L'Admiral: We shouldn't give these people ideas of victory.
出自電影《情證今生》 的經典對白。
更多情證今生的經典對白
Jean-Baptiste: At age ten one doesn't know the world needs to be changed.
Yvette: The truth is nobody here likes you. Even the trees wouldn't grow if they had a choice!
Yvette: Of course you are beautiful, but it is not beautiful to be so beautiful when you have no beauty
Jean-Baptiste: At age ten one doesn't know the world needs to be changed.
Yvette: The truth is nobody here likes you. Even the trees wouldn't grow if they had a choice!
Yvette: Of course you are beautiful, but it is not beautiful to be so beautiful when you have no beauty
Yvette: Feel superior all you want. The truth is no one likes you here. Even trees. If they were honest, they wouldn't grow.
Yvette: Your appearance is misleading. Sure, you're beautiful. But I'll tell you, beauty means nothing without inner beauty.
L'Admiral: We shouldn't give these people ideas of victory.
Eliane: Luxury, mystery. This is all you need to charm a woman.
Yvette: A lack of love is like a curse. It's the worst illness.
Eliane: You think, you don't think. There was, there wasn't. Make up your mind!
Yvette: When there's no love, there's a bad smell. It's suffocating.
Tanh: Obedience made slaves out of us. The French taught me the words "freedom" and "equality". That's how I'll fight them.
Guy: The innocent are kicked out. The guilty will be freed. Drink, my friends. Drink so I can forget my misfortunes.
Mme. Minh Tam: I just got back from the school. It's a disaster, Lili. Camille has been quarantined. The other students are calling her names: "Little Congaie", "Chink". The headmistress was forced to isolate her.
Castellani: That chink may be your daughter, but she's also a terrorist and a communist! I saw hatred in her eyes.
Guy: Give me Le Guen. L'Admiral: No. Guy: What will you do with him? L'Admiral: I'm awaiting orders from Paris. Guy: Let me question him. What he knows about the communist networks and leaders is of major interest to us. L'Admiral: Three points, Mr. Asselin. One: Le Guen doesn't talk. He hasn't spoken since his arrest. Not even to my chief of staff - his classmate. Two: If I hand him over to you, he might talk. But I'd rather not. We know your methods. Three: Le Guen is a sailor. His case will be tried by sailors. Any relevant information will be passed along to you. Guy: Thanks. Another example of Navy-Police cooperation. That's what makes empires great.
Yvette: Stop it. In your condition. Raymond: You're driving me crazy. I just can't help it. We haven't done it in a week. Yvette: And what do you call what we do during nap time? Raymond: It's not the same. Yvette: A pregnancy during the monsoon season? No, thanks. You won't carry it.
Yvette: It's too bad for Mr. Émile. All this training and his team lost. It's too bad. Like Raymond says, "The Indo-Chinese aren't built for that." Right, Raymond? Eliane: Calm down, Yvette. They haven't lost yet.
Jean-Baptiste: What about you? What did you dream about? Eliane: I wanted to be a boy. Jean-Baptiste: And now? Eliane: No need to dream. I have everything I like here.
Émile: I've come here to tell you a story. Jean-Baptiste: I'm not sure I want to hear it.
Eliane: Young people like Tanh will lead this country. We have to help create an Indo-Chinese elite. Mme. Minh Tam: We are the elite, because we are rich.
Hebrard: Mockery, my friend. We're deep in mockery. Either you fight it, either you do like me, revel in it. You could become a hero here, but no one will ever know. It will be like a drop in this jade green ocean. But it will be your drop of water. Jean-Baptiste: Tell me about our presence here. Hebrard: Nothing. We're ghosts of the empire.
Castellani: This damn country! Can't this old monkey help us out? Instead of just bowing. Minh: He's bowing because you're a respectable man. A white man.


