台譯《小鬼當家》。 八歲的凱文麥卡斯達(麥哥里高堅)一夜之間成為了一家之主!他們一家人趕住出外度過聖誕佳節,卻意外把他留下後,凱文忙於為佳節裝飾房子。不過,他的裝飾可不是燈飾和聖誕樹。兩個笨賊打算入屋爆竊,凱文準備以一系列古靈精怪的陷阱歡迎他們!
Gus Polinski: Allow me to introduce myself. Gus Polinski. How are you? Gus Polinski: Polka King of the Midwest? Gus Polinski: The Kenosha Kickers? Gus Polinski: No? That's okay. I thought you might've recognized... Anyways, uh, I had a few hits a few years ago. Uh, that's why, you know... "Polka, Polka, Polka"? Gus Polinski: Polka, polka, polka... No? "Twin Lakes Polka"? "Daj Mi Buzi Polka", AKA "Kiss Me Polka"? "Polka Twist"? Kate McCallister: These are songs? Gus Polinski: Yeah. Yeah. We... some fairly big hits for us. You know, in the early '70s, you know? Kate McCallister: Oh. Gus Polinski: Yeah, we sold about 623 copies of that. Kate McCallister: In Chicago? Gus Polinski: No. Sheboygan. Very big in Sheboygan. They loved it, you know? Kate McCallister: I'm sorry. Did you say you could help me?
顯示全部寶貝智多星的電影金句