison can be so fucking dull at night.
Billie Auster: Shane, darling, I guess you've finally arrived.
Shane O'Shea: Fuck you, Jersey!
Steve Rubell: That oughta be illegal.
Billie Auster: They're cute. I just love discovering... new talent.
Disco Dottie: Sweet meat, sweet meat, give Disco Dottie her funky little treat!
Billie Auster: He may look like a kid, but he's the best lay in the club. Fucked me unconscious.
Disco Dottie: Every night, I think about staying home. But then I come to my senses and give myself a good kick in the ass!
Steve Rubell: Not with that shirt. Steve Rubell: I said, not with that shirt. Steve Rubell: Welcome to my party, handsome.
Ciel: No ticket, no coat! Ron: Just look for it. Ciel: Do you know many black leather jackets with poppers and a cock ring in the left pocket we got back here?
Billie Auster: You have the body of David and the face of a Botticelli. Shane O'Shea: Bottle of what? Billie Auster: Just say thanks, darling. Shane O'Shea: Thanks. Shane O'Shea: It's really funky, but I don't know if it's me. Billie Auster: Darling, I don't think you realize what is you. Shane O'Shea: I just want to look cool when I'm out, like I'm a New Yorker. Billie Auster: What you are is part of Billie's Big Bang Theory. Shane O'Shea: Billie taught me how the world worked, that I had the power to get whatever it was I wanted.
Anita: You know, I told him before we got married, I told him what the deal was. I said, "I love you, but I need my freedom. I need to have fun, you know? Maybe not forever, but for now." And he said, "Okay, okay okay; whatever, you know, whatever you need. I want you to be free." My ass! I could kill him when he fucking gets like this, just kill him! Anita: What's wrong? Anita: Shane. Shane, stop. Shane. Shane O'Shea: Let him watch. It's his bathroom.
Romeo: Hey, how'd you do tonight? Shane O'Shea: Good. I made quite a bit, I think. Greg Randazzo: He doesn't mean the tips. Anita: You went up to the balcony with Patti, hmm? Shane O'Shea: Word gets around fast, I guess. Ciel: So did she do the accent? Anita: Um, so how was she? Shane O'Shea: Really great, you know. She's a model. Atlanta: Really? Have we seen her in anything? Shane O'Shea: Yeah, Vogue. French Vogue. Busboy #1: Yeah, she told me Cosmo. Anita: She told me Women's Wear Daily. Shane O'Shea: Hey, listen, I don't care if it was Sears and Roebuck; it was hot.
Greg Randazzo: This is great down here, huh? Usually, I hate Christmas. Shane O'Shea: Me too. Greg Randazzo: Watching everybody's family celebrate. All I had was my aunt. She'd give me a pair of socks and call it a night. Shane O'Shea: Yeah, my family would be glued to "It's A Wonderful Life" or something phony like that. Greg Randazzo: I always thought Christmas should be banned. Shane O'Shea: Same here. We're in sync, man. Greg Randazzo: Right on. Greg Randazzo: The only other person I felt in sync with my entire life was Anita. Shane O'Shea: You're lucky. So is she. Greg Randazzo: What? Shane O'Shea: You got her, she's got you. Greg Randazzo: And you got us. Most of all, you got you. I mean, you're somebody. You're Shane 54. Greg Randazzo: Don't cry, man. You're the lucky one. Don't you get it? I would give anything to be in your shoes.
Steve Rubell: Rhett, the brand-new bartender, quit. Thinks he's gonna model. Greg Randazzo: Really? Steve Rubell: Yeah. He, uh, met Scavullo and he thinks he's got it made. Steve Rubell: You're a handsome guy. Bet you could model if you were a little taller. You're from Iowa or something, right? Greg Randazzo: New Jersey. Steve Rubell: And now you're rubbing elbows with the most influential people on the planet. Not bad for a kid from, uh, somewhere. Greg Randazzo: New Jersey. Thanks. Greg Randazzo: No. Steve Rubell: It's a new world out there. Old labels and prejudices don't apply anymore. Greg Randazzo: Right. Steve Rubell: Right. You do a special job for us. Important. Before you, I only let bartenders deal with Anthony, but Viv trusts you. Greg Randazzo: It's a good job. I take it seriously. Steve Rubell: Yeah. She also says that you're married to Anita. Greg Randazzo: Yeah. Steve Rubell: And that you never go with the other boys. Greg Randazzo: Yeah. I mean, no. I, uh, I'm not - I'm not gay. Steve Rubell: Labels! Greg Randazzo: I'm sorry. I forgot, Mr. Rubell. Steve Rubell: Mr. Oh, now I'm Mr. Steve Rubell: I'm Mr. Oh, that's good. Well, you know what? I'm not gay, either. Steve Rubell: I want to suck your cock. Greg Randazzo: I'm married. Steve Rubell: No one gets married at your age unless they're trying to prove something. Greg Randazzo: I have to go. Sorry, okay? Steve Rubell: Bartenders make a lot of this. Greg Randazzo: I know. Steve Rubell: Come here. Steve Rubell: Come here. Greg Randazzo: I, I can't. I'm married, and she's waiting. Steve Rubell: You really ARE that straight. Greg Randazzo: I'm sorry. Steve Rubell: No, no, no, no. I, I respect that. Let me apologize to you.
