Porthos: Rochefort. Isn't that a smelly kind of cheese?
出自電影《豪情三劍客》 的經典對白。
更多豪情三劍客的經典對白
Porthos: Come D'Artagnan, we're saving the King!
Porthos: Rochefort. Isn't that a smelly kind of cheese?
Porthos: A lively tune... I'm inspired to dance!
Porthos: That's it. Next time you drive.
Porthos: This axe was given to me by the Czarina of Tokyo.
Milady: There was a time when I would have given my life for a kind word from you.
Girard: D'Artagnan! Don't lose your head!
Cardinal Richelieu: A truly remarkable woman. The most beautiful I have ever known. And the deadliest... which would explain my attraction.
Aramis: Fear not, my son, we are with you, always... all for one...
Cardinal Richelieu: Remember, Kings come and Kings go but one thing remains the same. And that is me.
Athos: The King's life is in danger. We have work to do.
Cardinal Richelieu: All for one... and more for me.
Porthos: Rochefort. Isn't that a smelly kind of cheese?
Porthos: Come D'Artagnan, we're saving the King!
Porthos: That's it. Next time you drive.
Porthos: A lively tune... I'm inspired to dance!
Porthos: This axe was given to me by the Czarina of Tokyo.
Milady: There was a time when I would have given my life for a kind word from you.
Cardinal Richelieu: A truly remarkable woman. The most beautiful I have ever known. And the deadliest... which would explain my attraction.
Athos: Only a fool would try and arrest us twice in one day. Jussac: You're under arrest. Aramis, Porthos: A fool. Jussac: Are you coming peacefully or do you intend to resist? Porthos: Oh don't be so stupid, of course we intend to resist! Just give us a moment, all right? Porthos: Five of them, three of us. Hardly seems fair. Aramis: Maybe we should give them a chance to surrender. D'Artagnan: Excuse me, but there's four of us. Athos: It's not your fight. You're not a Musketeer. D'Artagnan: I may not wear the tunic, but I believe I have the heart of a Musketeer. Porthos: Warrior! Aramis: Poet! Athos: You got a name, boy? D'Artagnan: D'Artagnan. Athos: Athos, Porthos, Aramis. Porthos: Pleased to meet you again. Aramis: Pleasure. Porthos: Everyone acquainted? Porthos: NOW, we are prepared to resist you!
Aramis: Where have you been? Porthos: Taking care of something ugly!
Porthos: The picnic was delicious, the champagne was excellent, remind me to send the Cardinal a note. D'Artagnan: The Cardinal! We have to hurry! Porthos: You two have a date? D'Artagnan: No. It's the Cardinal. He's conspiring against the king. Aramis: Tell us something we don't know.
Aramis: We must pray for our sins. Aramis: On second thought, God's often busy.
Porthos: You, boy, are arrogant, hot tempered and entirely too bold. I like that. Reminds me of me. Aramis: Don't encourage him. By helping us the boy has made himself an outlaw as well. Athos: Not if he leaves Paris right now. D'Artagnan: I can't leave now, I just got here. Porthos: Go home. Find a wench, raise fat babies, live a good long life. D'Artagnan: What about the motto of the Musketeers? All for one and one for all. Athos: Wake up boy. The Musketeers are just a dream.
D'Artagnan: As morning hues of sunswept... Aramis: Fire! D'Artagnan: ...fire caress your... poisoned face. Porthos: I declare, the boy's a natural!
Porthos: This sash was a gift to me, from the Queen of America. D'Artagnan: There's no queen of America! Porthos: I beg to differ, infant. We're on quite intimate terms, unless you can prove otherwise.
D'Artagnan: It's about time. Porthos: Come D'Artagnan we're saving the king
D'Artagnan: WAIT! Cardinal Richelieu: You object to losing your head? D'Artagnan: Yes, I like it where it is! Cardinal Richelieu: Then tell me what I want to know, and maybe you will keep it a while longer! D'Artagnan: I don't know where they are. Cardinal Richelieu: And if you did? D'Artagnan: I wouldn't tell you... Cardinal Richelieu: I admire your courage, D'Artagnan. You might have made a great musketeer. But now we'll never know - will we?
Athos: Where have you been? Porthos: Taking care of something ugly.
Porthos: Ah ha! The Cardinal's sacred snack chamber. Aramis: And what have we here? Is he a man of God or a man of gold?
Cardinal Richelieu: Milady De Winter. Your beauty would make even the most chaste of men think of... impurity. Milady: I don't believe you suffer the burden of chastity. Cardinal Richelieu: Perhaps you're right. Milady: I was making an observation not an offer.
D'Artagnan: Why's Athos sitting by himself? Aramis: He takes his drinking very seriously. Not to worry; he'll be his usual charming self by morning.
Aramis: Where have you been? Porthos: Taking care of something... ugly!
King Louis: You look beautiful. Queen Anne: Thank you. King Louis: Is something wrong? Queen Anne: Cardinal Richelieu. King Louis: Yes? Queen Anne: He is an evil man. King Louis: Do not believe every rumour you hear. He is powerful. Queen Anne: I ride through the countryside every day, I've seen the uses of his power. King Louis: Power sometimes frightens. Queen Anne: Here in the Palace I have seen it too. King Louis: I know. Queen Anne: What shall we do? King Louis: I don't know, but we will do it together.
