Marilyn Monroe: Don't be shy, Colin. It's nothing you haven't seen before.
出自電影《情迷夢露7天》 的經典對白。
更多情迷夢露7天的經典對白
Marilyn Monroe: Little girls should be told how pretty they are. They should grow up knowing how much their mother loves them.
Sir Laurence Olivier: Remember boy, when it comes to women, you're never too old for humiliation.
Sir Laurence Olivier: Trying to teach Marilyn how to act is like teaching Urdu to a badger!
Marilyn Monroe: I want this to be the perfect date. I haven't had a real date since I was 13 years old.
Marilyn Monroe: All people ever see is Marilyn Monroe. As soon as they realize I'm not her, they run.
Dame Sybil Thorndike: First love is such sweet despair, Colin.
Milton Greene: When Marilyn gets it right you just don't want to look at anyone else.
Marilyn Monroe: Thank you for being on my side.
Vivien Leigh: Oh, don't be such a boy, I'm 43 darling. No one will love me for very much longer. Not even you.
Sir Laurence Olivier: I think directing a movie is the best job ever created, but Marilyn has cured me of ever wanting to do it again.
Marilyn Monroe: Why do the people I love always leave me?
Colin Clark: I had everything to prove to my family. But I had more to prove to myself.
Roger Smith: Looking a couple of inches taller than when I first saw you.
Colin Clark: Alfred Hitchcock, Orson Welles, Laurence Olivier, these were my heroes. I wanted to be a part of their world.
Dame Sybil Thorndike: I was on the picket lines in 1926, you know. And that really was a strike. We were all Bolsheviks then!
Arthur Miller: I can't work. I can't think. She's devouring me.
Sir Laurence Olivier: What is Marilyn doing on the phone with my Third *fucking* Assistant?
Milton Greene: You don't leave Marilyn alone. She can't handle it. She thinks everyone's going to abandon her.
Sir Laurence Olivier: I don't care if he *fucks* her sideways. Perhaps it will calm her down.
Roger Smith: Be careful not to get in too deep, son.
Marilyn Monroe: Don't be shy, Colin. It's nothing you haven't seen before.
Marilyn Monroe: Light of heart and fancy free, That's the way to start, There will be nothing to lose, 'Til you lose your heart.
Marilyn Monroe: That's the first time I've kissed anyone younger than me. There's a lot of older guys in Hollywood.
Marilyn Monroe: I found a dream, Laying in your arms, The whole night through, I'm yours...
Sir Laurence Olivier: I tried my best to change her, but she remains brilliant despite me.
Marilyn Monroe: I hope you will all forgive me. It wasn't all together my fault. I've been ill. I'd like you to remember I tried.
Colin Clark: Marilyn, do one thing for me: Come to the set on time tomorrow and show everyone what you can do. Show Larry that you're a great actress.
Marilyn Monroe: Little girls should be told how pretty they are. They should grow up knowing how much their mother loves them.
Sir Laurence Olivier: Remember boy, when it comes to women, you're never too old for humiliation.
Dame Sybil Thorndike: First love is such sweet despair, Colin.
Sir Laurence Olivier: Trying to teach Marilyn how to act is like teaching Urdu to a badger!
Marilyn Monroe: I want this to be the perfect date. I haven't had a real date since I was 13 years old.
Marilyn Monroe: All people ever see is Marilyn Monroe. As soon as they realize I'm not her, they run.
Milton Greene: When Marilyn gets it right you just don't want to look at anyone else.
Marilyn Monroe: Thank you for being on my side.
Vivien Leigh: Oh, don't be such a boy, I'm 43 darling. No one will love me for very much longer. Not even you.
Sir Laurence Olivier: I think directing a movie is the best job ever created, but Marilyn has cured me of ever wanting to do it again.
Marilyn Monroe: Why do the people I love always leave me?
Colin Clark: I had everything to prove to my family. But I had more to prove to myself.
Roger Smith: Looking a couple of inches taller than when I first saw you.
Colin Clark: Alfred Hitchcock, Orson Welles, Laurence Olivier, these were my heroes. I wanted to be a part of their world.
Dame Sybil Thorndike: I was on the picket lines in 1926, you know. And that really was a strike. We were all Bolsheviks then!
Marilyn Monroe: Do you know I've been married three times already? How did that happen? Colin Clark: You were just looking for the right man. Marilyn Monroe: They always look right at the start.
