Eleanor of Aquitaine: I love you. Richard: You love nothing. You're incomplete. The human parts of you are missing. You're as dead as you are deadly.
出自電影《冬之獅》 的經典對白。
更多冬之獅的經典對白
Eleanor of Aquitaine: Love, in a world where carpenters get resurrected, anything is possible.
Eleanor of Aquitaine: What family doesn't have its ups and downs?
Eleanor of Aquitaine: I'd hang you from the nipples, but you'd shock the children.
Henry II: Well, what shall we hang... the holly, or each other?
Henry II: There's no sense asking if the air is good if there's nothing else to breathe.
Geoffrey: If you're a prince, there's hope for every ape in Africa.
Henry II: It's heavy... Oh Eleanor, you've brought me my tombstone! You spoil me!
Henry II: Oh God, but I do love being king!
Henry II: I haven't kept the Great Bitch in the keep for ten years out of passionate attachment.
Henry II: I'm villifying you for God's sake - pay attention!
Eleanor of Aquitaine: I wonder... do you ever wonder... if I slept with your father.
Eleanor of Aquitaine: Her eyes in certain light were violet, and all her teeth were even. That's a rare, fair feature: even teeth. She smiled to excess, but she chewed with real distinction.
Henry II: I've snapped and plotted all my life. There's no other way to be alive, king, and fifty all at once.
Eleanor of Aquitaine: We're jungle creatures, Henry, and the dark is all around us. See them? In the corners, you can see the eyes.
Eleanor of Aquitaine: My, what a lovely girl. How could her king have left her?
John: You stink. You're a stinker and you stink.
Eleanor of Aquitaine: If you're broken it's because you're brittle... I've lost you, and I can't ever have you back.
Henry II: My finest angle. It's on all the coins.
Henry II: I'm 50 now. Good God, boy, I'm the oldest man I know! I've got a decade on the pope!
Henry II: The sky is pocked with stars. What eyes the wise men must have had to see a new one in so many.
Henry II: More brandywine? They were boiling it in Ireland before the snakes left!
Richard: I never heard a corpse ask how it got so cold.
Eleanor of Aquitaine: You'll make a lovely bride, I wonder if I'll cry.
Richard: You're so deceitful you can't ask for water when you're thirsty. We could tangle spiders in the webs you weave.
Richard: I am a constant soldier, a sometime poet, and I will be king.
Eleanor of Aquitaine: Love me, little lamb, or leave me.
Eleanor of Aquitaine: If you're broken it's because you're fragile.
Henry II: Up! Up! When the king is off his ass, nobody sleeps! Up! Up!
Richard: So! The royal corkscrew finds me twisted?
Henry II: Where's a priest? Somebody fetch me a priest! YOU! Fetch me a bishop!
Henry II: Nothing in life has any business being perfect.
Eleanor of Aquitaine: I want the Aquitaine for John.
Eleanor of Aquitaine: Richard, don't look sullen, dear. It makes your eyes go small and piggy and your chin look weak.
Henry II: Time hasn't done a thing but wrinkle you.
Eleanor of Aquitaine: I've put more horns on you than Louis ever wore!
Alais: If they're free when you die, it's the dungeon or the nunnery for me.
Alais: You're like the rocks at Stonehenge; nothing knocks you down.
John: If I'm supposed to make a fuss and kiss her hairy cheek, I won't.
Eleanor of Aquitaine: Must you look so stern? I sent for you to say I want your love again, but I can't say it to a face like that.
Alais: You like passing me from hand to hand. What am I to you? A collection plate?
Henry II: You think I'd ever give him up when I've mothered him and fathered him and babied him? He's all I've got!
Eleanor of Aquitaine: Is that menace you're conveying? Is it to be torture? Will you boil me or stretch me? Which? Or am I to be perforated?
Eleanor of Aquitaine: I'm like the earth, old man; there isn't any way around me.
Henry II: I think you think you mean it.
Eleanor of Aquitaine: Have I hurt you? We did it! You were in the next room when he did it!
Geoffrey: Warn him, it's the end of us. You warn him not, it's the end of him. It's that clear.
Eleanor of Aquitaine: Love, in a world where carpenters get resurrected, anything is possible.
Eleanor of Aquitaine: What family doesn't have its ups and downs?
Henry II: Well, what shall we hang... the holly, or each other?
Eleanor of Aquitaine: I'd hang you from the nipples, but you'd shock the children.
Henry II: There's no sense asking if the air is good if there's nothing else to breathe.
Geoffrey: If you're a prince, there's hope for every ape in Africa.
Henry II: It's heavy... Oh Eleanor, you've brought me my tombstone! You spoil me!
Henry II: I haven't kept the Great Bitch in the keep for ten years out of passionate attachment.
Henry II: I'm villifying you for God's sake - pay attention!
Eleanor of Aquitaine: I wonder... do you ever wonder... if I slept with your father.
Henry II: Oh God, but I do love being king!
Eleanor of Aquitaine: Her eyes in certain light were violet, and all her teeth were even. That's a rare, fair feature: even teeth. She smiled to excess, but she chewed with real distinction.
