Mr. White: All right, this is it. Now - if the crowd doesn't go wild for you, don't worry about it. They will tomorrow!
出自電影《那一天傳奇》 的經典對白。
更多那一天傳奇的經典對白
Mr. White: You guys look great in gold, have I told you that?
Mr. White: You guys look great in red, have I told you that?
Lenny: Cap'n Geech and the Shrimp Shack Shooters.
Mr. White: You guys look great in black, have I told you that?
Dell Paxton: Ain't no way to keep a band together. Bands come and go. You got to keep on playin', no matter with who.
Lenny: Thank you, Illinois! The Land of Lincoln!
Lenny Haise: Here's the thing, we're not "The Wonders" right now, we're "Cap'n Geech and the Shrimp Shack Shooters".
Mr. White: Put your glasses on, Shades. Give 'em what they want.
Guy: Why couldn't you dump her in Pittsburgh?
Guy Patterson: When was the last time you were decently kissed? I mean, truly, truly, good and kissed?
Lenny: Where was I? Oh yeah, playing songs on my guitar.
Faye: You mean actually make a record? A record record, record?
Marguerite: Look at you. You're no good to me now.
Mr. White: Good news guys. You get to keep your wardrobe.
Mr. White: Lenny, why don't you go and see if you can visit the cockpit? Tell them it's your birthday. Go! Go! Go!
Villapiano: Hey, Ringo, showtime. Come on, you should've been on five minutes ago.
: They founded the Puget Sound Conservatory of Music, where Guy teaches Jazz Composition.
: James Mattingly II and his new band, The Heardsmen, made three Gold albums for the Play-Tone Label.
: He is now a record producer in Los Angeles, California.
: He is a building contractor in Orlando, Florida.
: Leonard Haise is the manager of The Golden Eagle Hotel in Laughlin, Nevada.
Lenny: Looks like Lenny's goin' fishing.
Mr. White: All right, this is it. Now - if the crowd doesn't go wild for you, don't worry about it. They will tomorrow!
Lenny: Hey, man! Whatever you do, don't think of pork chops!
Mr. White: You guys look great in gold, have I told you that?
Lenny: Cap'n Geech and the Shrimp Shack Shooters.
Mr. White: You guys look great in red, have I told you that?
Dell Paxton: Ain't no way to keep a band together. Bands come and go. You got to keep on playin', no matter with who.
Mr. White: You guys look great in black, have I told you that?
Guy: Well, I am the drummer.
Lenny: Thank you, Illinois! The Land of Lincoln!
Lenny: Table 19, your pizza's ready.
Lenny Haise: Here's the thing, we're not "The Wonders" right now, we're "Cap'n Geech and the Shrimp Shack Shooters".
Lenny: Well... *I* like Wisconsin.
Mr. White: Put your glasses on, Shades. Give 'em what they want.
Guy Patterson: When was the last time you were decently kissed? I mean, truly, truly, good and kissed?
Lenny: Where was I? Oh yeah, playing songs on my guitar.
Faye: You mean actually make a record? A record record, record?
Marguerite: Look at you. You're no good to me now.
Guy: Why couldn't you dump her in Pittsburgh?
Jimmy: She told me never trust a label. And I'm beginning to believe her. Lenny: Well, sure. I mean, come on. They put us up in a first class hotel, all expenses paid, while our record climbs the charts; bunch of lyin' snakes. Jimmy: Sorry I'm buggin' you! I guess I'm alone in my principles. Lenny: Oh come on. Oh, there he goes off to his room to write that hit song "Alone in my principles."
Lenny: "Skitch", how did we get here? Guy: I led you here, sir, for I am Spartacus.
Mr. White: Next, this "Oneders", with the O-N-E, it doesn't work. It's confusing. From now on, you boys'll just be... simply The Wonders. Lenny: As in, I *wonder* what happened to the O'Needers?
Faye: Guys, Chad's arm is so scary. I've never seen anything swell up so big, so fast. Lenny: Don't take that personally, Jimmy.
Faye: Was she a good kisser? Guy: Yeah. Faye: Yeah? Guy: It would be ungentlemanly of me to elaborate. Faye: Gentleman. I'd forgotten what you fellas looked like.
Lenny Haise: So how long have you worked at Play-tone? Receptionist: How long have you been wearing such tight pants? Lenny Haise: Hey, if that's a pick-up line we're a match made in heaven.
Guy: Hey, Lamarr. Is there any place around here with really good jazz? Lamarr: Oh, you want good jazz? GOOD jazz? Lemme ask you a question. Who played cornet for Jacques St. Claire on "Vital Stats"? Guy: Scotty MacDonald. Lamarr: Get in the cab. GET in the CAB. Lamarr: Take this young man to the Blue Spot.
Lenny: I play a lot of cards. Obviously. Wanna see my deck? Lenny: See? You gotta be quick! You gotta be quick with me! I'm from Erie, PA!
Jimmy: Shoulda dumped you in Pittsburgh! Jimmy: Which one of you butts said we were engaged? Mr. White: The same person who said you had class, Jimmy.
Guy: Yeah, we were pretty wild up in Erie, Penn. Lenny: There was this one time, we stayed up *way* past midnight, and...
Mr. White: We bow, right? In unison, and we're off the stage before the applause dies out. Jimmy: Well, what if they want an encore? Mr. White: You unplug and you run, run offstage! Smiling, smiling, of course.
Heckler: Hey, when are you gonna play "That Thing You Do!"? Lenny: Ah, has our fame preceded us? Heckler: We came here to meet girls and dance, and we can't meet girls until we dance! Lenny: All right, this seems like an opportune moment to pick it up a little. Lenny: OK, here's one for the kid in the back.
Mr. White: Lenny, why don't you go and see if you can visit the cockpit? Tell them it's your birthday. Go! Go! Go!
Jimmy: Hey, do we have a Top 10 record? Mr. White: You sure do. Jimmy: Well, then, we shouldn't be here. Mr. White: You'd rather be back on that state fair tour, Jimmy? They're playing in North Dakota this week.
Jimmy: We were wondering if you'd like to fill in for Chad just for tonight. Guy: Why? Lenny: Asshole... just broke his arm!
