John the Baptist: This is the Lamb of God, who takes away the sins of the world. I should be coming to be baptised by you.
出自電影《奇跡制造者》 的經典對白。
更多奇跡制造者的經典對白
John the Baptist: This is the Lamb of God, who takes away the sins of the world. I should be coming to be baptised by you.
Jesus: You shall not put your God to the test! You shall not put your God to the test!
Jesus: Father... into your hands I commend my spirit. It is finished!
Tribune: It's true. It must be true. This man was a son of God.
Simon the Pharisee: If this man truly were a prophet, he would know what sort of woman is touching him. She is a sinner!
John the Baptist: This is the Lamb of God, who takes away the sins of the world. I should be coming to be baptised by you.
Jesus: You shall not put your God to the test! You shall not put your God to the test!
Jesus: Father... into your hands I commend my spirit. It is finished!
Tribune: It's true. It must be true. This man was a son of God.
Jairus: Master, come with us. Sit by our fire. Cleopas: There are many things we don't understand. Jesus: I will come and talk to you Cleopas. I... I promise... Jairus... very soon and we... we will talk about many things. Tamar: Where are you going? Jesus: You can't come with me now. Jesus: But one day you will. Tamar: I don't *want* you to go. Jesus: Shh, shh don't be upset. Don't be afraid. In my Father's house there are so many rooms, Jesus: *so* many. Jesus: I'm going to find a wonderful place for you. One day, you will always be with me.
Jesus: Father. Father. Father. Let there... let there be some other way. Let there be... let there be some other way. Jesus: No! Take this cup away! Take it away! Take it away! Father! Father, dear father, listen to me, listen. If there is another way, another way, a way out! Lucifer: Go! Run, there's still time. Run, run for it! Come on, run. Jesus: No. No! Not my will! It's not my will it's your will, your will father, your will be done! Father... your will be done.
Pontius Pilate: There are Jews from all over the Empire gathering here along the whole of Judea and the disgusting pilgrims from the North. They're the worst, the Galileans. Oh, but I hear you've already put down a little revolt up there. Tribune: One hundred and seventeen crucified sir. Pontius Pilate: And the ringleader? Tribune: Barabbas and the others? We thought... Pontius Pilate: Ah ah. Public execution of rebels on the day of freedom? Very good tribune. Tribune: Hail Caesar, son of the Gods. Pontius Pilate: Hail Caesar... but don't let them hear you talk of 'The Gods'.
Jesus: My Father's house Jesus: is a house of *prayer.* But you Jesus: *YOU* have made it into a den of thieves! THIEVES!
Jesus: Come to me, come and listen to me. Come to me! Tamar: Mother! Rachel: Come on Tamar, I should never have brought you to the fields today. Tamar: It's him! The carpenter from Sepphoris!
Mary Magdalene: Mary Magdalene: They've taken the body. Oh! Mary Magdalene: Oh my Lord! My Lord! Jesus: Why are you crying? Mary Magdalene: They... they've taken my Lord away! And I don't know where they have put him! Jesus: Tell me who you're looking for. Mary Magdalene: Oh sir, if you're the gardner, please tell me where they've taken him. Jesus: *Mary* Mary Magdalene: Mary Magdalene: Lord? Jesus: It's all right. Jesus: You don't have to hold on to me now. Go! Tell everyone! Tell Peter!
Jesus: My friend, your sins are forgiven you. Matthew: Sins... forgiven? Ben Azra: Who can forgive sins but God? Jesus: Let me ask you a question. Which is easier to say? "Your sins are forgiven you" or "Get up and walk?" But to prove the Son of Man has the power to forgive sins Jesus: I command you, take up your mat and walk.
Lucifer: I will give this authority and power and glory to you. Bow down before me, and it will all be yours. Jesus: No. It is written... in the Scriptures... you shall worship the Lord your God, and no one else shall you serve! No one!
Herod: Oh what a pleasure. What an honour to be in the presence of the King. The King of the Jews! Look, I bow, I kiss your feet. Robes! The finest. A crown. Herod: Send his majesty back to Pilate! Let Rome decide the fate of this dumb prophet. This marvellous mute King of Jews.
