Jakob Beer: I pray that soon my wife will feel new breath inside her own. I pray and press my head against her side, and whisper a story. Child I long for, child I dream, if we conceive you, think of us sometimes, your mother and me, when it rains. And one day, when you've almost forgotten, I pray you'll let us return. That through an open window, even in the middle of a city, the sea air of our marriage will find you. I pray that one day, in a room lit only by night snow, you will suddenly know how miraculous is your parents' love for each other. Jakob Beer: My son, my daughter. Bella. Bella. If we conceive you, know that once I was lost in a forest. I was so afraid my blood pounded in my chest, and I knew my heartstrings would soon be exhausted. I saved myself without thinking. I grasped the two syllables closest to me, and replaced my heartbeat with your name. Bella. Jakob Beer: Now I see that I must give what I most need.
出自電影《四處散落的碎片》 的經典對白。
更多四處散落的碎片的經典對白
Jakob Beer: I pray that soon my wife will feel new breath inside her own. I pray and press my head against her side, and whisper a story. Child I long for, child I dream, if we conceive you, think of us sometimes, your mother and me, when it rains. And one day, when you've almost forgotten, I pray you'll let us return. That through an open window, even in the middle of a city, the sea air of our marriage will find you. I pray that one day, in a room lit only by night snow, you will suddenly know how miraculous is your parents' love for each other. Jakob Beer: My son, my daughter. Bella. Bella. If we conceive you, know that once I was lost in a forest. I was so afraid my blood pounded in my chest, and I knew my heartstrings would soon be exhausted. I saved myself without thinking. I grasped the two syllables closest to me, and replaced my heartbeat with your name. Bella. Jakob Beer: Now I see that I must give what I most need.
Jakob Beer: Jakob Beer: I know only fragments of what Athos contained. Salt, olives, vine leaves, sea foam, a life spanning two wars and one love. Elena. Jakob Beer: Were there words that they regretted? Did they imagine children? When a man dies, his secrets bond like crystals.
Jakob Beer: I tried to bury images, to cover them up with distractions, with attempts at love. By day, I entered the world, but at night, my mother, my father, Bella, simply rose, shook the earth from their clothes, and waited. Jakob Beer: To live with ghosts requires solitude.
Athos Roussos: I think about her too. Jakob Beer (child): You think she's dead. Athos Roussos: I don't know, Jakob. Maybe it's better to hope.
