Wong: How's your Sanskrit? Dr. Stephen Strange: I'm fluent in Google Translate.
出自電影《奇異博士》 的經典對白。
更多奇異博士的經典對白
Dr. Stephen Strange: Well, what's this? My mantra? Baron Mordo: The Wi-Fi password. We're not savages.
Christine Palmer: Time will tell how much I love you.
Wong: How's your Sanskrit? Dr. Stephen Strange: I'm fluent in Google Translate.
The Ancient One: You became a doctor to save one life above all others. Your own.
The Ancient One: Death is what gives life meaning. To know your days are numbered. Your time is short.
不是每件事都解釋得通，也不是每件事都必須解釋得通。
旅途中你一定要小心謹慎，比你強的人都曾迷失過方向。
你不是渴望成功，而是害怕失敗
Kaecilius: People think in terms of good and evil, but really, time is the true enemy of us all. Time kills everything.
The Ancient One: We never lose our demons. We only learn to live above them.
Dr. Stephen Strange: You really should stole the whole book because the warnings come after the spells.
The Ancient One: We never lose our demons, Mordo. We only learn to live above them.
Dr. Stephen Strange: Dormammu, I've come to bargain!
Christine Palmer: Time will tell how much I love you.
Dr. Stephen Strange: Wong. Just Wong? Like Adele? Or Aristotle. Drake. Bono... Eminem.
Dr. Stephen Strange: Stop!
The Ancient One: You became a doctor to save one life above all others. Your own.
The Ancient One: Master Kaecilius. That ritual will bring you only sorrow.
Dr. Stephen Strange: Thank you for the books and for the horrifying story and... for the threat upon my life.
The Ancient One: I spent so many years peering through time... looking at this exact moment. But I can't see past it.
Dr. Stephen Strange: Yeah, you know, you really should have stolen the whole book because the warnings... the warnings come after the spells.
The Ancient One: We harness energy... drawn from other dimensions of the Multiverse... to cast spells... to conjure shields... and weapons... to make magic. The Ancient One: Through the mystic arts, we harness energy and shape reality.
Dr. Stephen Strange: You came back from a place there's no way back from. I... I-I-I'm trying to find my own way back.
The Ancient One: Have you ever seen *that* before in a gift shop?
Wong: How's your Sanskrit? Dr. Stephen Strange: I'm fluent in Google Translate.
Dr. Stephen Strange: Well, what's this? My mantra? Baron Mordo: The Wi-Fi password. We're not savages.
Christine Palmer: Where have you been? Dr. Stephen Strange: Well, after Western medicine failed me, I headed east, and I ended up in Kathmandu. Christine Palmer: Kathmandu? Dr. Stephen Strange: Yeah. Christine Palmer: What? Like the Bob Seger Song? Dr. Stephen Strange: 1975, Beautiful Loser, side A. Yeah. And I went to a place called Kamar-Taj and I... talked to someone called "The Ancient One." And I... Christine Palmer: Oh. So you joined a cult. Dr. Stephen Strange: No, I didn't. No, not exactly. No. I mean... They did teach me to tap into powers that I never even knew existed. Christine Palmer: Yeah. That sounds like a cult. Dr. Stephen Strange: It's not a cult. Christine Palmer: Well, that's what a cultist would say.
Dr. Stephen Strange: Dormammu, I've come to bargain! Dormammu: You've come to die. Your world is now my world. Like all worlds. Dr. Stephen Strange: Dormammu, I've come to bargain! Dormammu: You've come to die. Your world is now my... What is this? Illusion? Dr. Stephen Strange: No, this is real. Dormammu: Good. Dr. Stephen Strange: Dormammu, I've come to bargain. Dormammu: What is happening? Dr. Stephen Strange: Since you gave Kaecilius power from your dimension, I brought some power from mine. This is time. Endless, looped time! Dormammu: You dare? Dr. Stephen Strange: Dormammu, I've come to bargain! Dormammu: You cannot do this for ever. Dr. Stephen Strange: Actually, I can. This is how things are now! You and me. Trapped in this moment. Endlessly. Dormammu: Then you will spend eternity dying! Dr. Stephen Strange: Yes, but everyone on Earth will live. Dormammu: But you will suffer! Dr. Stephen Strange: Pain's an old friend. Dormammu: End this! You will never win. Dr. Stephen Strange: No. But I can lose. Again. And again. And again. Forever. That makes you my prisoner. Dormammu: No! Stop! Make this stop! Set me free! Dr. Stephen Strange: No! I've come to bargain! Dormammu: What do you want? Dr. Stephen Strange: Take your zealots from the Earth. End your assault on my world. Never come back. Do it and I'll break the loop.
Baron Mordo: Stop! Tampering with continuum probabilities is forbidden! Dr. Stephen Strange: I-I-I was just doing exactly what it said in the book! Wong: And what did the book say about the dangers of performing that ritual? Dr. Stephen Strange: I don't know, I hadn't gotten to that part yet. Baron Mordo: Temporal manipulations can create branches in time. Unstable dimensional openings. Spatial paradoxes! Time loops! You wanna get stuck reliving the same moment over and over forever or never having existed at all? Dr. Stephen Strange: They really should put the warnings before this spell.
