Sofia: We all have to fall in love from time to time... To feed our daughters, and our mothers. And sisters.
出自電影《情訂上海》 的經典對白。
更多情訂上海的經典對白
Sofia: We all have to fall in love from time to time... To feed our daughters, and our mothers. And sisters.
Katya: If Mama didn't have to go out to work, then you would have to go. Then *who* would be the wicked one?
Sofia: We all have to fall in love from time to time... To feed our daughters, and our mothers. And sisters.
Katya: If Mama didn't have to go out to work, then you would have to go. Then *who* would be the wicked one?
Taxi Dance Hall Manager: What are you doing? Dancing with a blind man! You will disturb the other guests. Todd Jackson: You try and stop us. Taxi Dance Hall Manager: You will disturb the other guests. Sofia: If you have any objections, kindly go to hell.
Sofia: We all have to fall in love from time to time. To feed our daughters, and our mothers, and our sisters.
Todd Jackson: This is Shanghai, Thomas. A person can do much as he pleases.
Maria: You're passionate. Love sweeps you away. We're women, we can't help that.
Todd Jackson: I've come here to have a little flutter myself.
Sofia: Don't worry. You'll be safe - from them and from me.
Todd Jackson: We're not in Vermont, Thomas. Don't cluck around me like an old hen.
Sofia: I'm sorry about what happened at the café this afternoon - disturbing you like that when you're enjoying your radio.
Todd Jackson: Let's just leave it like this now. No questions and no answers.
Katya: When you used to be a dilpomat... Todd Jackson: Diplomat. Dip-lo-mat. Sometimes, people will say "diplomatist."
Todd Jackson: Soon your broader canvas will come and crush my little world in here. Just like it's crushing all those other little worlds right now. Matsuda: But that is in the nature of things.
Matsuda: Now, sir, if you'll excuse me. I wish you every good fortune.
Todd Jackson: Strange to think that all this time, I never knew how beautiful you were. But then, you see, I'm a blind man.
Todd Jackson: Excuse me, gentlemen. I'm just trying to find my way.
Sofia: As you say, we can help each other.
Grushenka: She wants to play with those frightful Jews downstairs.
