Bob Cutlass: Storm's ability to hold that line is like nothing we've ever seen. Darrell Cartrip: Four in a row? Are you kidding me?
出自電影《Cars 3：閃電再起》 的經典對白。
更多Cars 3：閃電再起的經典對白
不要畏懼失敗，你應該要擔心沒有機會嘗試，但你有的是機會嘗試！
Sally Carrera: Don't fear failure. Be afraid of not having the chance, you have the chance!
Lightning McQueen: The racing is the reward, not the stuff!
Mater: You are not a nice guy! But you sure do make a quality mud flap at a reasonable price.
Lightning McQueen: Well, life's a beach, and then you drive.
Lightning McQueen: The racing is the reward, not the stuff!
Sally Carrera: Don't fear failure. Be afraid of not having the chance, you have the chance!
Lightning McQueen: I decide when I'm done.
Smokey Yunick: Hud saw something in you that you don't even see in yourself.
Lightning McQueen: I would give anything to talk to him right now.
Sally Carrera: Don't fear failure. Be afraid of not having the chance; you have the chance!
Smokey Yunick: You will never be the racer you once were... Accept it.
Smokey Yunick: You'll never be the racer you once were. You can't turn back the clock, kid. But you can wind it up again.
Lightning McQueen: No. No, no, no. No!... NO!
Miss Fritter: I'm about to commit a movin' violation!
Lightning McQueen: This is my last chance, Cruz. Last! If I lose, I never get to do this again!
Sterling: You are about to become the biggest brand in racing.
Fillmore: The futile to resist change, man.
Jackson Storm: I think I touched a nerve.
Daniel Swervez: Name's Danny, bro.
Lightning McQueen: Cruz!
Natalie Certain: Storm's chances of winning are 95.2%.
Mater: You are not a nice guy! But you sure do make a quality mud flap at a reasonable price.
Natalie Certain: The racing world is changing.
Natalie Certain: Jackson Storm set a new record today when he pulled off the fasted lap ever recorded.
Jackson Storm: Don't you worry, pal. You had a good run.
Bob Cutlass: Win number 3 for the rookie sensation!
Natalie Certain: Racing data: tire pressure, downforce, weight distribution, aerodynamics. The racing world is changing.
Natalie Certain: 1.2% higher top speed!
Smokey Yunick: Hud saw something in you that you don't even see in yourself.
Lightning McQueen: I would give anything to talk to him right now.
Sally Carrera: Don't fear failure. Be afraid of not having the chance; you have the chance!
Darrell Cartrip: Unbelievable! McQueen is fading! McQueen is fading! Fading fast!
Sterling: You are about to become the biggest brand in racing.
Mater: You are not a nice guy! But you sure do make a quality mud flap at a reasonable price.
Jackson Storm: Don't you worry, pal. You had a good run.
Bob Cutlass: Win number 3 for the rookie sensation!
Mater: You know what I'd do? Lightning McQueen: What? Mater: ...I don't know. I got nothin'.
Cruz Ramirez: It's all about motivation, Mr. McQueen. You can use anything negative as fuel to push through to the positive! Lightning McQueen: I've been pretty positive ever since I was a rookie. Cruz Ramirez: I am so excited that I get to train you. I grew up watching you on TV! Lightning McQueen: Huh, is that right? Cruz Ramirez: These young guys are great and all, but I like a challenge. Lightning McQueen: Haha. Lightning McQueen: Not that much older... Cruz Ramirez: In fact, I call you... my "Senior Project".
Lightning McQueen: Hey, what was my speed? Cruz Ramirez: I don't know. I can only track you on the treadmill. Lightning McQueen: No treadmills! Cruz Ramirez: Oh, what about Hamilton? Hamilton: Hamilton here. Lightning McQueen: Who's Hamilton? Cruz Ramirez: My electronic personal assistant. You know, like on your phone. You have a phone, don't you? Lightning McQueen: ...Race cars don't have phones, Cruz.
Sally Carrera: How you feeling? Lightning McQueen: I can't go out on the track and do the same old thing; it won't work!
Lightning McQueen: Hey, Bobby... who is that? Bobby Swift: That's, uh... Jackson Storm. Cal Weathers: Yeah, he's one of the rookies.
Cruz Ramirez: Good evening, Storm...! Jackson Storm: How did you? Cruz Ramirez: Just back here drafting on your butt, nothing to be concerned about.
Sterling: Movie deals, infomercial, product endorsements. You think you're famous now? Sterling: You'll be rich beyond belief. Lightning McQueen: Mr. Sterling, what is this about? Sterling: Your legacy. Every time you lose... you damage yourself. I'm sorry. Your racing days are coming to an end.
Cruz Ramirez: I am so excited to train you. I like a challenge. Cruz Ramirez: I call you, my senior project.
Cruz Ramirez: Hamilton, track Mr. McQueen's speed and report it. Hamilton: Tracking... Cruz Ramirez: I'll stay as close as I can. Your suit will transmit your speeds to Hamilton. Lightning McQueen: Fine, whatever. Let's do this.
Sterling: Hey, Cruz! Cruz Ramirez: Oh, hey, Mr. Sterling! Sterling: I'd like to introduce you to Lightning McQueen. Lightning McQueen: I hear you're the maestro. Cruz Ramirez: Mr. Sterling, did you say Lightning McQueen was here? Because I don't see him *anywhere*. Luigi: Uh, but he is right here. Luigi: Do you not see him? Cruz Ramirez: Nope, still don't see him. Luigi: But he is right in front of you! IT IS LIGHTNING MCQUEEN!
Bob Cutlass: Storm's ability to hold that line is like nothing we've ever seen. Darrell Cartrip: Four in a row? Are you kidding me?
Lizzie: Go kick those rookies in the trunk!
Ramone: Hey, McQueen, you can't race in primer, man. Come on! Let's go!
Mater: My cup holder's happy, my tank is full. My engine's running like a Brahma bull. My bumpers are polished and talk about luck. I just got a date with an ice cream truck. Mater: Huh? Ahh! Mater: Shoot. Hey, McQueen, you still there? McQueen? Ugh. Technology!
Cruz Ramirez: You'll need my help, Mr. McQueen.
Smokey Yunick: You'll never be as fast as Storm, but you can be smarter than him.
Doc Hudson: Get ready for what's comin'. More speed, more horsepower. More of everything.