Jonathan Pangborn: Can I help you? Baron Mordo: They carried you into Kamar-Taj on a stretcher. Look at you now, Pangborn. Jonathan Pangborn: Mordo. So what can I do for you, man? Baron Mordo: I've been away for many months now and I've had a revelation. The true purpose of a sorcerer is to twist things out of their proper shape. Stealing power. Perverting nature. Like you. Jonathan Pangborn: I've stolen nothing. This is my power. Mine. Baron Mordo: Power has a purpose. Jonathan Pangborn: Why are you doing this? Baron Mordo: Because I see, at long last, what's wrong with the world. Too many sorcerers.
Dr. Stephen Strange: What did you just do to me? The Ancient One: I pushed your astral form out of your physical form. Dr. Stephen Strange: What's in that tea? Psilocybin? LSD? The Ancient One: It's just tea... with a little honey. Dr. Stephen Strange: What just happened? The Ancient One: For a moment, you entered the astral dimension. Dr. Stephen Strange: The what? The Ancient One: A place where the soul exists apart from the body. Dr. Stephen Strange: Why are you doing this to me? The Ancient One: To show you just how much you don't know. Open your *eye*.
Dr. Stephen Strange: What are you doing? You're dying! You have to return to your body now. You don't have time. The Ancient One: Time is relative. Your body hasn't even hit the floor yet. I've spent so many years peering through time, looking at this exact moment. But I can't see past it. I've prevented countless terrible futures. And after each one, there's always another. And they all lead here, but never further. Dr. Stephen Strange: You think this is where you die. The Ancient One: Do you wonder what I see in your future? Dr. Stephen Strange: No. Yes. The Ancient One: I never saw your future, only its possibilities. You have such a capacity for goodness. You always excelled, but not because you crave success, but because of your fear of failure. Dr. Stephen Strange: It's what made me a great doctor. The Ancient One: It's precisely what kept you from greatness. Arrogance and fear still keep you from learning the simplest and most significant lesson of all. Dr. Stephen Strange: Which is? Dr. Stephen Strange: It's not about you. When you first came to me, you asked me how I was able to heal Jonathan Pangborn. I didn't. He channels dimensional energy directly into his own body. Dr. Stephen Strange: He uses magic to walk. The Ancient One: Constantly. He had a choice: to return to to his own life, or to serve something greater than himself. Dr. Stephen Strange: So, I could have my hands back again? My old life? The Ancient One: You could. And the world would be all the lesser for it. I've hated drawing power from the Dark Dimension, but as you well know, sometimes one must break the rules in order to serve the greater good. Dr. Stephen Strange: Mordo won't see it that way. The Ancient One: Mordo's soul is rigid and unmovable, forged by the fires of his youth. He needs your flexibility, just as you need his strength. Only together do you stand a chance of stopping Dormammu. Dr. Stephen Strange: I'm not ready. The Ancient One: No one ever is. We don't get to choose our time. Death is what gives life meaning. To know your days are numbered, your time is short. You'd think after all this time I'd be ready. But look at me: stretching one moment out into a thousand, just so I can watch the snow.
Dr. Stephen Strange: How do I get from here to there? The Ancient One: How did you get to reattach severed nerves and put a human spine back together bone by bone? Dr. Stephen Strange: Study and practice. Years of it.
Dr. Stephen Strange: I'm talking tonight at a Neurological Society dinner. Come with me. Christine Palmer: Another speaking engagement? So romantic. Dr. Stephen Strange: You used to love coming to those things with me. We had fun together. Christine Palmer: No, you had fun. They weren't about us, they were about you. Dr. Stephen Strange: Not only about me. Christine Palmer: Stephen. Everything is about you.
Christine Palmer: Stephen, you always spent money as fast as you can make it, but now you're spending money you don't even have. Maybe it's time to consider stopping. Dr. Stephen Strange: No, now is exactly not the time to stop, because, you see, I'm not getting any better! Christine Palmer: But this isn't medicine anymore, this is mania. Some things just can't be fixed. Dr. Stephen Strange: A life without my work... Christine Palmer: Is still a life. This isn't the end, there are other things that can give your life meaning. Dr. Stephen Strange: Like what? Like you? Christine Palmer: And this is the part where you apologize. Dr. Stephen Strange: This is the part where you leave.
Dr. Stephen Strange: You lack imagination! Baron Mordo: No, Stephen. You lack a spine.
Wong: I am now the guardian of these books. So if a volume from this collection should be stolen again, I'd know it, and you'd be dead before you ever left the compound. Dr. Stephen Strange: What if it's just overdue? You know. Any late fees I should know about? Maiming, perhaps?
The Ancient One: Death is what gives life meaning. To know your days are numbered. Your time is short.