Sir Laurence Olivier: Marilyn, my darling, you are an angel and I kiss the hem of your garment but why can't you get here on time for the love of FUCK? Marilyn Monroe: Oh, you have that word in England too, ha?
Arthur Jacobs: Marilyn, is it true you wear nothing in bed but Perfume? Marilyn Monroe: Darling, as I'm in England let's say I sleep in nothing but Yardley's lavender.
Colin Clark: Let me protect you from all this. Marilyn Monroe: What are you gonna do? Marry me? Colin Clark: Why not? You could quit this. Forget Marilyn Monroe. Forget Hollywood. Let it all go. Just let it go. Marilyn Monroe: I couldn't just give it up. Colin Clark: Why not? Why not when it drives you crazy? Marilyn Monroe: You think I'm crazy? Colin Clark: I just meant you could be happy. Marilyn Monroe: I am happy. Colin Clark: ...Of course you're happy. You're the biggest star in the world.
Paula Strasberg: We're talking about the difference between the truth and artificial crap. Sir Laurence Olivier: We're in absolute agreement. Acting is all about truth, and if you can fake that, you'll have a jolly good career.
Sir Laurence Olivier: You in the union? Colin Clark: No. Sir Laurence Olivier: Then you can't have a job on the film. Colin Clark: Well, how do I get into the union? Sir Laurence Olivier: By getting a job on the film. It's called a closed shop.
Lucy: Look, I have two rules. Colin Clark: Everyone has a lot of rules around here. Lucy: One, never touch the talent, and two, never go out with thirds. Colin Clark: Why not? Lucy: Because they're all randy little buggers who just want some fun during shooting.
Vivien Leigh: I didn't think she would be so beautiful. Oh, she *shines* on that screen. Sir Laurence Olivier: Oh, darling. Puss, don't upset yourself. You are ten times the actress she will ever be. Vivien Leigh: Oh, if you could see yourself. The way you watch her. Sir Laurence Olivier: Oh, poor thing, you're imagining things. Vivien Leigh: I hope she makes your life hell.
Colin Clark: I booked a room. Barry: Alright. Here we are. Sign this. What brings you up this way? Colin Clark: I'm working on a film with Pinewood. Barry: Oh, what film's that? Colin Clark: It's called, "The Sleeping Prince" with Sir Laurence Olivier and Marilyn Monroe. So, I'll be working with them. Barry: Room: three quid a week. First week in advance. Number two. And, if you don't mind, you'll be sharing with Grace Kelly.
Colin Clark: Marilyn, do one thing for me: Come to the set on time tomorrow and show everyone what you can do. Show Larry that you're a great actress.
Sir Laurence Olivier: It's only a readthrough, Paula. Paula Strasberg: Marilyn has to begin finding the character. Sir Laurence Olivier: Oh, the character is on the page. Paula Strasberg: The words, maybe. Not the character.
Sir Laurence Olivier: What are you doing here? Colin Clark: You said there might be a job on your film. Sir Laurence Olivier: Have a cigarette. Keep the pack. Colin Clark: Thank you, sir. Sir Laurence Olivier: There won't be a film unless Miss Monroe gets her *splendid* posterior out of bed.
Hugh Perceval: The House Committee is threatening to withhold Miller's passport. They say he's a Communist. No Arthur. No Marilyn. Sir Laurence Olivier: I'll have a word with the American Ambassador. I'm taking him to see Vivian's play on Thursday.
Milton Greene: Listen Larry, accept Marilyn on her own terms and you'll be okay. Try to change her and she will drive you crazy. Trust me. Sir Laurence Olivier: Dear Christ, what have I got myself into?
Sir Laurence Olivier: Christ! Pills to sleep, pills to wake up. Pills to calm her down, pills to give her energy. No wonder she's permanently ten feet underwater. Colin Clark: Maybe she's scared. Sir Laurence Olivier: We're all scared. I spent half of my professional life in abject bloody terror! It's what actors do! Colin Clark: But you have the training to deal with it. Sir Laurence Olivier: Oh, I wouldn't buy the little girl lost act if I were you. Though heaven knows it's tempting.
Sir Laurence Olivier: Why not simply rely on your natural talents? Marilyn Monroe: So then are you saying you don't want me to act? Sir Laurence Olivier: Marilyn, will you just try to be sexy. Isn't that what you do?
