Z: The truth is the start of powerful, united action.
出自電影《大風暴》 的經典對白。
更多大風暴的經典對白
Manuel: Always blame the Americans. Even if you're wrong!
Title Card: Any similarity to real persons and events is not coincidental. It is INTENTIONAL
Manuel: We have a saying: "A hungry bear doesn't dance."
The General: Our system is not an "-ism." This is a democracy.
Z: We lack hospitals and doctors, but half the budget goes for military expenditures...
Protesters: Down with the police state! Down with the police state! Down with the police state!
Z: A single cannon is fired and a teacher's monthly salary goes up in smoke.
Z: Worldwide, there are too many soldiers ready to fire at the slightest display of progress...
Z: We serve the people and the people require the truth. The people require the truth.
Z: The truth is the start of powerful, united action.
Z: Want to tell them the truth? They'll live the truth later.
The General: Tonight, the enemy will meet in our city.
The General: We must preserve the healthy parts of our society and heal the infected parts.
Le procureur: Yes, you can be prosecutor and appreciate the Paris Commune.
Protester: We're against the bomb, Russian or American. Disarmament! Disarmament! Disarmament!
Anti-Protesters: Long live the bomb! Long live the bomb! Long live the bomb!
Protesters: No more foreign bases! No more foreign bases! No more foreign bases!
Z: They cannot tolerate this meeting or our presence and employ hired thugs to shout down and attack us.
Manuel: Why is it always our people who get killed?
Le colonel de gendarmerie: I'll read it. "I, Bertrand... aka the Chinaman, bar owner, etc., do hereby declare that on May 22 of this year, Yago and Vago entered my bar at 7: 00 pm and remained until 10: 00 pm. I saw them start with several glasses of anisette..."
The General: Is he a Communist? Why is he after me?
Nick: I'm no epileptic and I don't belong to any party.
The General: Yago this, Yago that! Nonsense!
Examining Magistrate: You are charged with first degree murder.
Title Card: Any similarity to real persons and events is not coincidental. It is INTENTIONAL
Manuel: Always blame the Americans. Even if you're wrong!
Manuel: We have a saying: "A hungry bear doesn't dance."
The General: Our system is not an "-ism." This is a democracy.
Z: We lack hospitals and doctors, but half the budget goes for military expenditures...
Z: A single cannon is fired and a teacher's monthly salary goes up in smoke.
Z: Worldwide, there are too many soldiers ready to fire at the slightest display of progress...
Z: We serve the people and the people require the truth. The people require the truth.
Z: The truth is the start of powerful, united action.
Z: Want to tell them the truth? They'll live the truth later.
The General: We must preserve the healthy parts of our society and heal the infected parts.
Protester: We're against the bomb, Russian or American. Disarmament! Disarmament! Disarmament!
Protesters: Down with the police state! Down with the police state! Down with the police state!
Z: They cannot tolerate this meeting or our presence and employ hired thugs to shout down and attack us.
Manuel: Why is it always our people who get killed?
Le colonel de gendarmerie: I'll read it. "I, Bertrand... aka the Chinaman, bar owner, etc., do hereby declare that on May 22 of this year, Yago and Vago entered my bar at 7: 00 pm and remained until 10: 00 pm. I saw them start with several glasses of anisette..."
The General: Tonight, the enemy will meet in our city.
Le procureur: Yes, you can be prosecutor and appreciate the Paris Commune.
Anti-Protesters: Long live the bomb! Long live the bomb! Long live the bomb!
Protesters: No more foreign bases! No more foreign bases! No more foreign bases!
Z: Want to tell them the truth? They'll live the truth later.
Le photojournaliste II: Who is it? Le photojournaliste: The new face of the opposition. Young people and women go for him. Le photojournaliste II: Communist? Le photojournaliste: No way. He's against foreign influence. The next elections are his. Le photojournaliste II: He's got a presence. Le photojournaliste: Ex-Olympic champion, doctor, academic and honest politician. Perfection!
Attorney General: So you'd indict the chiefs of police and security? Examining Magistrate: It's inevitable. Attorney General: Only events dictated by divine will are inevitable.
Manuel: It's a set-up. Z: A set-up by whom? Manuel: We want foreign bases dismantled. It's the CIA.
The General: That one's a mad dog. He'll make the most of it. No shame. A Jew, naturally. Le colonel de gendarmerie: A half-Jew. The General: Worst kind. They feel superior even to other Jews.
Le procureur: He just died. The General: That doesn't change the terms of your statement. Simply replace "assault and battery" with "manslaughter."
Examining Magistrate: Any convictions? Vago: Yes, four. Examining Magistrate: Four? Vago: Yes, four. Illegal possession of a weapon, abuse and slander, theft - and rape. Examining Magistrate: Rape? Vago: It wasn't really. I was a Boy Scout camp counselor.
Examining Magistrate: You're a Communist. Vago: Me? Examining Magistrate: You and Yago. You're friends. It was something you let slip out: "A rich man catches a cold, we poor still have to work or we die." Then you caught yourself and stopped. Vago: I hate Communists! Examining Magistrate: Not words. I want proof! Only a Communist would say that. Vago: I belong to an anti-Communist group! Examining Magistrate: And Yago? Vago: Yago too. Examining Magistrate: Which one? Vago: CROC! Christian Royalist Organization against Communism.
Le photojournaliste: The magistrate believed you. He started digging and found that Vago and Yago belong to a secret group. Nick: Secret group? Le photojournaliste: Yes, CROC. Nick: Everybody knows 'em. The cops use 'em to keep order during state visits.
Vago: This guy leaps onto the truck bed, lithe and ferocious as a tiger. He grabs me - and whoosh! Out I go into the street. Examining Magistrate: How did he leap? Vago: Like a tiger. Examining Magistrate: Before that. Vago: Lithe and ferocious as a tiger. Examining Magistrate: Yago used the same exact phrase.
La mère de Nick: Come and eat. Nick: He killed a man. La mère de Nick: What man? Nick: A deputy. La mère de Nick: In the government? Nick: No, the opposition. La mère de Nick: He did right. What's it to you? Nick: He got his picture in the paper. La mère de Nick: Eat. Let them kill each other.
