Frank Taylor: Why is everyone trying to kill me?
出自電影《色遇》 的經典對白。
更多色遇的經典對白
Frank Taylor: Why is everyone trying to kill me?
Reginald Shaw: You'll find life is not quite so giving to an ugly woman.
Sergente Cerato: I have a nutcase who wants to jump. Probably american.
Chief Inspector Jones: This is Chief Inspector Jones. Permission granted. Fire!
Acheson: This is exactly why she chose him. To distract us.
Frank Taylor: Why is everyone trying to kill me?
Reginald Shaw: You'll find life is not quite so giving to an ugly woman.
Sergente Cerato: I have a nutcase who wants to jump. Probably american.
Chief Inspector Jones: This is Chief Inspector Jones. Permission granted. Fire!
Acheson: This is exactly why she chose him. To distract us.
Elise: Invite me to dinner, Frank? Frank Taylor: What? Frank Taylor: Would you like to have dinner? Elise: Women don't like questions. Frank Taylor: Join me for dinner. Elise: Too demanding. Frank Taylor: Join me for dinner? Elise: Another question. Frank Taylor: I'm having dinner, if you'd care to join me.
Italian policeman 2: You wish to report a murder. Frank Taylor: Attempted murder. Italian policeman 2: That's not so serious. Frank Taylor: Not when you downgrade it from murder. But when you upgrade it from room service, it's quite serious.
Frank Taylor: I'm sorry! Elise: What for? Frank Taylor: Aha! Oh do you mind me smoking, it's not a real cigarette, look! It delivers the same amount of nicotine, but the smoke is water vapor. Elise: That's somewhat disappointing. Frank Taylor: Would you rather have me smoking? Elise: I'd rather you be a man who does exactly as he pleases.
Frank Taylor: My name's Frank. Elise: That's a terrible name. Frank Taylor: It's the only one I've got. Elise: Perhaps we can find you a new one.
Elise: So, what are you doing in the city of lovers? Is there no one in your life? Frank Taylor: There was. Elise: What happened? Frank Taylor: She left me. Elise: I'm sorry to hear that, Frank.
Reginald Shaw: Alexander, is it you? Truly? Frank Taylor: Truly. Reginald Shaw: Show me your teeth. Reginald Shaw: Aleaxander has crooked teeth, stained from excessive smoking. Frank Taylor: Braces and electronic cigarettes. Reginald Shaw: He had a high forehead. Frank Taylor: I had a migraine for two weeks after the remodel. Reginald Shaw: You sound different. Frank Taylor: Voice chip implant. Reginald Shaw: No, no. I mean the way you speak. Elise: Yes, that's right. Alexander was English. This man is American. Frank Taylor: I've actually gotten so used to the American accent, I find it a tad difficult to go back. Elise: That's pathetic. This man is not Alexander Pierce! He's a tourist. Reginald Shaw: A tourist? Elise: Someone I happen to sit next to on a train. Frank Taylor: How would a tourist know that you kill every man your wife has ever slept with? Elise: Because I told him that. Reginald Shaw: You... told a tourist? Frank Taylor: Why would she do that? It's absurd.
