Judge Julius Hoffman: Would the defense like to cross examine the witness? Bobby Seale: Yes. I'm sittin' here saying that I would like to cross examine the witness. Judge Julius Hoffman: Only lawyers can address a witness. Bobby Seale: My lawyer is Charles Garry. Judge Julius Hoffman: I'm tired of hearing that. Bobby Seale: Couldn't care less what you're tired of. Judge Julius Hoffman: What did you say? Bobby Seale: I said it would be impossible for me to care any less what you are tired of, and I demand to cross examine the witness.
出自電影《芝加哥七人案:驚世審判》 的經典對白。
更多芝加哥七人案:驚世審判的經典對白
如果一定要流血的話,就讓血流滿整座城市吧!
Lee Weiner: This is the Academy Awards of protests and as far as I'm concerned it's an honor just to be nominated.
Abbie Hoffman: That's right, we're not goin' to jail because of what we did, we're goin' to jail because of who we are!
Tom Hayden: If blood is going to flow, let it flow all over this city!
Lee Weiner: It's almost hard to believe the seven of us weren't able to end a war.
Walter Cronkite: A Democratic Convention is about to begin... in a police state. There just doesn't seem to be any other way to say it.
John Mitchell: Richard, Chicago was more fucked up than any ten things I've seen in my life.
"The whole world is watching."
Lee Weiner: Think it's possible that there were seven protesters in Chicago last summer leading 10,000 undercover cops in protest?
David Dellinger: I've organized 100 protests. This one will be no different in that it almost certainly won't work.
Lee Weiner: This is the Academy Awards of protests and as far as I'm concerned it's an honor just to be nominated.
Abbie Hoffman: That's right, we're not goin' to jail because of what we did, we're goin' to jail because of who we are!
Tom Hayden: If blood is going to flow, let it flow all over this city!
Walter Cronkite: A Democratic Convention is about to begin... in a police state. There just doesn't seem to be any other way to say it.
Lee Weiner: It's almost hard to believe the seven of us weren't able to end a war.
John Mitchell: Richard, Chicago was more fucked up than any ten things I've seen in my life.
Crowd: "The whole world is watching."
Lee Weiner: Think it's possible that there were seven protesters in Chicago last summer leading 10,000 undercover cops in protest?
David Dellinger: I've organized 100 protests. This one will be no different in that it almost certainly won't work.
Crowd: "The whole world is watching."
Judge Julius Hoffman: And the record should reflect, that defendant Hoffman and I are not related. Abbie Hoffman: Father, no! Judge Julius Hoffman: Mr. Hoffman, are you familiar with contempt of court? Abbie Hoffman: It's practically a religion for me, sir.
Abbie Hoffman: In 1861, Lincoln said in his inaugural address: 'When the people shall grow weary of their constitutional right to amend their government, they shall exert their revolutionary right to dismember and overthrow that government.' And if Lincoln had given that speech in Lincoln Park last summer, he'd be put on trial with the rest of us. William Kunstler: So, how do you overthrow or dismember, as you say, your government peacefully? Abbie Hoffman: In this country, we do it every four years.
Richard Schultz: Do you have contempt for your government? Abbie Hoffman: I think the institutions of our democracy are wonderful things, that right now are populated by some terrible people. Richard Schultz: Please answer the question. Abbie Hoffman: Tell me again? Richard Schultz: Do you have contempt for your government? Abbie Hoffman: I'll tell you, Mr. Schultz, it's nothing compared to the contempt my government has for me.
Reporter Jack: Why won't Bobby Seale let anyone represent him? Jerry Rubin: You've posed that question in the form of a lie.
Tom Hayden: What is that? Rennie Davis: I've been keeping a list every day. Americans who've been killed since the day we were arrested. Tom Hayden: Why? Rennie Davis: With the trial starting, it might get easy to forget who this is about.
William Kunstler: Maybe you don't want to call it the Conspiracy Office. Bernadine: They understand the irony, and appreciate the humour. William Kunstler: I wouldn't count on it. Bernadine: Most people are smart, Bill. William Kunstler: Well, if you believe that, you'll get your heart broken every day of your life.
Richard Schultz: When you came to Chicago, were you hoping for a confrontation with the police? Richard Schultz: I'm concerned you have to think about it. Abbie Hoffman: Give me a moment, would you, friend? I've never been on trial for my thoughts before.
William Kunstler: Of course, because you took that black guy and you made him a sympathetic character. Judge Julius Hoffman: Mr. Kunstler, I have lived a a very long time, sir, and you're the first person ever to suggest that I have discriminated against a black man! Leonard Weinglass: Then let the record show that I am the second.
Detective Deluca: Don't fuckin' move. Detective Bell: On your feet. Tom Hayden: Those are two contradictory instructions.
Agent Daphne O'Connor: Jerry, do you know why the French only eat one egg for breakfast? Jerry Rubin: No. Agent Daphne O'Connor: Because in France, one egg... is un oeuf.
Richard Schultz: Who started the riots? Was it the protesters or was it the police? John Mitchell: The police don't start riots. Richard Schultz: They'll have witnesses who say they started this one. John Mitchell: And you'll dismantle them, and you'll win, because, Mr. Schultz, that's what's expected of you.
Jerry Rubin: You're pigs! Your children are pigs! Rennie Davis: We should leave their children out of it. Jerry Rubin: ...you're right, I know, you're right.
Tom Hayden: Is that Jerry? Rennie Davis: Yeah. Tom Hayden: Tell him to tell Abbie we're going to Chicago to end the war and not to fuck around. Rennie Davis: Tom says to tell Abbie that we're going to Chicago to end the war and not to fuck around. Jerry Rubin: Hayden says we're going to Chicago to end the war and not to fuck around. Abbie Hoffman: Tell Hayden that I went to Brandeis and I can do both.
William Kunstler: Your friends shouldn't sit together. The jury's not going to like that. Bobby Seale: This isn't my jury, and if they don't like it... Fred Hampton: No, he's right. Fred Hampton: Spread out, okay? In pairs. William Kunstler: And Fred? Bobby Seale: No, they're dressed just fine. Fred Hampton: It's alright. Fred Hampton: And take your very scary hats off.
Judge Julius Hoffman: Would the defense like to cross examine the witness? Bobby Seale: Yes. I'm sittin' here saying that I would like to cross examine the witness. Judge Julius Hoffman: Only lawyers can address a witness. Bobby Seale: My lawyer is Charles Garry. Judge Julius Hoffman: I'm tired of hearing that. Bobby Seale: Couldn't care less what you're tired of. Judge Julius Hoffman: What did you say? Bobby Seale: I said it would be impossible for me to care any less what you are tired of, and I demand to cross examine the witness.
Leonard Weinglass: Abbie's smarter than you think he is. Tom Hayden: Cows are smarter than I think he is.
David Dellinger: I can take the stand. I'm easier for them to like. I'm literally a Boy Scout troop leader. William Kunstler: You're a conscientious objector. David Dellinger: A lot of people are conscientious objectors. William Kunstler: During World War II? You sat out World War II. Even I wanna punch you.
David Dellinger: I've organized a hundred protests. This one will be no different in that it almost certainly won't work.


