Will Sawyer: If you can't fix it with duct tape... you ain't using enough duct tape.
出自電影《高凶浩劫》 的經典對白。
更多高凶浩劫的經典對白
Will Sawyer: If you can't fix it with duct tape... you ain't using enough duct tape.
Ajani Okeke: Mr. Zhao, that is not our pilot!
Kores Botha: Light a man's house on fire, and you find out what he truly loves.
Sarah Sawyer: Does that look like someone with a plan to you?
Will Sawyer: If you can't fix it with duct tape... you ain't using enough duct tape.
Ajani Okeke: Mr. Zhao, that is not our pilot!
Kores Botha: Light a man's house on fire, and you find out what he truly loves.
Ajani Okeke: Mr. Zhao, that is not our pilot!
Sarah Sawyer: Does that look like someone with a plan to you?
Sarah Sawyer: What're you going to do? Will Sawyer: I'm gonna hold the bridge together!
Mr. Pierce: I know I'm not supposed to shoot you, Mr. Pierce: but I'm sure your kids will be enough.
Sarah Sawyer: My phone isn't working. Will Sawyer: Oh, so, was all the, uh, "Hey, look at me, you've got this, you're so handsome" just a way of buttering me up to fix your phone again? Sarah Sawyer: It's a distinct possibility. Will Sawyer: Okay. All right, well, what do I tell you to do any time something's wrong with your phone? Sarah Sawyer: Try turning it off and on again. Will Sawyer: Try turning if off and on again. 90% of the time, you can fix a problem by turning it off and on again. So, did you, uh, try turning it off and on again? Sarah Sawyer: Nope. I like it better when you do it. It gives you a sense of accomplishment.
Ajani Okeke: Sir, I can't protect you if you don't tell me what's going on. This isn't just a fire. It's a plot. Zhao Long Ji: I can't say for sure. Ajani Okeke: I don't need facts. What is your gut telling you? Who's behind this? Zhao Long Ji: Kores Botha. Ajani Okeke: I don't understand. If a man like Botha wanted you dead, there are easier ways. Zhao Long Ji: He doesn't want me dead. At least not yet. He wants this. Zhao Long Ji: And lighting the Pearl on fire is the only way he can get it.
Sarah Sawyer: You okay? Will Sawyer: Yeah. Yeah, just some leg stuff, you know. Sarah Sawyer: Mmm. Well, you look very handsome. Will Sawyer: You think so? Sarah Sawyer: Mm-hmm. Will Sawyer: Does it look like I'm trying too hard? Sarah Sawyer: No, it looks respectful. Will Sawyer: Maybe I lose the tie? Sarah Sawyer: No, but you should learn to tie one. Come here.
Kores Botha: Now force the fire up. Open the elevator shaft air vents and feed it with fresh oxygen. Let it burn. Skinny Hacker: Ladies and gentlemen, I give you a $6.5 billion chimney.
Will Sawyer: All right, if we're gonna get out of here, you're gonna have to tell me the truth. How does a man like that call you his business partner? Zhao Long Ji: His name is Kores Botha. He handles extortion for three powerful crime syndicates. And when I began construction on the Pearl, Botha came to me. He said that if I didn't pay him, he'll cripple my labor force and keep me from ever completing this place. Will Sawyer: You paid him. Zhao Long Ji: Yes. But what he didn't know was that I hid tracking software inside my wire transfer. As Botha laundered my payments through their offshore accounts, I was able to trace every transaction, giving me their bank accounts, their names, their identities. This was my insurance policy. Botha would never be able to extort money from me again. But when the syndicates found out that they were compromised, they threatened to destroy Botha if he didn't clean up his mess. If he kills me, the copies I've made will be sent to the authorities. But if he gets his hands on this, the original, he can reverse-engineer my tracking software and hide the identities before anyone's the wiser. Will Sawyer: So he lit this entire building on fire knowing that you would take the most valuable thing in this world to you and run. Zhao Long Ji: And his plan worked. Will Sawyer: Not yet it hasn't. We're gonna give Botha what he came here for. Zhao Long Ji: As soon as he has the drive, he'll kill us both. Will Sawyer: Maybe. But he has my daughter. And her life is what matters to me, not mine.
Inspector Wu: Why would anyone want to get into a burning building? Operations Technician: Inspector. We have a last known location on Will Sawyer's family. Inspector Wu: Let me guess. They're in the building.
Sergeant Han: And you claim your husband isn't involved? Sarah Sawyer: It's not a claim. He's not involved. Inspector Wu: How many of them did you say you saw? Sarah Sawyer: One in a suit, two others in coveralls. The one that I spoke to, he had an accent. Scandanavian, I think. Six foot, white, muscular. Sarah Sawyer: There. Top row. Second from the right. Inspector Wu: Is this the man you saw? Sarah Sawyer: That's him. Who is he? Inspector Wu: Kores Botha. Ex-military. Has a nasty crew with him, too. High-end muscle for three different crime syndicates. Sergeant Han: Inspector... this doesn't pass the smell test. This isn't Botha's M.O. Why would he trap himself in the fire? And why would he cut off his only way out? It doesn't make any sense. Sarah Sawyer: They're going to jump. Sergeant Han: Excuse me? Sarah Sawyer: One of them was carrying a container, and it had a logo with wings on it and the word "Sirin." Look it up.
Inspector Wu: It worked. How the hell did you do that? Sarah Sawyer: I rebooted the control systems for the entire building. I turned it off and on again.
Kores Botha: All I care about is what my business partner is holding behind those doors. And you're going to get it for me. Will Sawyer: Listen to me. The only way those doors open is from the inside, or the fire alarm on this floor triggers it, but that can't happen because you took the entire system offline. Kores Botha: Is that so? Well, let me tell you something. Every man has a weakness. It's easy to find. Once you know what he loves, you have it. Zhao, he loves this building. And you, your weakness is your family. So now we're going to find out how much you love your family, Will. Will Sawyer: Listen to me. Opening those doors from this floor can't be done. Kores Botha: Anything can be done with the proper motivation.