Pontius Pilate: Who is he, and what has he done? Ben Azra: Jesus, from Galilee. Pontius Pilate: Jesus? Oh, is this the man? Annas: He opposes paying taxes to Caesar! Pontius Pilate: In other words he shares your opinion. And?
Judas Iscariot: Listen! I've made a mistake! Ben Azra: What's that to me? Judas Iscariot: No... I've betrayed an innocent man! I've betrayed a good man!
Pontius Pilate: Don't you want your King? Caiaphas: The only King we want is Caesar, and if you do nothing about this, then you are no friend of Caesar. Pontius Pilate: ...I'm washing my hands of this... of all of you. Pontius Pilate: Deal with their King according to Roman law.
Phineas: He saved others, why can't he save himself? Ben Azra: If he's the Messiah, let him come down now. Lucifer: Come down now, leap off! Prove your power, if you *are* the Son of God, *if*.
Lazarus: I don't understand. Joseph died and left you a set of tools, a workshop and contacts in the big city! Jesus: Lazarus I have new work to do. Mary: Is that what you mean by the kingdom? Reuben: Yes! The kingdom of God! I mean, last time you came you were just fixing the door. Jesus: Well is the door still opening smoothly?
Thomas: Unless I see him, right here before me, *right* here! And unless I see the mark of the nails and put my finger into those wounds Thomas: I will not believe! Jesus: Thomas. Thomas: What? Jesus: Thomas. Thomas: I've got nothing to say on this matter to anyone! Thomas: Any... any... Thomas: Anyone at all. Jesus: Go on Jesus: put your finger here. Touch the marks. Don't be a doubter anymore. Believe. Thomas: My Lord... and my God. Jesus: Yes, you believe because you've seen me Thomas. But even happier are those who believe without ever seeing me at all.
Barabbas: We all want the same thing. We believe in the same God! We fight *together* because we believe! Judas Iscariot: *I* believe! Barabbas: In what Judas? Barabbas: Should we throw in our lot for some unknown rabbi from Nazareth? Judas Iscariot: They say he has... he has... powers from God. Barabbas: Powers? What powers can one man have Barabbas: against the *might* of Caesar? Judas Iscariot: What do they fear? Judas Iscariot: What do kings and emperors fear? They fear the people! When they rise up for one man, when they follow *one* man! Barabbas: Dream of your messiah Judas, dream. Joram: Dream of your house with hot baths!
Jesus: The Son of Man will suffer many things. He will be arrested. He will be killed. Simon Peter: No Lord, that will never happen to you! Never! Judas Iscariot: The messiah... killed? Defeated by the Romans? No! Judas Iscariot: A false messiah... defeated... we'll all... we will all die!
Simon Peter: Leave me. Lord leave me. Simon Peter: I am such a sinful man! Jesus: Don't be afraid Simon. Jesus: From today, I'm going to make you a fisher of men.
Jesus: Simon, Satan wants to grind you into powder and scatter you to the wind! But I have prayed for you. Simon Peter: Master, you know me. I won't leave you.
Matthew: Look, we have to keep records. It's the law. Simon Peter: Is it the law to cheat? And steal? And line your own pockets? Is that the law? Traitor?
Mary Magdalene: Hands off me! I'll give you murderers! Your money. Mary Magdalene: Your money! Tax Collector: Leave this one. She's the mad woman from Magdala. Matthew: How much does she owe? Simon Peter: Nothing! And nor do we! We caught nothing, no catch, no money. We're not paying taxes for thin air! Mary Magdalene: I told the emperor. I told the emperor about you.
Herod: Yes. The death of John was... unfortunate. Ben Azra: But necessary my lord Herod! A warning to the people! Herod: To warn them of what? Ben Azra: Disobeying their rulers. Destroying *your* kingdom. Herod: You do have a talent for easing my conscience. And yet one dead prophet is clearly not enough for you.