Shane O'Shea: Hey! Grace O'Shea: God, where have you been? Shane O'Shea: It's great to see you, Gracie! Grace O'Shea: Those for us? Shane O'Shea: Whoa! Tinsel teeth! Grace O'Shea: Thanks to you. I shouldn't have took your money. Shane O'Shea: Let's go in, I'm freezing. Grace O'Shea: Whoa, nice car! Is it yours? Shane O'Shea: I'm famous, you know. Grace O'Shea: Yeah, I know. We saw you in the paper dancin' with some old lady. And I read that Princess Grace showed up there, too. Did you tell her about us? Shane O'Shea: I was off that night. Grace O'Shea: Oh. Shane O'Shea: Come on, I'm starved. Grace O'Shea: Why don't we go for a ride? I mean, no one's home anyway. Shane O'Shea: What? Grace O'Shea: They - they went to Aunt Mary's. Grace O'Shea: Ricko's aunt got into the Studio one night and she told Dad she saw you putting somethin' up your nose. I mean, she's such a liar, right? Grace O'Shea: Hey, maybe you can come in after I talk him into it. Shane O'Shea: No thanks! Grace O'Shea: But - but, Shane! Grace O'Shea: Don't make him right about you, Shane. Shane O'Shea: There's nothin' wrong with this stuff, Gracie. He drinks; it's the same thing. Grace O'Shea: Good. I wanna try one of these.
Steve Rubell: Good, you're awake. Greg Randazzo: You don't want to... Steve Rubell: No, no. But you know what? I wouldn't watching you and your wife Anita - watching you two wrestle around a little. Steve Rubell: Oh, come on. Hey, hey, hey, she didn't mind putting on a show for me with Shane, banging away in the bathroom on Christmas Eve. You would've been proud; it was a good show. Shane O'Shea: All right, I know I screwed up a lot last year. But I want to start all over, all new, and I wanna be your friend. Just your friend. Anita: Friends. Shane O'Shea: Happy New Year. Anita: Greg! Greg, what are you doing? Oh, my God! Anita: Have you gone crazy? Greg! Shane O'Shea: What the fuck is wrong with you? Greg Randazzo: I let you into my family and you fucked my wife! Shane O'Shea: Fuck. Anita: It's over. Anita: Don't! Just stay away from me.
Disco Dottie: I told you you were a winner. Shane O'Shea: You did. Disco Dottie: Bet you'll rule this place by New Year's. Shane O'Shea: How about a drink on me? Disco Dottie: How about the best fuck of your lifetime?
Shane O'Shea: I'm sorry about the job. I apologize. Greg Randazzo: Steve screwed me again, okay? No surprise. Shane O'Shea: Well, I'll get you in the next spot that opens up, I promise. Greg Randazzo: I can do it on my own, okay? Shane O'Shea: But I want to help. You guys are like my family now. Greg Randazzo: Thanks, man. All right. Shane O'Shea: But you gotta prove you're into it. That you'd do anything for it. Greg Randazzo: No, not me. Shane O'Shea: All right. Listen, man. Do you know how lucky we are? We're at the center of the entire freakin' universe. You gotta go for it. Greg Randazzo: I don't care about all that bull, alright? I'm there for the money, you know? I'm there for Anita. Shane O'Shea: Then do it for the money. Do it for Anita. Greg Randazzo: Let my boss suck my cock for my wife's sake? That makes tons of sense. Shane O'Shea: Don't be so literal, man. I'm just sayin' get in the game. Greg Randazzo: I'm makin' a home here, Shane. This is what counts. Shane O'Shea: All right, suit yourself. I'm goin' for the palace of wisdom.
Anita: I don't know who the fuck Arrow Flint is either, but don't you know what a troglodyte is? Shane O'Shea: Yeah, it's like a diamond. Anita: No, Shane. A troglodyte is like a caveman. He called you a caveman. And that makes me a cavewoman.
Liz Vangelder: Come on. Where'd you find them? Billie Auster: L'université de cinquante-quatre. Liz Vangelder: 54. The bartender at 54. Oh, you sly puss! Bringing the bartender to table.
