港譯《陌路雙逢》。 在這部奧斯卡提名短片中,一名男子想回家和狗狗團聚,卻被困在時間迴圈中,重複經歷被警察追捕乃至送命的過程。
Carter: Officer Merk! Merk: Wait, what? Carter: Look, man, I'm not sure what the fuck is going on. Maybe some racist deja vu shit, but I think we're stuck in some kinda loop where I keep running into you and you keep fucking killing me, man. Merk: Now I know you're smoking... Carter: Yeah, you think my cigarette is not a cigarette. We've been through this, look... Merk: Hey, back up. Show me some ID. Keep your hands where I can see 'em.
顯示全部遙遠的陌生人的電影金句