Henry II: I've snapped and plotted all my life. There's no other way to be alive, king, and fifty all at once.
Eleanor of Aquitaine: We're jungle creatures, Henry, and the dark is all around us. See them? In the corners, you can see the eyes.
Henry II: My finest angle. It's on all the coins.
Eleanor of Aquitaine: My, what a lovely girl. How could her king have left her?
Henry II: The sky is pocked with stars. What eyes the wise men must have had to see a new one in so many.
Richard: He's here. He'll get no satisfaction out of me. He isn't going to see me beg. Geoffrey: My you chivalric fool... as if the way one fell down mattered. Richard: When the fall is all there is, it matters.
Henry II: I marvel at you after all these years. Still like a democratic drawbridge: going down for everybody. Eleanor of Aquitaine: At my age there's not much traffic anymore.
Eleanor of Aquitaine: I adored you. I still do. Henry II: Of all the lies you've told, that is the most terrible. Eleanor of Aquitaine: I know. That's why I've saved it up until now.
Henry II: Now hear me, boy... Philip II: I am a king - I am no man's "boy"! Henry II: A king? Because you put your ass on purple cushions?
Henry II: I hope we never die. Eleanor of Aquitaine: So do I. Henry II: Do you think there's any chance of it?
Henry II: Well, I'm off. Eleanor of Aquitaine: To Rome? Henry II: That's where they keep the Pope!
Eleanor of Aquitaine: Henry? Henry II: Hmmm? Eleanor of Aquitaine: I have a confession. Henry II: Yes? Eleanor of Aquitaine: I don't much like our children!
Henry II: How was your crossing? Did the Channel part for you? Eleanor of Aquitaine: It went flat when I told it to. I didn't think to ask for more.
Eleanor of Aquitaine: What would you have me do? Give out? Give up? Give in? Henry II: Give me a little peace. Eleanor of Aquitaine: A little? Why so modest? How about eternal peace? Now there's a thought. Henry II: If you oppose me, I'll strike you any way I can.
Eleanor of Aquitaine: Out Eleanor... in Alais. Why? Henry II: A new wife, wife, will bear me sons. Eleanor of Aquitaine: That is the single thing of which I would have thought you had enough.
Henry II: The day those stout hearts band together is the day that pigs get wings. Eleanor of Aquitaine: There'll be pork in the treetops come morning.
Eleanor of Aquitaine: Henry. Henry II: Madam. Eleanor of Aquitaine: Did you ever love me? Henry II: No. Eleanor of Aquitaine: Good. That will make this pleasanter.
Eleanor of Aquitaine: I love you. Richard: You love nothing. You're incomplete. The human parts of you are missing. You're as dead as you are deadly.
Henry II: We're in the cellar and you're going back to prison and my life is wasted and we've lost each other... and you're smiling. Eleanor of Aquitaine: It's the way I register despair. There's everything in life but hope. Henry II: We're both alive... and for all I know that's what hope is.
Eleanor of Aquitaine: Oh Henry, we mangled every thing we touch. Henry II: Deny us what you will, we have done that. Do you remember when we met? Eleanor of Aquitaine: Down to the hour and color of your stockings. Henry II: I could hardly see you for the sunlight. Eleanor of Aquitaine: It was raining, but no matter.
Henry II: My life, when it is written, will read better than it lived. Henry Fitz-Empress, first Plantagenet, a king at twenty-one, the ablest soldier of an able time. He led men well, he cared for justice when he could and ruled, for thirty years, a state as great as Charlemagne's. He married out of love, a woman out of legend. Not in Alexandria, or Rome, or Camelot has there been such a queen. She bore him many children. But no sons. King Henry had no sons. He had three whiskered things but he disowned them. Henry II: You're not mine! We're not connected! I deny you! None of you will get my crown, I leave you nothing and I wish you plague! May all your children breach and die! Henry II: My boys are gone. Henry II: I've lost my boys. Henry II: You dare to damn me, do You? Well, I damn you back. Henry II: GODDAMN YOU! Henry II: My boys are gone. I've lost my boys. Oh, Jesus, all my boys...
Eleanor of Aquitaine: You don't dare go! Henry II: Say that again at noon, you'll say it to my horse's ass! Lamb, I'll be rid of you by Easter: you can count your reign in days!
Henry II: The Vexin's mine. Philip II: By what authority? Henry II: It's got my troops all over it; that makes it mine.
Philip II: "What If" is a game for scholars. What if angels sat on pinheads? Geoffrey: What if I were king? Philip II: It's your game, Geoff. You play it.
John: I thought I'd come and gloat a little. Eleanor of Aquitaine: Mother's tired. Come stick pins tomorrow morning; I'll be more responsive. John: It's no fun goading anyone tonight.
John: What's wrong? What's happened? Eleanor of Aquitaine: Richard's getting married. John: Getting married? Now? He's getting married *now*? Eleanor of Aquitaine: I never cease to marvel at the quickness of your mind.
