Oliver Lacon: It's the oldest question of all, George. Who can spy on the spies?
出自電影《諜網謎蹤》 的經典對白。
更多諜網謎蹤的經典對白
Oliver Lacon: It's the oldest question of all, George. Who can spy on the spies?
Connie Sachs: I don't know about you George, but I'm feeling seriously under-fucked!
Bill Haydon: As I said, you may fuck me but you still have to call me "Sir" in the morning.
There's a mole, right at the top of the Circus. And he's been there for years.
Control: It'll take us five hours to get drunk on this monkey's piss!
Ricki Tarr: Everything the Circus thinks is gold is shit made in Moscow.
Ricki Tarr: She told me she had a secret, the mother of all secrets...
Jim Prideaux: I've known a lot of Bills in my time. They've all been good ones. Whatcha good at?
Control: A man should know when to leave the party...
Irina: I have something to trade. Something big.
George Smiley: After today, Peter, they have to assume they're watching you. If there's anything you need tidied up, now's the time.
Bill Haydon: What the hell are you doing up here?
She had information concerning a double agent. What she told me was sensational...
Ricki Tarr: I want a wife and family, I don't want to end up like you.
Percy Alleline: Arabs. You can rent one but you can't buy one. Right Bill?
Jim Prideaux: Unpaid Bill, have you heard that one?
I need you to do something for me. You have to assume they're watching you...
Things aren't always what they seem.
Jim Prideaux: Best watcher in the unit, I'll bet. As long's he's got his specs on, aye?
George Smiley: I'm retired now, Oliver. You fired me!
KGB Agent: For two weeks they worked me over.
Ricki Tarr: All it said was "We read you".
Russian Woman: If I tell you everything, then my Life will be in your hands.
Ricki Tarr: Everything MI5 thinks is gold is shit, made in Moscow.
Peter Guillam: The boy stood on the Burning Deck, when all but he had fled.
George Smiley: We're doing everything we can.
Ricki Tarr: It was good work. I couldn't've done better myself.
Oliver Lacon: It's the oldest question of all, George. Who can spy on the spies?
Bill Haydon: As I said, you may fuck me but you still have to call me "Sir" in the morning.
Oliver Lacon: There's a mole, right at the top of the Circus. And he's been there for years.
Control: It'll take us five hours to get drunk on this monkey's piss!
Ricki Tarr: Everything the Circus thinks is gold is shit made in Moscow.
Control: A man should know when to leave the party...
Ricki Tarr: She told me she had a secret, the mother of all secrets...
Jim Prideaux: I've known a lot of Bills in my time. They've all been good ones. Whatcha good at?
Irina: I have something to trade. Something big.
George Smiley: After today, Peter, they have to assume they're watching you. If there's anything you need tidied up, now's the time.
Bill Haydon: What the hell are you doing up here?
Ricki Tarr: She had information concerning a double agent. What she told me was sensational...
Ricki Tarr: I want a wife and family, I don't want to end up like you.
Percy Alleline: Arabs. You can rent one but you can't buy one. Right Bill?
Jim Prideaux: Unpaid Bill, have you heard that one?
George Smiley: I need you to do something for me. You have to assume they're watching you...
Easterhase: Things aren't always what they seem.
Jim Prideaux: Best watcher in the unit, I'll bet. As long's he's got his specs on, aye?
Connie Sachs: I don't know about you George, but I'm feeling seriously under-fucked!
Bill Haydon: As I said, you may fuck me but you still have to call me "Sir" in the morning.
Oliver Lacon: There's a mole, right at the top of the Circus. And he's been there for years.
Control: It'll take us five hours to get drunk on this monkey's piss!
Control: A man should know when to leave the party...
Jim Prideaux: I've known a lot of Bills in my time. They've all been good ones. Whatcha good at?
Ricki Tarr: She had information concerning a double agent. What she told me was sensational...
Ricki Tarr: I want a wife and family, I don't want to end up like you.
George Smiley: I need you to do something for me. You have to assume they're watching you...
Easterhase: Things aren't always what they seem.
Jim Prideaux: Best watcher in the unit, I'll bet. As long's he's got his specs on, aye?
George Smiley: I want to talk about loyalty, Toby. Control recruited you, didn't he? He found you starving in a museum in Vienna, a wanted man. He saved your life, I heard. And yet, when the time came... when it came to picking sides between him and Alleline, you didn't hesitate. It's understandable, perhaps, with your war experience. You survived this long, I suppose, because of your ability to change sides, to serve any master. Easterhase: What's... what's this about, George? George Smiley: It's about which master you've been serving, Toby.
Peter Guillam: He went back to die, rather than give in. George Smiley: And that's how I know he can be beaten. Because he's a fanatic. And the fanatic is always concealing a secret doubt.
Ricki Tarr: They're going to kill me. George Smiley: Who is? Ricki Tarr: Your lot. Or their lot, whoever gets me first. I'm innocent. Within reason.
George Smiley: Did Karla want you take over the Circus? Bill Haydon: I'm not his bloody office boy! George Smiley: What are you then, Bill? Bill Haydon: I'm someone who's made his mark.
Ricki Tarr: Mr Guillam, I'm sorry I was out for so long. George Smiley: Ricki's been helping us, Peter! He's been telling us all about his adventures. Peter Guillam: He's a double, George! There is no mole! Irina's been locked up by Moscow! Peter Guillam: I stole that, because of you! I spied on my own, because of him! Do you know how that makes me feel?
Connie Sachs: That was a good time, George. George Smiley: It was war. Connie Sachs: A real war. Englishman could be proud, then.
George Smiley: I'm retired now, Oliver. You fired me!
