Eva Perón: What's new, Buenos Aires? I'm new! I wanna say I'm just a little stuck on you - you'll be on me too! I get out here Buenos Aires! Stand back - you ought to know what you're gonna get in me: Just a little touch of star quality!
出自電影《阿根廷，別為我哭泣》 的經典對白。
更多阿根廷，別為我哭泣的經典對白
Eva Perón: What's new, Buenos Aires? I'm new! I wanna say I'm just a little stuck on you - you'll be on me too! I get out here Buenos Aires! Stand back - you ought to know what you're gonna get in me: Just a little touch of star quality!
Eva Perón: Just listen to that! The voice of Argentina! We are *adored*! We are *loved*!
Eva Perón: Put me down for a lifetime of success. Give me credit, I'll find ways of paying.
Eva Perón: What is the good of the strongest heart in a body that's falling apart? A serious flaw.
Eva Perón: Sometimes it's very difficult to keep momentum when it's you that you are following.
Ché: Tell me, before I waltz out of your life, before turning my back on the past - forgive my impertinent behavior, but how long do you think this pantomime can last? Tell me, before I ride off in the sunset, there's one thing I never got clear: How can you claim you're our savior when those who oppose you are stepped on or cut up or simply disappear?
Eva Perón: I'm their savior, that's what they call me, so Lauren Bacall me.
Ché: The greatest social climber since Cinderella!
Eva Perón, Ché: There is evil ever around fundamental system of government. Quite incidental!
Brother Juan: Do all your one night stands give you this trouble?
Ché: Who did you sleep... dine with yesterday?
Eva Perón: Why are you at my side? How can I be any use to you now? Give me a chance and I'll let you see how nothing has changed.
Eva Perón: But you really should know, I'd be good for you... I'd be surprisingly good for you.
Eva Perón: And as for fortune, and as for fame... I never invited them in, though it seemed to the world they were all I desired.
Eva Perón: I already know what cooks, how the dirty city feels and looks. I tasted it last night... didn't I?
Cinema Manager: It is my sad duty to inform you that Eva Peron, spiritual leader of the nation, entered immortality this evening.
Ché: Hang your head, because she is no longer there, to shine, to dazzle or betray.
Ché: How she lived. How she shone. But how soon the lights were gone.
Ché: She had her moments. She had some style.
Ché: So famous, so easily, so soon is not the wisest thing to be.
Eva Perón: Tell me, before you get onto your high horse, just what do you expect me to do?
Ché: We'd love you to stay, but you'd be in the way, so do up your trousers and go!
Ché: She filled a bull-ring - 45,000 seater; but if you're prettier than General Franco, that's not hard.
Ché: Turn a blind eye, Evita, turn a blind eye...
Eva Perón: I came from the people. they need to adore me. So Christian Dior me, from my head to my toes.
Young Eva: No, he's my papa, he's my papa! No, he's my papa! HE'S MY PAPA!
Well-to-do People: Statesmanship is more than entertaining peasants.
Eva Perón: What's new, Buenos Aires? I'm new! I wanna say I'm just a little stuck on you - you'll be on me too! I get out here Buenos Aires! Stand back - you ought to know what you're gonna get in me: Just a little touch of star quality!
Ché: Tell me, before I waltz out of your life, before turning my back on the past - forgive my impertinent behavior, but how long do you think this pantomime can last? Tell me, before I ride off in the sunset, there's one thing I never got clear: How can you claim you're our savior when those who oppose you are stepped on or cut up or simply disappear?
Eva Perón: Just listen to that! The voice of Argentina! We are *adored*! We are *loved*!
Eva Perón: Put me down for a lifetime of success. Give me credit, I'll find ways of paying.
Eva Perón: What is the good of the strongest heart in a body that's falling apart? A serious flaw.
Eva Perón: Sometimes it's very difficult to keep momentum when it's you that you are following.
Eva Perón: I'm their savior, that's what they call me, so Lauren Bacall me.
Cinema Manager: It is my sad duty to inform you that Eva Peron, spiritual leader of the nation, entered immortality this evening.
Ché: Hang your head, because she is no longer there, to shine, to dazzle or betray.
Ché: The greatest social climber since Cinderella!
Eva Perón, Ché: There is evil ever around fundamental system of government. Quite incidental!
Brother Juan: Do all your one night stands give you this trouble?
Ché: Who did you sleep... dine with yesterday?
Eva Perón: Why are you at my side? How can I be any use to you now? Give me a chance and I'll let you see how nothing has changed.
Eva Perón: But you really should know, I'd be good for you... I'd be surprisingly good for you.
Eva Perón: And as for fortune, and as for fame... I never invited them in, though it seemed to the world they were all I desired.
Eva Perón: Did you hear that? They called me a whore! They actually called me a whore! Prince Fuspoli: But, Signora Perón, it's an easy mistake. I'm still called an admiral, though I gave up the sea long ago.
Well-to-do People: Things have reached a pretty pass, when someone pretty lower class can be accepted and admired... Aristo Woman: But our privileged class is dead. Look who they're calling for now.
Ché: Forgive my intrusion, but fine as those sentiments sound... little has changed for us peasants down here on the ground. I hate to sound childish, ungrateful, I don't like to moan. But do you know represent anyone's cause but your own? Eva Perón: Everything done will be justified by my foundation.
Juan Perón: But, on the other hand - she's all they have. She's a diamond in their dull gray lives - and that's the hardest kind of stone - it usually survives. And when you think about it, can you recall the last time they loved anyone at all? She's not a bauble you can brush aside. She's been out doing what we just talked about - example: Gave us back our businesses, got the English out. And when you think about it, well, why not do one or two of the things we promised to? But on the other hand, she's slowing down. She's lost a little of that magic drive. But I would not advise those critics present to derive any satisfaction from her fading star. She's the one whose kept us where we are. Perón's Generals: She's the one... who's kept *you* where *you* are.
Ché: Ché: The choice was yours and no one else's./ You can cry for a body in despair./ Hang your head because she is no longer there/ To shine, or dazzle, or betray. How she lived, how she shone/ But how soon the lights were gone. Eva's Dressers: Eyes, hair, face, image/ All must be preserved/ Still life displayed forever/ No less than she deserved.
