Bank Manager: Tell me, Koistinen... Are you some kind of comedian? Koistinen: Why? Bank Manager: Did you come to cheer us up? What are these papers? A trade school diploma... Did you think it will give you a loan of two hundred thousand - without any security, any guarantors? Koistinen: I'll guarantee it myself, until the company gets going and... Koistinen: Guarantees from trash like you are worthless. Koistinen: But I've got an account here. Bank Manager: I won't even take your application further. It's rejected. You're only wasting my time and yours. Go away.
出自電影《暮色燈火》 的經典對白。
更多暮色燈火的經典對白
Bank Manager: Tell me, Koistinen... Are you some kind of comedian? Koistinen: Why? Bank Manager: Did you come to cheer us up? What are these papers? A trade school diploma... Did you think it will give you a loan of two hundred thousand - without any security, any guarantors? Koistinen: I'll guarantee it myself, until the company gets going and... Koistinen: Guarantees from trash like you are worthless. Koistinen: But I've got an account here. Bank Manager: I won't even take your application further. It's rejected. You're only wasting my time and yours. Go away.
Mirja: He'll talk. He'll tell them about me. Lindholm: Koistinen will never betray you. He's loyal as a dog, a sentimental fool. My genius lies in understanding that.
