港譯《咪走雞》。 描述在英格蘭的一對名叫特維迪的夫婦的養雞場。由於主人貪得無厭,對母雞們一再壓榨,甚至最後想要將生不了多少蛋的母雞們用機器做成雞肉派,於是雞群們要在勇敢有謀的母雞金潔,以及一個突然出現而看似會飛翔,但實則只是一個馬戲團表演的大砲雞洛奇的帶領下,逃出特維迪太太的魔掌。
Rocky: And left, two, three, and right, two, three and... stop right there. Rocky: Oh, yeah. Down. Rocky: All right, now: make little circles. Rocky: That's it, faster, faster... yeah, that hits the spot... Ginger: I thought you were going to teach us how to fly. Rocky: That's what I'm doing. Ginger: Isn't there usually some flapping involved? Rocky: Hey. Do I tell you how to lay eggs? Relax. We're making progress! Ginger: Really? I can't help feeling we're going around in circles. Rocky: What the - ? Hey! Cut it out! You're making *me* dizzy! Rocky: I think they're ready to fly now. Ginger: Good. Because they certainly can't *walk* anymore.
顯示全部落跑雞!的電影金句