Nadia: The whole world's a one-way street.
出自電影《洛可兄弟》 的經典對白。
更多洛可兄弟的經典對白
Nadia: The whole world's a one-way street.
Rocco Parondi: I don't believe in earthly justice. It's not our job to judge him, but to help him. Let's help him!
Rosaria Parondi: The day I will be truly happy is when all my five sons sit at this table, like the five fingers of my hand.
Morini: Purple, the color of champions and showgirls.
Nadia: Burly boys like you can get anything you like if you try hard enough.
Nadia: Time flies when every day's the same. Wouldn't seem so, but it's true.
Morini: Got the jitters? It happens when you realize that punches ruin your profile.
Ivo: Is your brother still pining for the motorized whore? Or does he aim higher now?
Nadia: Then it's all useless. I don't believe in anything. If you keep on like this, I'll jump. I'll kill myself!
Nadia: The whole world's a one-way street.
Rocco Parondi: I don't believe in earthly justice. It's not our job to judge him, but to help him. Let's help him!
Rosaria Parondi: The day I will be truly happy is when all my five sons sit at this table, like the five fingers of my hand.
Morini: Purple, the color of champions and showgirls.
Nadia: Burly boys like you can get anything you like if you try hard enough.
Nadia: Time flies when every day's the same. Wouldn't seem so, but it's true.
Morini: Got the jitters? It happens when you realize that punches ruin your profile.
Ivo: Is your brother still pining for the motorized whore? Or does he aim higher now?
Nadia: Then it's all useless. I don't believe in anything. If you keep on like this, I'll jump. I'll kill myself!
Rosaria Parondi: What were you thinking bringing her in? We don't know her, she could even be a whore. Vincenzo Parondi: She's beautiful. Rosaria Parondi: Beautiful? She's a bland girl with goose bumps. Learn how to look at women, use your eyes. Rocco Parondi: She had goose bumps because she was cold. Rosaria Parondi: No, she's got that milk-and-water northern skin!
Vincenzo Parondi: My whole family arrived unexpectedly like an earthquake and then argued with my future in-laws. I had to give up my room and my fiancée, what a mess. Armando: For you, a room and a fiancée are the same thing.
Vincenzo Parondi: As Mamma says, if a real man wants a woman he takes her without asking. Ginetta: He what? Vincenzo Parondi: What's wrong? He takes her without asking her or anyone. Ginetta: With me you have to ask every time!
Ciro Parondi: Are you okay, Rocco? Rocco Parondi: Winning came easy, Ciro, because I wasn't fighting him, I was fighting someone who aroused hatred in me, this hatred that's been lurking inside without my knowing. It's a bad feeling. You can't imagine how bad. Ciro Parondi: How's that possible, Rocco? There's nothing bad in you. Come on, Rocco, cheer up! You're a champ. A real champion!
Armando: So what's the big deal? Milan is full of housing. Apartment buildings are shooting up like mushrooms. Vincenzo Parondi: What about rent? Armando: Listen to me, do what all you southerners do. Know what I mean?
Rocco Parondi: Well, I'd like to make a toast to the day, which is still far away, when I can go home. And if I won't be able to, I hope one of us will be able to return to our land. Maybe you, Luca. Luca Parondi: I'd go back with you. Rocco Parondi: Remember, Luca, ours is the land of olive trees, of moon sickness, and of rainbows. Do you remember, Vincenzo? Before starting to build, the head mason throws a brick at the shadow of the first person who happened by. Luca Parondi: Why? Rocco Parondi: As a token of sacrifice, so that the house may be built solidly.
Male Engagement Party Guest: Always at the movies! He lives on bread and movies. Female Engagement Party Guest: Yes. Yes. He's so obsessed. Sunday I went along too, but immediately fell asleep.
Nadia: The same stupid story, you know, a girl's honor, etc. That's all they care about. What's a poor girl to do, just vanish? Vincenzo Parondi: No. Nadia: Just imagine if all the girls like me vanished? Can you imagine? Vincenzo Parondi: Yeah, there'd only be us men left.
Nadia: If I'm not mistaken, you box like I put out. No? For money. Simone Parondi: No, I box with passion. Nadia: With feeling? Yeah, well, I work with passion too!
Nadia: Recognize this? Nadia: Simone says he bought it, I say he stole it. And I don't care who from. I've got enough of my own troubles, I can't take risks. Understand? Rocco Parondi: No. Nadia: You don't understand? Great. Rocco Parondi: Why steal? Nadia: To be able to sleep with me. Guess I'm worth it. You don't believe it?
Ciro Parondi: Rest now. We'll settle everything tomorrow. Rosaria Parondi: Tomorrow? Tomorrow? There is no tomorrow.
Rocco Parondi: This is for you, but get out of Milan for a while. Rocco Parondi: You have no job to lose anyway. Besides, any place is the same to you. But stay out of this house! Simone Parondi: Did the "Court of Brothers" decide that?
