台譯《復仇者聯盟:終局之戰》。 魁隆彈指之間令半數復仇者英雄和宇宙一半人口灰飛煙滅,餘下的復仇者成員終極集結,團結一致視死如歸,力圖逆轉魁隆造成的局面,重整宇宙秩序。
Steve Rogers: We've been hunting Thanos for three weeks now - through face scans and satellites, so far we've got nothing. Tony, you fought him... Tony Stark: What are you talking about? I didn't fight him. No, he wiped my face with a planet while the wizard gave away the store. That's what happened, there's no fight... Steve Rogers: Okay, did he give you any clues, any coordinates? Tony Stark: I saw this coming a few years back, I had a vision, but I didn't want to believe it. Now it's true. Steve Rogers: Tony, I'm going to need you to focus... Tony Stark: I *needed* you, as in past tense. That trumps what you need. It's too late, buddy. Sorry. You know what I need? You know what I need? I need a shave. I don't believe I ever remember telling you this... James Rhodes: Tony, Tony... Tony Stark: What we needed was a suit of armor around the world! Remember that? Whether it impacted our precious freedoms or not, that's what we needed! Steve Rogers: Well, that didn't work out, did it? Tony Stark: I said we'd lose. You said, "we'll do that together too." Guess what, Cap? We *lost,* and you weren't there. But that's what we do, right? Our best work after the fact? We're the *Avengers?* Not the Prevengers, right? James Rhodes: Okay, you made your point, Just sit down, okay? Tony Stark: No, no, here's my biggest point, he said... James Rhodes: Just sit down, okay? We need you, you're new blood. Tony Stark: Bunch of tired old wheels! I got nothin' for you, Cap! I've got no coordinates, no clues, no strategies, no options! Zero, zip, nada. No trust - liar. Tony Stark: Here, take this. You'll find him, if you put that on. You hide -
顯示全部復仇者聯盟4 : 終局之戰的電影金句