Vonda Viland: So how'd you get to be so wise beyond your years? Student: Like that joke I was telling you, you know: I've been eighteen since I was thirteen.
出自電影《壞孩子》 的經典對白。
更多壞孩子的經典對白
Vonda Viland: So how'd you get to be so wise beyond your years? Student: Like that joke I was telling you, you know: I've been eighteen since I was thirteen.
Vonda Viland: I don't know who you are. Hi. Adam Cain: Yeah, hi. My name is Adam. Vonda Viland: Hi, Adam. Nice to meet you. Adam Cain: Nice to meet you, um... I was... I was wondering, do you accept ninth graders? Vonda Viland: Oh, I... no, honey. We only have eleventh and twelfth graders, 'cause we have a waiting list even for them. Adam Cain: Ohh... Vonda Viland: Where're you going to school right now? Adam Cain: Right now I'm going to The Hope Academy, but I'm trying to get out of there, because I need a more, like, structured environment, you know, like...? Vonda Viland: Right. Adam Cain: Like, because, like, at Hope I can just, like... I can pretty much just walk out whenever I want, you know? Vonda Viland: Yeah, that wouldn't fly here, would it? Yeah, unfortunately... we used to take tenth, eleventh and twelfth graders... Adam Cain: Okay. Vonda Viland: ...but now we can only take eleventh and twelfth graders 'cause we're so full with just eleventh and twelfth graders. All I can say is keep going to school, keep earning credits, and when you get into the eleventh grade, we can take ya. Adam Cain: Okay. Vonda Viland: Okay. Adam Cain: Well... Vonda Viland: I'm sorry. Adam Cain: Is there a way I can get on the waiting list so right when...? Vonda Viland: We'll take your name, yes, absolutely. We'll put it in our book and then, um, the end of your tenth grade year, we'll give you a call. Adam Cain: Okay. Vonda Viland: Okay? Adam Cain: Thank you. Vonda Viland: You bet. Absolutely. I gotta go meet the bus. It was nice meeting you - and I admire you. You did a good job.
