Richard Lestrange: Our Father, Lord in heaven... kingdom come... with liberty and justice for all. Amen.
出自電影《藍色珊瑚礁》 的經典對白。
更多藍色珊瑚礁的經典對白
Richard Lestrange: I was so scared. All I could think of was: what if I lost my Em? What would I do?
Richard Lestrange: Our Father, Lord in heaven... kingdom come... with liberty and justice for all. Amen.
Young Emmeline: Mr. Button, there's a barrel over hear with stuff in it that smells like the Captain's breath.
Richard Lestrange: Stop eating Em! You'll get fat!
Emmeline Lestrange: What are you doing, Richard? Go away!
Richard Lestrange: I don't understand. Why do people have to be so bad to each other?
Emmeline Lestrange: We're never getting off this island, Richard. Richard Lestrange: Thanks to you! Emmeline Lestrange: This is where we live, Richard. This is our home, now and forever. Richard Lestrange: No! I could never live here with JUST you! I don't even like you! You never used to laugh at me! You never used to have secrets you wouldn't tell me! Emmeline Lestrange: Well, you're not so perfect either, Mr. Richard Lestrange. I've seen you playing with it, and I'll tell your father, IF he ever gets here. Richard Lestrange: YOU? I hate you! Emmeline Lestrange: You almost hit me! Richard Lestrange: Take it back! Take back what you said! Emmeline Lestrange: I've seen it all! What happens after you've been doing it a long time? Richard Lestrange: Shut up! That's not fair peeking! I don't peek on you! Emmeline Lestrange: That's a lie! You're always staring at my buppies. Richard Lestrange: Only 'cause they look so funny! You know what you look like now, Em? You look like one of those pictures Paddy had in his drawer. One of his Hoochie Coochie girls!
Richard Lestrange: I was so scared. All I could think of was: what if I lost my Em? What would I do?
Richard Lestrange: Our Father, Lord in heaven... kingdom come... with liberty and justice for all. Amen.
Arthur Lestrange: Are they dead? Captain: No sir. They're asleep.
Richard Lestrange: Kiss me. Emmeline Lestrange: You're all sticky! Richard Lestrange: So what? Kiss me! Emmeline Lestrange: Stop! I can't breathe! Richard Lestrange: But I don't wanna stop
Young Richard: Where are we? Paddy Button: Nirvana! That's where we are. No more "Yes sir" "No sir" for Paddy Button! No more breakin' me back over a stinkin' stove!
Richard Lestrange: Say "Richard is the smartest person on this island". Emmeline Lestrange: No! Richard Lestrange: Say it! Emmeline Lestrange: Stop it, Richard! I'm getting angry! Stop it! Get off! Richard Lestrange: Say it! Emmeline Lestrange: Richard is the smartest person on this island. Richard Lestrange: Fastest swimmer! Emmeline Lestrange: Fastest swimmer. Richard Lestrange: And the fastest runner! Emmeline Lestrange: Fastest runner. Richard Lestrange: Best hut builder! Emmeline Lestrange: You're the best at everything, Richard! Now get off! Richard Lestrange: It's true.
Young Emmeline: Mr. Button, there's a barrel over hear with stuff in it that smells like the Captain's breath.
Young Richard: Paddy, what's subjugation? Paddy Button: Something I've been trying to avoid all my life.
Emmeline Lestrange: I'm sorry, Richard. Richard Lestrange: You didn't want to all day yesterday, either. What's the matter, Em? Don't you love me anymore? Emmeline Lestrange: Yes, I love you more than ever, Richard. Richard Lestrange: Then why don't you wanna do it? Emmeline Lestrange: It just hurts right now, that's all. When it stops hurting, we'll do it. Richard Lestrange: When is THAT gonna be? I don't understand, Em. Why does it hurt? Emmeline Lestrange: I don't know. I don't know anything. But if you touch my tummy right now, you can feel it. Richard Lestrange: Feel what? Richard Lestrange: How'd you make your tummy move like that? Emmeline Lestrange: I'm not doing it. Richard Lestrange: It's not doing it by itself. Emmeline Lestrange: Yes it is.
Emmeline Lestrange: It doesn't scare them, it brings them to the top, where I can spear 'em! Richard Lestrange: Aw, I'll spear you!
Paddy Button: Come back here and put your clothes on! Young Richard: I don't wanna wear my old britches! Paddy Button: It ain't proper to be runnin' 'round naked all the time!
Young Emmeline: Richard, don't go out too far. Young Richard: Em's a fraidy cat! Arthur Lestrange: Richard! Emmeline! Come back here! This minute! And be careful!
Young Emmeline: You're silly when you drink out of that barrel. Paddy Button: This is a serious dance. Young Richard: Sing the one about the Hoochie Coochie girls. Paddy Button: Come on! Are you ready? Paddy Button: Have you seen the way they shake it, Have you seen the way they sway, There ain't a man amongst, Who'd throw that girl away...
Richard Lestrange: Stop eating Em! You'll get fat!
Emmeline Lestrange: What are you doing, Richard? Go away!
Richard Lestrange: I don't understand. Why do people have to be so bad to each other?
Richard Lestrange: Will you stop eating! You're getting fat!
Richard Lestrange: There's so many things I don't understand, like why do the fish stop swimming and lie on top of the tide pools after a heavy rain? Why do you hear the waves inside the big shells? Why are all these funny hairs growing on me? I wish a big book with all the answers to every question in the world would drop out of the sky and land in my hands right now. I'd read it till I knew everything. Emmeline Lestrange: Oh Richard, you can't know everything. Only God knows everything. Richard Lestrange: God - He can't find us any better than Santa Claus.
Emmeline Lestrange: Here I am! Richard Lestrange: Come back here or I'll pull your britches down and take a switch to you! Emmeline Lestrange: Don't you dare try to spank me! I mean it! I'll put never-wake-up berries in your food! I mean it!
Paddy Button: Come back here this instance! This ain't gonna hurt you. Young Emmeline: We don't want to go swimming! Young Richard: We don't have our bathing costumes! Paddy Button: To Hell with your bathing costumes! You don't wear them when you have a bath, do you? Young Emmeline: This isn't a bathtub. This is the ocean!
