Agent Flynn: You took a mission last night. Peggy Carter: I completed a mission last night. Agent Flynn: Without even attempting to report in or get the proper authorization? Peggy Carter: The mission was time-sensitive. Agent Flynn: There are protocols in place. No one is above protocol. Not even Captain America's old flame. Peggy Carter: How dare you. Agent Flynn: Please. Let's stop pretending, shall we? Everyone knows why you're here. Peggy Carter: Please, enlighten me. Agent Flynn: You were grieving, so they kept you on, so that you would feel useful. I call it "pity." Peggy Carter: If they wanted to make me feel useful, they wouldn't have made me work with you.